Wat Betekent ES LA MATRIZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is de matrix
• het moederbedrijf is

Voorbeelden van het gebruik van Es la matriz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si esta es la matriz C.
Dit is matrix C.

Es la matriz espaciosa de toda la creación, de toda la forma.
Het is de ruimtelijke baarmoeder van de hele schepping, van alle vorm….

Porque su Corazón es la Matriz Creativa de la Nueva Tierra.
Want, jullie Hart is de creatieve matrix voor de Nieuwe Aarde.

Momeusitint DA normal de la misma tecnología que es más que la parte posterior es la matriz diferente.
Momeusitint normale DA van dezelfde technologie die is alleen maar de achterkant is anders matrix.

Esta es la matriz que debe desmantelar de adentro hacia afuera Aquí.
Dit is de Matrix die u van binnenuit moet ontmantelen.

Algo que Kosinski no conocía en aquel momento: SCL es la matriz de un grupo de compañías.
Wat Kosinski toen niet wist, was dat SCL het moederbedrijf is van een groep bedrijven.

Esta es la matriz para balancear los recursos.
Dit is de matrix die ik heb gebruikt om de bronnen te balanceren.

El hilo común que parece vincular a todas las sectas y cultos es la matriz de las sociedades secretas.
De rode draad die alle sekten en cultussen lijkt te verbinden, is de matrix van geheime genootschappen.

Y esta cofradía es la matriz de todos los grupos yihadistas.
En het broederschap is de matrix van alle jihadisten groepen.

RS Components es parte de un grupo de empresas a nivel mundial, de las cuales Electrocomponents, Plc. es la matriz.
RS Components is lid van een wereldwijde groep bedrijven waarvan Electrocomponents plc het moederbedrijf is.

Su fuerte genotipo es la matriz de un crecimiento intenso y rápido.
Het sterke genotype is een matrix voor intensieve en snelle groei.

Ni mucho menos conviene desconocer o menospreciar los efectos derivados de la crisis de este particular petro-capitalismo, que es la matriz del conjunto de conflictos que vivimos en la actualidad.
Het is ook niet gepast om de gevolgen van de crisis van dit specifieke petro-kapitalisme, die de matrix vormen van conflicten die we vandaag de dag ondervinden, te negeren of te kleineren.

Esta es la matriz, las escalas en la parte de atrás.
Dit is de mater, de schalen op de achterkant.

Desde las recientes noticias sobre los hallazgos del Colisionador de Hadrones,¿cree usted ahora que los resultados significan que, finalmente, los científicos están empezando a descubrir la existencia del plano etérico, sobre el cual nos enseñaron(en nuestro grupo de Sabiduría Eterna hace 35 años), es la matriz sobre la cual se construye el universo?
Denkt u dat wetenschappers op grond van hun bevindingen met de Large Hadron Collider eindelijk het bestaan van de etherische niveaus beginnen te ontdekken, waarover we 35 jaar geleden in onze studiegroep van de Oude Wijsheid leerden dat die de matrijs zijn waarop het universum gebouwd is?.

Esta es la matriz ilimitada, la posibilidad de cualquier expansión cósmica futura.
Dit is de eindeloze matrix, de mogelijkheid tot alle toekomstige kosmische uitbreiding.

Ésta es la matriz sin fin, la posibilidad de todas las expansiones cósmicas futuras.
Dit is de eindeloze matrix, de mogelijkheid tot alle toekomstige kosmische uitbreiding.

Esta sociedad es la matriz de un grupo que prestaba servicios postales a través de filiales situadas en toda Alemania.
Deze vennootschap is de moedermaatschappij van een groep die postdiensten aanbiedt via dochterondernemingen in heel Duitsland.

Dios es la matriz organizadora que podemos experimentar pero no explicar, eso que le da vida a la materia."20.
God is de universele matrix die wij kunnen ervaren maar niet kunnen onderscheiden, datgene wat materie leven schenkt. ”20.

El grupo es la matriz para el renacimiento, donde cada participante encuentra la seguridad afectiva para su proceso de transformación.
De groep vormt de voedingsbodem voor hergeboorte, waarin elke deelnemer affectieve geborgenheid vindt en waarin het mogelijk wordt te transformeren.

Es la Matriz Universal del Cosmos, personificada en el carácter doble del Macrocosmo y Microcosmo, o el Universo y nuestro Globo(9), por Aditi-Prakriti, la Naturaleza espiritual y física.
Het is de universele voedingsbodem van de Kosmos, verpersoonlijkt in het tweevoudige karakter van de macro- en de microkosmos(of het Heelal en onze wereldbol)9 door aditi-prakriti, de geestelijke en de stoffelijke natuur.

La Llave era la matriz para desarrollar el sistema.
De sleutel is de matrix om het systeem te programmeren.

Ésta era la matriz filosófica de la cual Cinco Épocas de la Civilización soltaron.
Dit was de filosofische matrix van waaruit vijf tijdperken van de Civilization sprong.

Los héroes de este artículo serán las matrices VA e IPS.
De helden van dit artikel zijn de matrices VA en IPS.

El siguiente paso fue la matriz de 2002-Advanced Super IPS(AS-IPS).
De volgende stap was de matrix van 2002- Advanced Super IPS(AS-IPS).

Puede que sea la matriz de varias empresas filiales, la socia de otra empresa o, francamente, cualquier número de relaciones diferentes.
Het kan het moederbedrijf zijn van verschillende dochterbedrijven, de partner van een ander bedrijf, of misschien een willekeurig aantal verschillende relaties.

Si decimos, A mas B- y estas son las matrices, por eso Las estoy remarcando- dijimos que esto es lo mismo que.
Dus als we zeiden, A plus B- en dit zijn matrices,( Ik maak ze allemaal dikgedrukt) is het hetzelfde als.

Habrá un efecto retardado de este Momento y ocurrencia anticipada, y todos comenzarán a ver una aceleración aún mayor en el desmantelamiento de lo que alguna vez fue La Matriz, todos los Sistemas Matriciales, la programación y sus componentes.
Er zal een verlaat effect zijn door dit verwachte Moment en gebeuren en iedereen zal een nog grotere versnelling beginnen te zien door de ontmanteling van wat eens de Matrix was, alle Matrix Stelsels, de programmering en diens samenstellingen.

Puede ser simulado con andamios tridimensionales sintetizados con topología similar o usando las matrices decellularized que son las matrices de las cuales las células se han aislado tales que solamente el andamio del ECM está dejado detrás.
Het kan worden gesimuleerd of gebruikend synthetische driedimensionele steigers met gelijkaardige topologie of door te gebruiken decellularized matrijzen die matrijzen zijn waarvan de cellen zijn geïsoleerd dusdanig dat slechts de ECM steiger erachter wordt verlaten.

Hoe "es la matriz" in een zin te gebruiken

Cmo es la matriz inversa de una matriz diagonal regular?

La mente infinita del TODO es la matriz del cosmos.

Es la Matriz tan fuerte como Nie Li la describió?

Hamaikatimo, la Revolución francesa es la matriz del totalitarismo europeo.!

Nuestro amor es la Matriz de Todo lo que Es.

El gran problema de América Latina es la matriz productiva.?

Es la matriz de la que derivarán todas las demás.

Defina qué es la matriz extracelular y mencione dos ejemplos.

«La mente infinita del TODO es la matriz del Kosmos.

El Ser Luz es la matriz de todos vuestros espíritus".