Wat Betekent ES CODICIADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Es codiciado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se puede ver que es codiciado.
Het kan worden gezien dat het begeerd is.
La corriente sobrenatural es codiciado por los amigos de la serie de misterio de Estados Unidos.
De Supernatural Stroom wordt begeerd door vrienden van de Amerikaanse mysterie serie.
Con sus dos tonos, detallando los contornos y atractivo,este camión es codiciado por muchos.
Met haar twee toon detaillering en aantrekkelijke contouren,deze truck is begeerd door velen.
Cada Marc por Marc Jacobs reloj es codiciado para coincidir la moda estacional;
Elk Marc door Marc Jacobs horloge is begeerde om opgewassen zijn de seizoensgebonden mode;
Por eso no tiene sentido pagarprecios exorbitantes para obtener la respuesta a esta pregunta es codiciado.
Daarom is het geen zin om exorbitanteprijzen te betalen om het antwoord te krijgen op deze vraag wordt begeerd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Sin embargo, al final es codiciado y representa todo el mal y la avaricia en el mundo.
Echter, aan het eind is het begeerde en vertegenwoordigt al het kwaad en hebzucht in de wereld.
La bolsa de Hermes Birkinfue producida originalmente por Jane Birkin y es codiciado por los amantes de la moda en todo el mundo.
De Hermes Birkin taswerd oorspronkelijk geproduceerd voor Jane Birkin en wordt begeerd door fashionista's over de hele wereld.
Información En la actualidad, el rinoceronte blanco, que por desgracia es codiciado por su cuerno precioso,es una especie africana en peligro de extinción.
Informatie De witte neushoorn die helaas wordt begeerd voor zijn waardevolle hoorn, is nu een van de bedreigde Afrikaanse diersoorten.
Por eso no es de extrañar que se hayan ido en un sectorlaboral que mueve nuevas oportunidades de negocio y que es codiciado por empresas e instituciones.
Het is dan ook verrassend dat het niet heeft omgezet in eenjob sector die nieuwe zakelijke kansen rijdt en die wordt begeerd door bedrijven en instellingen.
Las bolsas Hermes Birkinfue diseñado inicialmente para Jane Birkin y es codiciado por los amantes de la moda en todo el mundo.
De Hermes Birkin tassenwerd in eerste instantie ontworpen voor Jane Birkin en wordt begeerd door fashionista's over de hele wereld.
Por eso no es de extrañar que se hayan ido en un sectorlaboral que mueve nuevas oportunidades de negocio y que es codiciado por empresas e instituciones.
Daarom is het niet verrassend dat ze een arbeidssector zijngeworden die nieuwe zakelijke kansen biedt en begeerd wordt door bedrijven en instellingen.
Cerca de Bayona y San Juan de Luz,la ciudad da la bienvenida a los amantes de los deportes de invierno, es codiciado por sus estancias de talasoterapia y las competiciones de golf.
In de omgeving van Bayonne en St.Jean de Luz, de stad verwelkomt liefhebbers van de wintersport, is het begeerde voor zijn thalassotherapie verblijf en golf wedstrijden.
Por eso no es de extrañar que se hayan ido en un sectorlaboral que mueve nuevas oportunidades de negocio y que es codiciado por empresas e instituciones.
Het is dus niet verwonderlijk dat ze zijn uitgegroeid tot een arbeidsintensievesector waard nieuwe zakelijke mogelijkheden en wordt begeerd door bedrijven en instellingen.
Por lo tanto, es sorprendente que no se ha convertido en un sector detrabajo que impulsa nuevas oportunidades de negocio y que es codiciado por las empresas e instituciones.
Het is dan ook verrassend dat het niet heeft omgezet in eenjob sector die nieuwe zakelijke kansen rijdt en die wordt begeerd door bedrijven en instellingen.
¿Qué son codiciados futuras tecnologías para aumentar la eficiencia energética?
Wat gewilde toekomstige technologieën om de energie-efficiëntie te verhogen?
Estos productos son codiciados, realmente exclusivos y generalmente fabricados en cantidades bajas.
Deze producten zijn gezocht-na, echt exclusief en meestal vervaardigd in lage hoeveelheden.
Los recursos aquí son codiciados por otros.
De hulpbronnen hier worden begeerd door anderen.
La isla fue codiciada por corsarios franceses en el S.
Het eiland was gewild onder de Franse Corsicanen in de 16e eeuw.
Su harén contiene 50 hembras. Hembras que son codiciadas por otros.
Zijn harem bevat 50 vrouwen- vrouwtjes die worden begeerd door anderen.
¿El estilo de las celebridades que has sido codiciado que coincida con la cantidad de tiempo que usted está dispuesto a gastar en su pelo?
Heeft de celebrity stijl die je hebt begeren overeen met de hoeveelheid tijd dat u bereid bent te besteden aan uw haar bent?
Por lo tanto, es su entusiasmo el que será codiciado por el aroma que difunde.
Daarom is het hun schil die zal worden begeerd voor het aroma dat het verspreidt.
Indonesia es codiciada por sus celestiales playas de fina arena blanca bañadas por aguas turquesas, sus majestuosos volcanes y campos de arroz esmeralda, pero también por su abundante cultura.
Indonesië is populair voor zijn hemelse stranden van poederig wit zand en kabbelend turquoise water, majestueuze vulkanen en smaragdgroene rijstvelden, maar ook de rijke cultuur.
Relojes Hublot son codiciados en relación con sus diseños atrevidos, tremenda utilidad y arqueólogo impecable.
Hublot horloges zijn begeerde met betrekking tot hun gedurfde ontwerpen, enorme nut en onberispelijke archeoloog.
Estas mujeres son codiciadas por sus cuerpos típicamente curvados y su reputación de pasión y calor en la cama.
Deze vrouwen worden nagejaagd om hun goed gevormde lichamen en hun reputatie voor passie en vurigheid in de slaapkamer.
Algunos signos, como el dragón, son codiciados porque los dragones se consideran autoritarios, fuertes y prósperos.
Sommige tekens, zoals de Draak, zijn zeer geliefd omdat draken worden gezien als gezaghebbend, sterk en succesvol.
Esta situación privilegiada era codiciada por ingleses, africanos y holandeses que intentaron en repetidas ocasiones apoderarse de ella.
Deze bevoorrechte positie werd begeerd door Engelsen, Afrikanen en Hollanders die herhaaldelijk geprobeerd hadden zich er meester van te maken.
Algunos signos, como el dragón, son codiciados, ya que se considera que los dragones tienen autoridad,son fuertes y exitosos.
Sommige tekens, zoals de Draak, zijn zeer geliefd omdat draken worden gezien als gezaghebbend, sterk en succesvol.
Las reservas de gas de Camisea en la región de Cusco son codiciadas por compañías extranjeras legales.
De gasreserves van Camisea in de regio Cusco worden felbegeerd door legale buitenlandse bedrijven.
Uitslagen: 28, Tijd: 0.0365

Hoe "es codiciado" te gebruiken in een Spaans zin

Este fragmento es codiciado por un ladrón y un falso médico.
El secreto de la eterna juventud es codiciado por otra persona.
Con 22 años es codiciado por los mejores clubes de Europa.
El voto evangélico es codiciado especialmente por la centroizquierda en Chile.
Su silencio es codiciado y harán todo lo posible por lograrlo.
Se trata de un microfilm que es codiciado por medio mundo.
[4]​ Por su tamaño también es codiciado en la pesca deportiva.
Es codiciado material para soldadura de reactores químicos y equipos nucleares calderas.
El barrio de Hato Pintado es codiciado y no encontrara mejor precio.
El objeto que hay tras esa puerta también es codiciado por los Templarios.

Hoe "wordt begeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

De Zuidwijk wordt begeerd door vele actoren.
Iedereen wordt begeerd voor zijn doen en laten.
Je wordt begeerd en dat maakt een stof (o.a.
Eén dame wordt begeerd door drie elkaar bekempende heren.
Het bedrijf wordt begeerd door zijn Japanse branchegenoot Kuraray.
Chivu wordt begeerd door een aantal buitenlandse clubs.
Van Persie wordt begeerd door zowat alle topclubs.
Hij wordt begeerd door zowel Roda JC als Feyenoord.
Memphis Depay wordt begeerd door potentiële Champions Leaguewinnaars.
Manolas wordt begeerd door Barcelona, Inter en Manchester United.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands