Voorbeelden van het gebruik van Es inalcanzable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es inalcanzable.
Ze is onbereikbaar.La autopista es inalcanzable.
Es inalcanzable porque la dejamos escapar.
Ze is onbereikbaar omdat we haar lieten gaan.Que la perfección es inalcanzable.
Helemaal perfect word je nooit.En caso de que un cliente es inalcanzable debido a alguna razón el agente o el centro de llamadas en alta mar deben ser notificados de manera efectiva e inmediata.
In het geval dat een klant onbereikbaar is vanwege een of andere reden de agent of de offshore callcenter moet effectief en onmiddellijk in kennis gesteld.La administraci- n es inalcanzable.
No olvide que las abejas y los abejorros no pueden alimentarse en flores dobles porqueel polen es inalcanzable.
Vergeet niet dat bijen en hommels zich niet in dubbele bloemen kunnen voeden omdathet stuifmeel onbereikbaar is.El nivel“humano” es inalcanzable para nosotros.
Het “menselijke” niveau is onbereikbaar voor ons.El corazón anhelando al pasado es inalcanzable.
Het harts verlangen naar het heden is onbereikbaar.La perfección es inalcanzable y nunca le hará feliz.
Perfectie is onbereikbaar en zal je nooit gelukkig maken.Desafortunadamente, tal nivel de rendimiento es inalcanzable.
Helaas, een dergelijk prestatieniveau is onbereikbaar.Su eficacia se dice que es inalcanzable por otros medios.
He escalado hasta el extremo, pero el pico es inalcanzable.
Debe ser conquistada y es inalcanzable sin un sentido interno de autoestima.
Het moet worden verdiend en is onbereikbaar zonder een innerlijk besef van eigenwaarde.Bueno, no exactamente como usted. Sé que usted es inalcanzable. Lo sé.
Oké, niet direct u, ik weet dat u onbereikbaar bent.Sin embargo, debido a que su servidor de mail es inalcanzable, la alerta CAIDO es encolada y retribuída en una base regular.
Maar aangezien uw mailserver onbereikbaar is, wordt het bericht in een rij gezet en op regelmatige tijdstippen opnieuw verzonden.De altura donde los alpinistas afirman que la aclimatación es inalcanzable.
Hoogte waar klimmers zeggen dat acclimatisatie is onbereikbaar.La manera en la que Él habla es inalcanzable por la humanidad creada.
De manier waarop Hij spreekt is onbereikbaar voor de geschapen mensheid.Puede que sea un objetivo ambicioso, pero no es inalcanzable.
Si el correo electrónico de los ganadores/ cuentas de Twitter es inalcanzable o no responden a los seguidores/ reelectores de mensajes de la compañía de crecimiento de West Midlands.
Als de e-mail van de Twitter-account/ winnaar onbereikbaar is of ze niet reageren op West Midlands Growth Company's volgers/ bericht re-tweeters.Pregunta: Los cabalistas dicen que la esencia misma del Creador es inalcanzable.
Aunque sí es cierto que, cuando hay un amor que nos es inalcanzable, debemos averiguar por qué razón no lo dejamos ir.
Hoewel het waar No tiene sentido en conseguir sus esperanzas sobre un vestido que es inalcanzable.
Geen zin in het krijgen van uw hoop omhoog over een jurk die is onbereikbaar.Mientras esté pensando en ti, poniendo mi vista en lo que creo que es inalcanzable. No hay posibilidad de ser lastimada por nadie más.
Zolang ik verliefd blijf op jou, op iemand die onbereikbaar is, kan ik niet gekwetst worden door een ander.Las hormonas del crecimiento también permiten quela grasa se queme durante el reclutamiento de la masa muscular, que es inalcanzable sin su uso.
Groeihormonen laten ook toe datvet wordt verbrand tijdens het rekruteren van spiermassa, wat onbereikbaar is zonder hun gebruik.Para garantizar que la presa se sabe por qué sus hechos es inalcanzable, Vapor ransomware afijos.
Om te garanderen datde prooi weet waarom hij Sin embargo, nuestro concepto de la Trinidad eterna del Paraíso es un recordatorio permanente de que latrinitización de la Deidad puede lograr lo que de otra manera es inalcanzable;
Onze opvatting van de eeuwige Paradijs-Triniteit herinnert er ons echter voortdurend aan dat Godheidstrinitisatie totstand kan brengen wat anders niet bereikbaar is;Ellos nos dicen que existe una fuerza superior que es inalcanzable por sí misma.
Ze vertellen ons dat er een Hogere Kracht bestaat die op zichzelf onbereikbaar is.Una de las alegrías de Butterfly Valley es que es inalcanzable por carretera.
Een van de geneugten van Butterfly Valley Cuantos más requerimientos Dios hace del hombre,más sienten las personas que Dios es inalcanzable y más creen que Dios es grande.
Hoe meer eisen God aan de mens stelt,hoe meer mensen voelen dat God onbereikbaar is en hoe meer ze geloven dat God groot 
