Voorbeelden van het gebruik van Es combinar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La idea es combinar esto y aquello.
Un paso intermedio en este proceso de aprendizaje es combinar ambas formas.
Es combinar experiencia, con innovación.
Het is het combineren van ervaring, met innovatie.Lo más adecuado es combinar ambos criterios.
Anderen combineren beide criteria.Otra idea para la decoración de la habitación es combinar estilos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Lo que mejor hace es combinar animales con todo.
Waar hij La clave para la exitosa solución Winnsen de la venta de cupcakes es combinar un comprobado.
Su objetivo es combinar dos números idénticos en la siguiente.
Uw doel is om het samenvoegen van twee identieke nummers in de volgende.El primer paso para el plan de lanzamiento de Yammer es combinar las dos tareas.
De eerste stap in uw Yammer-implementatie is een combinatie van twee taken.Y esa idea es combinar la democracia directa con agentes de software.
Dat idee is het combineren van directe democratie met software-agenten.Mucho más poderoso quesimplemente no asumir ninguna nueva deuda, es combinar esa estrategia con un esfuerzo concentrado de pago de la deuda.
Veel krachtiger dan simpelweg geen nieuwe schulden aangaan, combineert die strategie met een geconcentreerde schulduitbetaling.Nuestro propósito es combinar ideas brillantes con maneras extraordinarias de concebir soluciones de pavimentos personalizados.
Wij willen schitterende ideeën op een bijzondere manier combineren om gepersonaliseerde vloeroplossingen te creëren.Morphicine Su tarea en este divertido juego de laberinto de física es combinar las formas para intentar llegar al final de cada rompecabezas.
Morphicine Uw taak in deze leuke natuurkunde maze game is het combineren van de shapes proberen te bereiken van La técnica de este masaje es combinar presiones más fuertes y estiramientos sobre aquellos músculos doloridos para liberar tensión, dolores crónicos y contracturas localizadas.
De techniek in deze massage combineert meer intense druk en strekken van pijnlijke spieren om chronische spierspanning, pijn en gelokaliseerde contracturen los maseren.La mejor manera deproteger a las organizaciones frente a las ciberamenazas relacionadas con las personas es combinar las herramientas con prácticas adecuadas.
De beste manier om organisaties te beschermen tegen mensgerelateerde cyberdreigingen is het combineren van de juiste tools met de juiste praktijken.Nuestro diseño único es combinar todas las partes necesarias en una unidad.
Ons uniek ontwerpmoet alle noodzakelijke delen in één eenheid combineren.La mejor manera de proteger a lasorganizaciones contra las amenazas cibernéticas relacionadas con el personal es combinar las herramientas adecuadas con las prácticas correctas.
De beste manier om organisaties te beschermen tegen mensgerelateerde cyberdreigingen is het combineren van de juiste tools met de juiste praktijken.La mejor manera de lograrlo es combinar el Comfort Food Feeling con un par de superalimentos.
Comfort Food Feeling kan het beste met een aantal superfoods worden gecombineerd.Una receta especialmente eficaz para la eliminación de cicatrices con el aceite es combinar una cucharada de miel cruda con dos gotas de aceite de árbol de té.
Een bijzonder effectief recept voor Lo que hacen estos chicos es combinar el alcohol con bebidas energéticas con alto contenido de cafeína que contienen pseudoefedrina.
Ze combineren alcohol met energiedrankjes met cafeïne en pseudo-efedrine.El modo más fácil de la proyección deimagen para medir la conductividad localizada de una muestra es combinar las mediciones actuales con proyección de imagen del AFM del modo de contacto.
De gemakkelijkste weergavewijze om het gelokaliseerdegeleidingsvermogen van een steekproef te meten moet de huidige metingen met de weergave van de contactwijze combineren AFM.La forma de hacerlo realidad es combinar las metodologías de DevOps con la potencia de Big Data, el análisis predictivo y el aprendizaje automático.
De manier om Otra tendencia de la moda es combinar y jugar con el color.
El objetivo es combinar una mayor libertad de movimientos, medidas antifraude más estrictas y una mayor seguridad vial en beneficio de todos los usuarios de las carreteras europeas.
Doel is het combineren van grotere vrijheid van verkeer, striktere maatregelen om fraude tegen te gaan en verhoogde verkeersveiligheid in El diseño único elegante del camino es combinar todas las partes necesarias en una unidad.
Moet het weg Slimme unieke ontwerp alle noodzakelijke delen in één eenheid combineren.El mejor método para combatir la celulitis es combinar ejercicio físico con una dieta saludable y los productos de cuidado de la piel adecuados.
De beste manier om cellulite te bestrijden is een combinatie van beweging, gezonde voeding en verzorgingsproducten.La clave para llevar las vacunas del cáncer a otro nivel es combinarlas con inmunoterapias destinadas al microentorno del tumor”, expone Kwak.
De„sleutel tot het nemen van kankervaccins op een ander niveau combineert hen met immunotherapieën die het tumormicromilieu richten,“ bovengenoemde Kwak.La intención del ayuntamiento de La Haya es combinar la construcción de esas nuevas viviendas de alquiler con la mejora de la accesibilidad a ellas.
De gemeente combineert de bouw van deze nieuwe huurwoningen in Den Haag met het verbeteren van de bereikbaarheid.OmniseGO es una criptomoneda basada en la tecnología ethereum cuyo objetivo es combinar una cartera online con una plataforma de pago que funciona con diferentes monedas y activos.
OmiseGO is een cryptomunt op basis van de Ethereum technologie die een e-wallet combineert met een betalingenplatform dat met verschillende munten en activa werkt.Se argumenta que la especial chic es combinar estas chaquetas con bolso y zapatos en el mismo esquema de color.
Betoogd wordt dat 
