Voorbeelden van het gebruik van Es limpiado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su PC es limpiado con éxito por Zemana.
Cada mañana, la piscina es limpiado por él.
El pelo es limpiado y reparado desde el interior hacia el exterior.
Het haar wordt gereinigd en gerepareerd van binnen naar buiten.La piscina era una ventaja añadida que es limpiado cada 2 días.
Het zwembad was een extra bonus die wordt gereinigd uit iedere 2 dagen….Si el hombre no es limpiado, entonces es de la inmundicia;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
limpia el cuerpo
limpiar con un paño
limpiar su nombre
limpie la superficie
limpiar la herida
limpiar la cara
limpiar el registro
limpie la piel
limpiar el baño
limpiar con agua
Meer
Por desgracia, la piscina, que se encuentra en la propiedad, que es limpiado, así que no podría utilizarlo.
Helaas, het zwembad, die is gelegen op het terrein, schoongemaakt, zodat we het niet konden gebruiken.Este artículo es limpiado y viene de un edificio libre de mascotas y humo!
Mientras es limpiado, notará que hay un poderoso fuego ardiendo en la mitad del prado.
Als je schoon bent zal ASTRASAND® es un filtro continuo de arena,en el que el lecho del filtro es limpiado continuamente durante la operación de filtración.
ASTRASAND® is een constantezandfilter waarvan het filterbed tijdens het filteren voortdurend wordt gereinigd.La energía de esas poderosas experiencias permanece en la memoria celularasí como en el cuerpo emocional hasta que es limpiado.
De energie van deze krachtige ervaringen blijft vastgehouden in het fysiekecellulaire geheugen alsook in het emotionele lichaam totdat het opgeruimd wordt.Estaba muy limpio, todo porque esto es limpiado después de cada estancia por una señora de la limpieza.
Las burbujas microscópicas que se amplían y rápidamente se derrumban la cavitación de la causa, que crea una acción delimpieza eficaz en la superficie del objeto que es limpiado.
Microscopische bellen die uitbreiden en snel oorzakencavitatie doen ineenstorten, die tot een efficiënte hetY tan pronto como el espejo del corazón es limpiado de todo el polvo, inmediatamente se puede ver la cara, lo que es. .
En zodra de spiegel van het hart wordt gereinigd van al het stof, onmiddellijk kan men het gezicht zien, wat hij is.Las burbujas microscópicas se forman, y después implosionan violentamente causar la cavitación que crean una acción delimpieza intensa en la superficie del artículo que es limpiado.
De microscopische bellen Naturalmente, vuestro chalet es limpiado el día de vuestra llegada; las sabanas de las camas cambiadas y el refrigerador en marcha….
Het spreekt vanzelf dat uw chalet de dag van aankomst is schoongemaakt, dat de bedden Lo que esta ha hecho, así como la restricción de algunos corredores y comerciantes,es asegurarse de que el mercado es limpiado de la canalla, los corredores que estaban buscando para estafar a los clientes.
Wat deze heeft gedaan, evenals het beperken van het aantal makelaars en handelaren,Usando el procedimiento de plasmaféresis es limpiado no solo en la sangre, sino también de todos los tejidos, y últimamente, incluso los órganos internos y células de la piel.
Toepassing van de procedure van plasmaferese is gereinigd niet alleen bloed, maar ook van alle weefsels, en onlangs ook inwendige organen en huidcellen.Varado alambre de tungsteno cuya superficie es limpiado químicamente o pulido electrolítico tiene alto punto de fusión temperatura, alta resistencia a la corrosión y larga vida.
Gestrande wolfraam draad waarvan het oppervlak chemisch gereinigd of electrolytisch gepolijst heeft een hoge temperatuur smeltpunt, hoge corrosiebestendig en een lange levensduur.La cubierta zippered lavable einvisible desprendible permite que el producto sea limpiado fácilmente.
Verwijderbare wasbaar enonzichtbaar zippered dekking toelaat het product om gemakkelijk worden schoongemaakt.La Mancha del pecado es limpiada para algunos de nosotros.
De vlek van zonde wordt gereinigd voor anderen van ons.Las fans tienen que ser limpiadas regularmente para conseguir la buena ventilación.
De ventilators moeten worden schoongemaakt regelmatig om goede ventilatie te krijgen.Las nueces necesitan ser limpiadas, empapadasagua fría y eliminar el exceso de película.
Walnoten moeten worden schoongemaakt, gedrenktkoud water en verwijder overtollige film.¿Ven?, ésa es la tierra que es limpiada.
Ziet u, dat A partir de objetos extraños deben ser limpiados y la arena y hierba.
Van vreemde voorwerpen moeten worden schoongemaakt en het zand en gras.Eso necesita ser limpiado mejor.
Dat moet beter gereinigd.La bola puede ser limpiada cuando se ha levantado según la Regla 25-1b.
De bal mag worden schoongemaakt wanneer hij is opgenomen volgens Regel 25-1b.¿Sí? El lugar fue limpiado y cerrado a la 1:00 de la mañana.
Er is schoongemaakt en afgesloten om één uur vannacht.Ansiáis ser perdonados, ser limpiados y libertados.
U wilt graag vergeving ontvangen, gereinigd en bevrijd worden.
