Voorbeelden van het gebruik van Es frio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es frio.
Falta de todo y es frio.
Gebrek aan alles en het is koud.Eso es frio, Brah.
Sí, bien, además de eso, sabes que es frio.
Ja, maar buiten dat, het is koud.Es frio, impaciente.
Esto no es frio, Dwayne.
Es frio afuera sin ustedes.
Het is koud daarbuiten zonder ons.El acero es frio y duro.
Het staal koud en hard.No es nada. Ahora caliente es frio.
Warm is niet koud.Eso es frio, Helen, incluso para ti.
Las hojas cambian, el aire es frio y vigorizante.
De blaadjes verkleuren, er is een pakkende kou in de lucht.Es frio aquí, pero¿puedes sentir el olor?
Es una especie diurna si el día es frio o crepuscular si el calor de mediodía es muy fuerte.
Het is overdag als de dag koud of schemerig is als de hitte in de middag erg sterk 
Es frio y aburrido, y sabemos que el unico hielo que te gusta es el de los cocteles.
Het is koud en saai. Jij houdt alleen van ijs als Su mundo es frio y carece de humanidad.
Jullie wereld is koud en slecht voor de mensheid.Lee es frio como el hielo. Grant es caliente como el infierno.
Lee is koud als ijs, Grant, heet als de hel.Su reino es frio y su corazón, de hielo.
Haar rijk is koud en haar hart Diciembre es frio cuando se esta tan lejos de casa.".
December is koud voor ons, zo ver weg van huis.".El servicio es frio, no és muy simpático o amable.
De dienst is koud, Eso si, es frio, si se va en invierno mejor abrigarse.
Ja, het is koud, als El metal es frio, puntiagudo y sin vida, es sinónimo de plata y oro.
Metaal is scherp, puntig, levenloos en koud- het Ambos sabemos que eres frio, que eres distante, que no estás disponible emocionalmente, pero siempre eres puntual.
El hoyo era frio y oscuro.
Sé que solo te quedarás dos noches,pero Oxford puede ser frio.
Ik weet dat je maar twee nachten blijft,maar Oxford kan frisjes zijn.Es realmente frio.
Het is echt koud.Es muy frio.
Het is zo koud.Es muy frio de donde vengo.
Het is vrij koud waar ik vandaan kom.Afuera es tan frio tan frio.
Alles is Eso sería metódico. Sería frio.
Si Ud. puede llevarse a cerrar la puerta a todo eso va a ser frio y va a ser solitario y va a haber un viento feroz soplando.
Maar als je dat alles de rug kunt toekeren… Het zal koud en eenzaam zijn en er zal een harde wind waaien.
