Voorbeelden van het gebruik van Es atacar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su intención es atacar.
Hun bedoeling is aan te vallen.Y mi estrategia es atacar, ahora y en el momento que sea. .
Nuestra misión no es atacarlos.
Ze aanvallen is niet de missie.Su objetivo es atacar occidente con un arma de destrucción masiva.
¿Entonces, su tendencia es atacar a parejas,?
Hij neigt ernaar om koppels aan te vallen?Algunas veces, la única forma de defenderte¡es atacar!
De enige manier om je soms Para reaccionar es atacar y defender.
Reageren is aanvallen en verdedigen.Sin entrenamiento, la naturaleza del hombre es atacar;
Onvervaardigd, de natuur van de mens is aan te vallen;Radicaal zijn', zegt Marx, ‘is de zaak bij de wortel aanvatten.Mojo es atacar la ciudad Butterup ayudar a estar listo para salvar la ciudad.
El trabajo del explorador no es atacar ni defender.
Zijn opdracht bestaat niet uit aanvallen of verdedigen.Su modus operandi es atacar a personas adineradas y eventualmente saquear sus cuentas bancarias.
Hun doelwit zijn rijke personen, en hun bankrekeningen.Het recht van het volk op het land aanvallen, is het Jodendom zelf Sospecho que el plan es atacar las conversaciones de paz, y Sarah debe estar involucrada.
No te atacarás a ti mismo, y te darás cuenta de que atacar a otro es atacarte a ti mismo.
Je zult jezelf niet aanvallen, en je zult beseffen dat door een ander aan te vallen jij alleen….La unica posibilidad es atacar, con una pequeña tropa anfibia aqui.
Onze enige kans is een aanval met Silvia Cattori:¿Por lo tanto, el objetivo de la Ley Patriota y de otras leyes“antiterroristas,” es atacar las libertades fundamentales?
Silvia Cattori:Dus de bedoeling van de Patriot Act en van de wetten tegen het terrorisme zijn een aanval op de fundamentele vrijheden?Klein aanvallen is 'n aanval op de hirarchie en daarmee stel je 't systeem ter discussie.Otra de las posibilidades que tienes en vez de cazar víctimas en Internet, es atacar a los personajes de la raza enemiga, robándoles así su oro.
Naast de jacht op Internet(via de bite-links), kan je ook spelers van het vijandelijke ras aanvallen en hun Goud stelen.Lo más triste es que mucha gente que ataca la Biblia no está verdaderamente interesada en una respuesta,todo lo que quieren hacer es atacar.
Het meest droeve Tal vez el primer acto de Guerra es atacar nuestro sistema financiero.
Misschien is de eerste daad van Oorlog om ons financiële systeem aan te vallen.En lo que respecta a Hamas, una de las mejores maneras dedesviar la atención de la creciente frustración con su gobierno es atacar a Israel y los judíos.
Wat Hamas betreft, is een van de beste manieren om de aandachtaf Sí. Ahora todo lo que nos queda es atacar Rusia, robar un niño… e intentar que nuestro gobierno no nos atrape.
Ja, nu enkel nog Rusland aanvallen… een kind stelen en niet gesnapt worden.En el clásico tratado Estrategia: la aproximación indirecta, B. H. Liddell Hart reflexiona sobre sus experiencias en la Primera Guerra Mundial einsiste en lo temerario que es atacar directamente a un enemigo atrincherado.
In zijn klassieke verhandeling Strategy: The Indirect Approach heeft B.H. Liddell Hart, zijn ervaringen uit de Eerste Wereldoorlog tegen het licht houdend,gewezen op de dwaasheid van rechtstreekse aanvallen op een vijand die zich heeft ingegraven.¿Puede descubrir quién o qué, es atacar a estos hombres y retomar las calles parisinas de seguridad?
Esto es atacar las dos normas básicas que garantizan la eficacia del mecanismo, el número restringido de miembros y el aguijón del veto de que dispone cada miembro permanente.
Dat is een aanslag op de twee kernpunten dankzij welke deze instelling zo goed kan functioneren, namelijk het beperkte aantal leden en de prikkel van het veto waar elk permanent lid over beschikt.El gran reto del régimen tunecino es atacar a los defensores de los derechos humanos.
De grootste uitdaging voor het Tunesische regime bestaat erin de verdedigers van de mensenrechten aan te vallen.El objetivo es atacar a la flota japonesa de aire que bombardeó los jugadores de América portaaviones, seguir todos los japoneses de aire y las fuerzas de mar, volar a través de los 16 niveles de juego, su camino hacia el acorazado japonés Yamato y destruirla.
Het doel is om een aanval op de Japanse Air Fleet dat de spelers"American Aircraft Carrier" gebombardeerd, alle Japanse lucht en over zee krachten na te streven, vliegen door de 16 levels van het spel, hun weg naar de Japanse slagschip Yamato en haar vernietigen.Nosotros no nos quedamos sentados sin hacer nada cuando nuestra gente es atacada.
We blijven niet toekijken als onze mensen worden aangevallen.Sin embargo, cuando nosotros mismos somos atacados, es preferible sufrir en silencio.
Als we echter zelf worden aangevallen, kunnen we beter in stilte lijden.
