Wat Betekent ES COMPASIVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is barmhartig
• hij is lankmoedig
• is genadig
• is een genadegever
• het is sympathiek

Voorbeelden van het gebruik van Es compasivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es compasivo.
Het is humaan.

Y Él es compasivo.
Hij is de barmhartige.

Es compasivo y misericordioso.
Hij is lankmoedig en barmhartig.

El arsénico es compasivo.
Arsenicum is zachtaardig.

Allah es Compasivo y Generoso.
Allah is Barmhartig en Zachtmoedig.

Pero lo prometo, es compasivo.
Maar ik beloof je, het is sympathiek.

Que es compasivo y misericordioso.
Hij is lankmoedig en barmhartig.

Como vuestro Padre es compasivo».
Zoals ook jullie Vader barmhartig is.

Dios es compasivo.
God is barmhartig.

Ser compasivo como Dios es compasivo.
Wees barmhartig zoals God barmhartig is.

El Señor es compasivo y justo;
De Heer is genadig en rechtvaardig.

Es compasivo, lleno de caridad.
Hij is lankmoedig en vol van genade.

El Señor es compasivo y bondadoso.
De Heer is barmhartig en welgezind.

Es compasivo y misericordioso y justo.
Hij is genadig, en barmhartig, en rechtvaardig.

La confianza es compasivo y comprensivo.
Vertrouwen is mededogen en begrip.

Es compasivo, pero no falto de juicio.
God is barmhartig en voert het oordeel niet uit.

Al mismo tiempo es compasivo ante las personas.
Tegelijkertijd is ze compassievol naar de mensen.

Sean compasivos, como su Padre es compasivo.».
Wees barmhartig zoals uw Vader barmhartig is.

El Señor es compasivo y benevolente.
De Heer is barmhartig en welgezind.

Sed compasivos como vuestro Padre es compasivo".
Wees barmhartig zoals uw vader barmhartig is".

Alá es compasivo y misericordioso.
God is een genadegever en barmhartig.

(Todos) El Señor es compasivo y misericordioso.
(49) God is de genadige en de barmhartige.

Es compasivo, fuerte y aun así, accesible una marca instantánea.
Het is sympathiek, sterk, maar toch toegankelijk, direct een merk…- Sally.

El Señor es compasivo y misericordioso.
God is een genadegever en barmhartig.

Él es compasivo y ama a su descendencia.
Hij is barmhartig, genaddevol jegens zijn dienaren.

Porque el es compasivo y misericordioso.
Want Hij is goedertieren en barmhartig.

Dios es compasivo y perdona los actos compasivos..
God is barmhartig… en hij vergeeft barmhartige daden.

Allah es Compasivo con Sus siervos.
Maar God is genadig voor zijne schepselen.

Él es compasivo, misericordioso y poderosa fortaleza.
Hij is lankmoedig en genadig, barmhartig en groot van goedertierenheid.

El Señor es compasivo y benevolente, magnánimo y lleno de misericordia.
De HERE is barmhartig en genadig, lankmoedig en rijk aan goedheid.

Hoe "es compasivo" te gebruiken in een Spaans zin

Sal 102, 6-13 El Señor es compasivo y misericordioso.

Siempre está cerca de nosotros, es compasivo y tierno.

Dios es compasivo y misericordioso, dispuesto siempre al perdón.

Sean compasivos como es compasivo el Padre de ustedes.

11: El Señor es compasivo y misericordioso 1Cor 10, 1-6.

11-12: El Señor es compasivo y misericordioso Lc 15, 1-3.

/ así es compasivo el Señor con quien lo ama.

El amor del Corazón de Jesús es compasivo y misericordioso.

Creo, fundamentalmente, que el ser humano es compasivo y benevolente.

«El Señor es compasivo y de mucha misericordia» (Sant 5,11).

Hoe "is genadig, is barmhartig, hij is lankmoedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is genadig en wijst geen zondaar af.

Thuis >> God is barmhartig God is barmhartig God is barmhartig - Wat is barmhartigheid?

De Heer is barmhartig en genadig; hij is lankmoedig en overvloeiend van goedheid en waarheid.

Hun knap aandacht is genadig en niet overdreven.

Want God is barmhartig en genadig en gaarne vergevend.

God is genadig voor iedereen die Hem aanroept.

God is genadig – voor mij, voor jou.

Hij is barmhartig en genadig, groot van geduld.

Het betekent zoiets als: ‘God is genadig geweest’.

Er staat bijvoorbeeld niet 'Hij is barmhartig en genadig'!