Wat Betekent ES LLENAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is het invullen
• is het vullen
• is het opvullen

Voorbeelden van het gebruik van Es llenar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si su deseo es llenar el cuerpo y el alma.
Als uw wens is om aan te vullen, lichaam en ziel….

Lo único que tienes que hacer es llenar la nevera.
Je hoeft de koelkast alleen nog te vullen.

Su objetivo es llenar y detener todas las 4 líneas.
Je doel is te vullen en te stoppen alle 4 lijnen.

Mi única habilidad explotable es llenar espacio.
Mijn enige talent is het opvullen van lege ruimte.

Esto es llenar los espacios por la dirección de vialidad.
Het is opgevuld land, daar neergezet door de snelwegdivisie.

Básicamente, todo lo que tienes que hacer es llenar las lineas msgstr.
Eigenlijk, hoef je alleen de msgstr regels te vullen met de.

Todo lo que hacen es llenar sus navegadores con datos comerciales.
Alles wat ze doen is Vul uw browsers met commerciële gegevens.

Cuando se forma la envoltura, el siguiente paso es llenar y enrollar.
Wanneer wikkelhuid wordt gevormd, is vullen en rollen de volgende stap.

Todo lo que hacemos es llenar el tubito con…, bueno, ya sabes.
Je vult een buisje met… nou ja, je weet wel.

Es llenar el abismo que separa una clase de otra… y un alma de otra.
Het vult het diepste gat dat de klassen scheidt… en de zielen.

Todo lo que necesita hacer es llenar un formulario y empezar el chat de inmediato.
Alles wat u hoeft te doen is het invullen van een formulier en start de chat meteen.

Un montón de personas se reúnen para ofrecer sus mejores productos a todos los suscriptores todo lo que necesitan hacer es llenar un formulario para obtener….
Een hoop mensen komen samen om hun beste producten aan iedereen aan te bieden, alles wat ze moeten doen is het invullen van een formulier om ze te krijgen….

Siguiente paso es llenar la dirección IP cámara RTSP o corriente.
Volgende stap is het vullen van de IP-Camera RTSP of Stream adres.

Una forma cada vez más popular para que los estudiantes ganen dinero es llenar encuestas en línea en su tiempo libre.
Een steeds populairdere manier voor studenten om geld te verdienen is het invullen van online enquêtes in hun vrije tijd.

Lo que más hacemos es llenar sacos de arena y limpiar filtros de vehículos.
We vullen hier voornamelijk zandzakken en maken autofilters zandvrij.

Una manera cada vez más popular para los estudiantes de ganar dinero es llenar encuestas por Internet en su tiempo libre.
Een steeds populairdere manier voor studenten om geld te verdienen is het invullen van online enquêtes in hun vrije tijd.

Otra posibilidad es llenar tus bolsillos con piedras, entrar al mar… y seguir caminando.
Het alternatief: vul je zakken met stenen… loop de zee in… en ga door.

Use hielo: uno de los métodos caseros más probados para el estiramiento de zapatos es llenar sus zapatos con bolsas de agua y congelarlos.
Gebruik ijs: een van de meest beproefde methoden voor het uitrekken van schoenen is het vullen van je schoenen met zakken water en het invriezen ervan.

Y todo lo que hace es llenar tu cabezita con sueños banana-crema que nunca se vuelven realidad.
En het vult alleen maar je hoofd met bananen ijs dromen die nooit kunnen uitkomen.

Otro error común(una vez al año) es llenar el tanque de agua con diésel.
Een andere gemeenschappelijke(eenmaal per jaar) fout is het vullen van het waterreservoir met diesel.

Para ello es llenar un formulario, indicando: el país, nombre, teléfono.
Om dit te doen is het invullen van een formulier, met vermelding van: het land, naam, telefoonnummer.

La condición de la orden de pedido electrónico es llenar toda la información y requisitos establecidos.
De toestand van het elektronische bestelformulier is het invullen van alle voorgeschreven gegevens en vereisten.

El objetivo es llenar el almacén de una manera cuidadosa, suave y definida.
Het doel is het vullen van de opslagplaats op een zorgvuldige, gelijkmatige en gedefinieerde wijze.

Todo lo que los comerciantes tienen que hacer es llenar otro formulario de registro y agregar un depósito en su cuenta.
Alles wat handelaren hoeft te doen is het invullen van een inschrijfformulier en voeg een storting op hun account.

Lo mejor es llenarla inmediatamente en el lugar, pero también puedes hacerlo más tarde en la oficina del consumidor.
U kunt het formulier het beste direct ter plaatse invullen, maar u kunt dit ook later doen op het kantoor van de consumentenbond.

El procedimiento estándar, que debe ir antes de jugar Fermerama es llenar el inicio de sesión de Windows, la contraseña y el correo electrónico.
De standaard procedure, die moet gaan voor het afspelen Fermerama is het invullen de ramen login, wachtwoord en e-mail.

Pirate Galaxy registro- es llenar un formulario especial con estos campos: nombre de usuario, dirección de correo electrónico, contraseña.
Pirate Galaxy Jaar- is het invullen van een speciaal formulier met dergelijke velden: gebruikersnaam, e-mailadres, wachtwoord.

Todo lo que necesita hacer es llenar un formulario para reservar su producto.
Het enige wat u hoeft te doen is het invullen van een formulier om uw product te boeken.

Todo lo que normalmente tiene que hacer es llenar un breve tipo de membresía, descargar el software ranuras libres 100% y comenzar a disfrutar.
Alles wat je meestal hoeft te doen is het invullen van een korte soort lidmaatschap, download dan de 100% gratis slots software en beginnen met genieten.

Hoe "es llenar" te gebruiken in een Spaans zin

El objetivo del club soriano es llenar las 1.

Normalmente el primer paso es llenar un formulario online.

Creo que es llenar un vacío que nos corroe.

- El primer paso es llenar nuestra solicitud aquí.

eso es llenar la cuenta de seguidores sin valor.

Adornar tu fachada es llenar de alegría nuestro pueblo.

Compañeros de entretenimiento alegre es llenar su dinero nuevo?!

El objetivo es llenar las redes sociales de besos.

Su obligación es llenar esa expectativa, cumplir esa promesa.

- Solo es llenar datos, subir imagenes y archivos.

Hoe "is het vullen, is het invullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Helaas is het vullen van de nieuwe shop tijdrovend.

Een andere mogelijkheid is het vullen van een plantenbak.

Het probleem is het invullen van uw portemonnee.

Is het invullen van een PLF-formulier verplicht?

Maar hoe makkelijk is het invullen eigenlijk?

Hoe is het vullen van waterstof geregeld?

De laatste stap is het vullen van de voegen.

Klassiek is het invullen van een tekstueel feedbackformulier.

Voor Nemoleden is het vullen van duikflessen gratis!

Tip: is het vullen niet perfect gegaan?