Wat Betekent ES LEVANTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

is om op te staan
is op te halen

Voorbeelden van het gebruik van Es levantar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo más importante ahora es levantar el club.
Het beste is opheffen die club.
Lo que más quieres es levantarte temprano y llegar a esa clase de ejercicios.
Wat je het meest wilt, is om vroeg wakker te worden en naar die trainingsklasse te gaan.
Lo mejor que puedes hacer ahora es levantarte e irte.
Het enige zinnige wat je nu kunt doen is opstaan en weggaan.
El objetivo es levantar a personas sentadas o tumbadas y desplazarlas.
Doel is het optillen van personen van uit zit- of lighouding en het verplaatsen van de opgetilde personen.
Una vez que los clientes ven algo como esto, su instinto rápido es levantarse y bailar.
Wanneer klanten iets als dit zien, is hun snelle intuïtie opstaan en dansen.
Mi entrenamiento favorito es levantar las páginas del ratón de biblioteca Buc.
Door TeeQuenn Mijn favoriete workout is het opheffen van Pages bookworm Buc.
La única cosa que Uds. tienen que hacer para recibir el Espíritu Santo, es levantarse y aceptarlo a El.
Het enige wat u moet doen om de Heilige Geest te ontvangen is op te staan en Hem aan te nemen.
¿O no? Sabemos lo funesto que es levantar cargas y además ya no está permitido por la legislación.
We weten hoe slecht zwaar tillen is en arbotechnisch is dit niet meer verantwoord.
Entrevista a tus clientesLa mejor manera de entender a sus clientes es levantar el teléfono y hablar con ellos.
Interview uw klantenDe beste manier om te begrijpen wat uw klanten is op te halen de telefoon en met hen praten.
Sostener" es levantar, llevar o tocar el balón pero no incluye driblar el balón.
Houden" is het optillen, dragen of aanraken van de bal maar betekent niet het opzwemmen(dribbelen) met de bal.
La mejor manera de entender a sus clientes es levantar el teléfono y hablar con ellos.
De beste manier om te begrijpen wat uw klanten is op te halen de telefoon en met hen praten.
Es levantar el techo es en sí mismo un acto de acampar? Sin mesa al aire libre… sin toldo… buena pregunta??
Is til het dak is op zich al een daad van camping? Geen buitentafel… geen luifel… goede vraag??
La máquina del puente pertenece a la categoría de la grúa, porque su función principal es levantar el haz, y… Read More.
De brugmachine behoort tot de kraancategorie, omdat zijn hoofdfunctie de straal op te heffen is,… Read More.
Otra cosa que puedes hacer es levantarte con tiempo por las mañanas para dedicarte unos momentos a la respiración.
Een ander ding dat je kunt doen is opstaan in de tijd in de ochtend om een moment te besteden om adem te halen.
Una de las acciones más calmantes yde gran alcance que puedes hacer para intervenir en un mundo tormentoso es levantarte y mostrar tu alma.
Een van de meest kalmerende enkrachtige dingen die je kunt doen in een stormachtige wereld is om op te staan en je ziel te laten zien.
Lo que de verdad están haciendo es levantar la alfombra para que la Comisión barra sus problemas y los esconda debajo.
In werkelijkheid doen ze niet meer dan het tapijt optillen zodat de Commissie haar problemen eronder kan vegen.
Una de las acciones más tranquilizadoras ypoderosas que puedes hacer para intervenir en un mundo tormentoso es levantarte y mostrar tu alma.
Een van de meest kalmerende enkrachtige dingen die je kunt doen in een stormachtige wereld is om op te staan en je ziel te laten zien.
El método correcto es levantar la cuchilla limpiadora y separarla del parabrisas cuando lave o lave la escobilla.
De juiste methode is om te heffen van de blade ruitenwisser en scheiden van de voorruit wanneer wassen of wassen van de Wisser.
Una persona puede necesitar ayuda para comer o ir al baño-todo lo que necesita hacer es levantar el teléfono y llamar para pedir ayuda!
Een persoon zou kunnen hulp nodig voor het eten of het gaan naar de badkamer-alles wat hij nodig heeft om te doen is, pak de telefoon en bel voor hulp!
Si a los 15-20min no se duerme, lo mejor es levantarse y realizar una tarea tranquila para volver cuando se tenga sueño.
Als je 15-20min niet slaapt, is het het beste om op te staan en een rustige taak te doen om terug te keren als je slaperig bent.
De acuerdo con un estudio realizado en 2017 por la Universidad de Harvard y publicado en Obesity,la mejor manera de arrojar la colgajo alrededor de su medio es levantar pesas.
Volgens een studie van 2017 door Harvard University en gepubliceerd in Obesity, is de beste manier omde zwakte rond je middel af te werpen, om gewichten op te heffen.
Por ejemplo, la primera acción del tai chi es levantar los brazos al nivel de los hombros y bajarlos nuevamente.
Bijvoorbeeld, de eerste actie van tai chi is het opheffen van de armen naar schouderhoogte, en ze weer naar beneden te laten zakken.
Es habitual que una persona mayor se caiga en la bañera, se golpee la cabeza,el primer instinto es levantarse otra vez a menudo demasiado rápido… cae otra vez.
Het is niet ongewoon, dat een ouder persoon valt in het bad,het hoofd stoot… eerste reactie is om op te staan, vaak een beetje te snel… en nogmaals valt.
Su misión en este juego de estrategia en tiempo real es levantarse contra ejércitos de Orc y enfrentarlos en el campo de batalla y tratar de retomar tierras y salvar a rehenes humanas.
Uw missie in dit real time strategiespel is staan tegen de Orc legers en geconfronteerd hen in slagveld en proberen te heroveren landerijen en opslaan van menselijke gijzelaars.
Chicos, antes de que pregunten, no pueden ir al baño, no pueden ir al armario,pero lo que sí pueden hacer es levantar la mano, ir hasta el pizarrón y mostrarme que al menos aprendieron algo.
Voordat iemand het vraagt, nee, je mag niet naar de wc, je mag niet naar je kluisje,maar wat je wel mag, is je hand opsteken, naar het bord lopen, en me tonen dat je tenminste nog iets geleerd hebt.
Todo lo que tiene que hacer es levantar el teléfono del bolsillo, instalar un juego y el tiempo libre para jugar y divertirse aunque algunas tareas urgentes viene puede detener fácilmente el juego en el medio y hacer su tarea.
Het enige wat je hoeft te doen is af te halen de telefoon uit zijn zak, installeren van een spel en de vrije tijd om te spelen en om plezier te hebben, zelfs als sommige dringende werken komt kunt u gemakkelijk het spel te stoppen in het midden en doe je huiswerk.
Al iniciar decir"cambiar al canal0 mon1" 2,3etc Mi problema es levantarse para cambiar 14 y no muere… alguna sugerencia? Gracias.
Wanneer je begint te zeggen:"Schakel naarkanaal 0 mon1" 2,3 etc. Mijn probleem is opstaan om 14 schakelen en er sterft… suggesties? Dank u.
Otra habilidad necesaria paranadar en aguas abiertas será avistamiento, que es levantar la cabeza fuera del agua para verificar su dirección y el avance hacia las boyas que marcan el curso de natación.
Andere vaardigheid die nodigis voor open water zwemt zal"waarneming", die is het opheffen van uw hoofd uit het water om je richting en vooruitgang te controleren in de richting van de boeien die de duik cursus markeren zijn..
Pronto sabrás que es posible levantar muy pesados de peso una vez a la semana odos, y lo que es levantar una pesada más a menudo que esto hará que tus músculos duelen todo el tiempo, así que usted no puede levantar el palo o lanzar la pelota.
U zult snel leren dat je kunt tillen van zeer zware gewichten eens een week of twee, en dat het tillen van zware vaker dan dat je spieren pijn de hele tijd, dus je kunt niet eens een lift met een stok of een bal.
Por eso los vencedores tienen que ser levantados de la muerte primero.
Daarom moeten de overwinnaars eerst uit de dood opstaan.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0504

Hoe "es levantar" te gebruiken in een Spaans zin

Lo único que deberás hacer es levantar el dobladillo.
Lo mas complicado, sin duda, es levantar los proyectos.
Nuestro objetivo es levantar la parte aeronáutica del aeródromo.
Lo mejor es levantar los puntos desde el escote.
"Lo que quieres es levantar el trofeo", dijo Toni.
que es levantar los ojos a mirar a Dios.
"El objetivo es levantar el tono de nuestro movimiento.
Sobre todo cuando tu objetivo es levantar mucho peso.
El objetivo es levantar dos esfinges frente a frente.
Nuestra responsabilidad no es levantar barreras, sino construir puentes.

Hoe "is om op te staan, is opstaan, is het opheffen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het doel is om op te staan ​​tot 100 kicks.
Voor veel mensen is opstaan een zware klus.
Zijn ideaal is het opheffen van de zwaartekracht.
Waarom is opstaan zo moeilijk voor veel mensen?
Aanleiding is het opheffen van het Stedelijk Museum.
Ze besluit dat het tijd is om op te staan en te gaan leven.
Gespreksonderwerp is het opheffen van Transfer, na 25 jaar.
Het grote alternatief is het opheffen van de segregatie.
Is opstaan ook een opgave voor jou?
Wanneer het tijd is om op te staan doet ons lichaam het tegenovergestelde.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands