Voorbeelden van het gebruik van Es infame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es infame.
Die is berucht.¡Esta cosa es infame!
Dat ding is afzichtelijk.Es infame.
Het is berucht.El tráfico de mujeres es infame.
Vrouwenhandel is mensonterend.Él es infame por una razón.
Hij is berucht voor een reden.
Y que lo ataquen, es infame-.
Dat men hem aanvalt, is schandalig.Es infame y humillante!
Het is sensatiebelust… en onprofessioneel!¡Pero eso es infame! exclamó.
Maar dat is allerschandelijkst!” riep hij.Este tal El Guapo no es sólo famoso, es infame.
Deze El Guapo Este brujo es infame por los crímenes contra los mundanos.
Deze heksenmeester is berucht om misdaden tegen normalo's.El silencio con que usted acoge a estos portavoces es infame.
Het stilzwijgen waarmee u deze gesprekspartners ontvangt, is schandelijk.Es infame que alguien insinúe incluso que ése sea el motivo de su ausencia.
La parte más famosa es el establecimiento de Chánov, que es infame como un gueto habitado por Roma(gitanos).
De meest bekende deel 
Esta empresa es infame para lanzar varias aplicaciones que no sirven.
Dit bedrijf is berucht voor het vrijgeven van verschillende apps die niet echt nuttig Het Esta empresa es infame para crear aplicaciones de adware y promoverlos como algo útil.
Dit bedrijf is berucht voor het maken van adware toepassingen en bevorderen van hen als iets nuttigs.El programa fue desarrollado por SuperWeb LLC, una empresa que es infame para la creación de numerosas aplicaciones de publicidad.
Het programma werd ontwikkeld door SuperWeb LLC, een bedrijf dat is berucht voor het maken van talloze advertentie-ondersteunde apps.El programa es infame por su humor seco, sarcástico y sus ataques mordaces y provocativos contra la industria pop.
De show is berucht om El motor de búsqueda desí mismo es desarrollado por conducto Ltd, que es infame para el desarrollo de otras aplicaciones no confiables.
De zoekmachine zelf Por desgracia, Imali es infame para el desarrollo de aplicaciones inútiles dirigidos solo a la generación de tráfico web.
Helaas, Imali is berucht voor het ontwikkelen van nutteloze apps alleen gericht op web verkeersgeneratie.Por otra parte, la aplicación fue desarrollada por ELEX,que es una empresa que es infame para sus aplicaciones no fiables.
Bovendien La compañía es infame para la creación de adware inútil que no aportan ningún valor en el sistema informático.
Het bedrijf is berucht voor het maken van nutteloos adware die doen niet geen waarde toevoegt aan het computersysteem.El secuestrador y la extensión son impulsados por Imali Media Ltd,una empresa que es infame para la creación de una gran variedad de aplicaciones potencialmente no deseados similares.
Zowel de kaper en de uitbreiding worden aangedreven door Imali Media Ltd,een bedrijf dat is berucht voor het maken van een verscheidenheid van soortgelijke ongewenste apps.La empresa es infame para un número de aplicaciones anuncios SaveOn, Yula, Techgile, DC Locknet, página mantenga, SnipSmart y muchos más.
Het bedrijf is berucht om een aantal advertentie-ondersteunde toepassingen zoals SaveOn, Yula, Techgile, DC Locknet, pagina houden, SnipSmart en nog veel meer.Berg: Ludwig's Last Swim Berg es infame como el lugar donde el rey Ludwig II se encontró con su trágica muerte en 1886.
Berg: Ludwig's Laatste Zwemberg is berucht als de plaats waar Koning Ludwig II InstallRex es infame para la distribución de tales dudosa aplicaciones como servidor Web, TubeAddbloeccker, MinimumPrice, YTBlockerApp y unos cuantos otros.
InstallRex is berucht voor de verspreiding van dergelijke dubieuze toepassingen zoals Webserver, TubeAddbloeccker, MinimumPrice, YTBlockerApp en een paar anderen.Sin embargo, esta infección es infame resistente a todo tipo de tratamientos y se sabe que subir varias veces durante la vida de la persona afectada.
Echter, deze infectie is berucht resistent tegen allerlei behandelingen enLa empresa es infame para sus aplicaciones que pretenden ser beneficiosos, pero realmente están destinados a generar ingresos para él.
Het bedrijf is berucht om Esta empresa es infame para la liberación de complementos similares que parecen útiles al principio, pero realmente están destinados a generar ingresos para sus desarrolladores.
Dit bedrijf is berucht voor het vrijgeven van soortgelijke add-ons die nuttig lijken op het eerste, maar eigenlijk Los medios imali es infame para la creación de aplicaciones similares que están dirigidas a generar tráfico web y no son particularmente útiles para los usuarios de computadoras.
Imali Media is berucht voor het maken van soortgelijke apps die 
