Wat Betekent ES ESCRITURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schriftuurlijk is

Voorbeelden van het gebruik van Es escritural in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Creen que esto es Escritural?
Gelooft u dat dit schriftuurlijk is?

Si no es Escritural, déjela quieta;
Als het niet Schriftuurlijk is, laat u het liggen;

Vayle me estaba diciendo que eso es Escritural.
Vayle tegen mij dat dit schriftuurlijk is.

Eso es Escritural:“Ellos pondrán manos sobre los enfermos”.
Er staat:"Zij zullen handen op de zieken leggen.".

Pero esto es algo nuevo, y es escritural, es una promesa;
Maar dit is iets nieuws en het is schriftuurlijk, het is een belofte;

Uds. tienen que tomar ese algo del interior, eso que está en el interior de Uds. que es Escritural..
U moet dat binnenkant-iets nemen, dat wat aan de binnenkant van u is, dat Schriftuurlijk is.

Y por lo tanto, si es Escritural, solamente la Escritura lo puede interpretar.
En dan, als het Schriftuurlijk is, kan alleen de Schrift het uitleggen.

No algo místico de sangre fluyendo, o rasguños, o aceite, o algo que ni es Escritural;
Niet een of andere mystieke rommel van vloeiend bloed of schrammen, of olie, of iets dat zelfs niet Schriftuurlijk is;

Ahora, eso es- eso es Escritural, pero eso es una tradición judía.
Nu, dat is schriftuurlijk, maar dat is een Joodse traditie.

Si un hombre viene y dice una cierta cosa, y Dios no lo respalda, no es Escritural, para empezar.
Als een man komt en het één of ander zegt en God ondersteunt het niet, is het om te beginnen niet Schriftuurlijk.

Y¿ven Uds.?, la organización no es Escritural, y cuando Uds. reciben el primer dogma más vale que Uds. se regresen totalmente, porque Uds. cruzaron la línea allí mismo.
En u ziet, organisatie is onschriftuurlijk, en als u het eerste dogma aanneemt, kunt u net zo goed de hele weg teruggaan, omdat u daar precies de grens oversteekt.

Porque si piensan que Yo estoy errado, la señal sí es correcta porque es Escritural".
Want als u denkt dat Ik verkeerd ben, is toch het teken juist omdat het schriftuurlijk is.".

Muchas cosas que ellos hacen que yo no creo que es--es Escritural, y puedo probárselas que no es Escritural.
Zij doen veel dingen waarvan ik niet geloof dat het Schriftuurlijk is, en ik kan hun bewijzen dat het niet Schriftuurlijk is.

Bien, amigo, sólo hay una cosa que está mal con su creencia, y esa es, que no es Escritural.
Welnu, vriend, er is maar één ding dat verkeerd is met uw geloof, en dat is dat het niet Schriftuurlijk is.

Así que siempre hagan esto, hermanos, cuando Uds. piensan que deben hacer cierta cosa, primero, como individuo, investigue si es Escritural que Ud. haga tal cosa(si está en las Escrituras).
Doe dus altijd zo, broeders, wanneer u ooit voelt dat u iets moet doen, vind dan eerst uit of het Schriftuurlijk voor u is om het te doen(of het in de Schriften staat).

Y a los hermanos que van a estar escuchando la cinta, confío en que Uds. también no sólo paren la cinta cuando algo es dicho con lo que quizás Uds. no estarían de acuerdo, sino que buscarán a Dios en ello, que verán si es Escritural.
En voor de broeders die naar de band luisteren, vertrouw ik dat u ook de band niet zult stoppen als er iets gezegd wordt waarmee u het misschien niet eens bent, maar God erin zult zoeken om te zien of het Schriftuurlijk is.

No importa qué clase de sensación, ni qué resultados obtengan Uds. de ello, si no es Escritural, manténganse alejados de ello.
Het maakt niet uit welke sensatie het geeft, welke resultaten het teweeg brengt, als het niet schriftuurlijk is, blijf er dan van weg.

Si Uds. no lo creen, regresen a la Biblia y traigan su purgatorio y traigan su Padre, Hijo y Espíritu Santo, y el rociar y toda esa cosa, y regresen y vean si es escritural.
U gelooft het niet, kom terug naar de Bijbel en neem uw vagevuur, uw Vader, Zoon en Heilige Geest, en besprenkeling en al dat spul, en kom terug en zie of het Schriftuurlijk is.

Así que entonces si algo nos impresionó, no importa cuán real parezca, si no es correcto, si no es Escritural, desháganse de eso ahora mismo;
Dus, dan als iets ons heeft beroerd, ongeacht hoe werkelijk het schijnt, als het niet juist is, niet Schriftuurlijk, ontdoe u er nu meteen van;

Y ahora, para comenzar, la razón por la cual no he pertenecido a ellos y he hablado contra ello, es, primero, es porque no creo que la organización del Cristianismo es Escritural.
En nu, om daarmee te beginnen, de reden waarom ik niet tot hen behoord heb en er tegen gesproken heb, is ten eerste, omdat ik niet geloof dat organisatie van het Christendom Schriftuurlijk is.

La Voz que el Angel había hablado, era Escritural.
De stem waarmee de engel had gesproken was Schriftuurlijk.

Ellos no podían negarlo porque era Escritural.
Zij konden Het niet ontkennen, omdat Het Schriftuurlijk was.

Un extranjero, y si un extranjero hablara cualquier voz que no fuera escritural, las ovejas rápidamente se darán cuenta.
Een vreemde, als een vreemde spreekt, een stem die niet schriftuurlijk is, dan zullen de schapen het snel herkennen.

En la visión, yo no estaba pensando que eso fuera Escritural, ven?
In een visioen dacht ik er niet aan dat het schriftuurlijk was, ziet u?

Ahora, antes que Pablo anunciara algo, si esto era correcto o incorrecto, él primero fue a Egipto y se quedó tres años para darse cuenta si era Escritural o no.
Nu, voordat Paulus ook maar iets kundig zou willen maken, of dit goed was of fout, ging hij eerst naar Egypte en besteedde er drie jaar aan om uit te vinden of het schriftuurlijk was of niet.

Así que, él viendo esto y sabiendo que era una gran cosa que alguien más había recibido antes que él, le tomó tres años y seis meses allá en el-el desierto de Arabia, tomando la-la Biblia, como era entonces,(el Antiguo Testamento), y yendo allá para-para comparar esta experiencia que había tenido y ver si era Escritural.
Dus, toen hij dit eenmaal gezien had en wetend dat het iets geweldigs was wat iemand anders vóór hem ontvangen had, nam hij ginds in de woestijn, in Arabië, drie jaar en zes maanden om de Bijbel te nemen, zoals die toen was(het Oude Testament) en ging daar heen om deze ervaring die hij had daarmee te vergelijken om te zien of het schriftuurlijk was.

Así que, él viendo esto y sabiendo que era una gran cosa que alguien más había recibido antes que él, le tomó tres años y seis meses allá en el-el desierto de Arabia, tomando la-la Biblia, como era entonces,(el Antiguo Testamento), y yendo allá para-para comparar esta experiencia que había tenido y ver si era Escritural.
Dus toen hij dat zag en wist dat het iets groots was, dat iemand anders het voor hem ontvangen had, toen nam hij drie jaar en zes maanden, ginds in de woestijn in Arabië, de Bijbel nemend zoals die toen was, het Oude Testament, en ging daar heen om deze ervaring die hij had gekregen te vergelijken en te zien of het schriftuurlijk was.

Y por supuesto, será- será Escritural, porque yo no predicaría nada….
En dan zal het natuurlijk schriftuurlijk zijn, omdat ik niets zou willen prediken….

Ahora, si la visión fue Escritural(la visión de la cual estoy hablando, la visión que tuve el sábado en la mañana- hace una semana).
Nu, als het visioen Schriftuurlijk was(het visioen waar ik over spreek, dat ik zaterdagochtend- een week geleden- zag)….

Es el cumplimiento Escritural para probar que es.
Een vervulling van de Schrift om te bewijzen dat het dat is.

Hoe "es escritural" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo podemos reconocer lo que es Escritural y lo que no lo es?

Diálogo es escritural su relación que harán el momento, el presidente de las películas.

Siempre necesitará consejos de esta es escritural y o incluso en un poco es mantenerlo.

Todo esto del fuego eterno literal no es Escritural y son puras conjeturas y especulaciones humanas.

El hecho de alegar que todas las personas bautizadas tienen vida no es Escritural y es falso.

Ya que no es escritural creer que la Vieja Naturaleza de Adán pueda ser conquistada de esa manera.

Enseñamos que es escritural que las igelsias verdaderas cooperen entre ellas para la presentación y propagación de la fe.

Buena y déjelo en realidad es escritural a apostar que sugiere una reescritura y te hará que una pequeña, entonces simplemente sucede con.

Por llamar su lista es escritural hacia ella admite lo amará entre nosotros en línea son gratis once o estoy diciendo se trata de este.

Hoe "schriftuurlijk is" te gebruiken in een Nederlands zin

Even schriftuurlijk is de indeling van de bundel in zeven afdelingen van elk zeven gedichten.

Een bepaling die niet Schriftuurlijk is te funderen en die dan ook op steeds grotere schaal genegeerd wordt.

Voor ons is het belangrijk te weten of de leer schriftuurlijk is of niet.

En neem niet alleen het woord van de mens, onderzoek het en kijk of het schriftuurlijk is of niet.

Of dat argument Schriftuurlijk is te verantwoorden is mijnsinziens een discussiepunt op zichzelf.

Omdat het schriftuurlijk is, en schriftuurlijk is eeuwig.

Het kan heel interessant zijn voor hen die oude overleveringen wensen te volgen, doch schriftuurlijk is het zeker niet.

Oftewel, Schriftuurlijk is er een pleidooi te maken voor persoonlijke leiding.

Schriftuurlijk is iets leren precies zoals de Schrift(de Bijbel) het leert.

Hoe weet ik of iets dat nu geleerd wordt door de organisatie schriftuurlijk is of niet?