Voorbeelden van het gebruik van Es pan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es pan.
Het is Pan.Ese no es Pan.
Dat is Pan niet.Es pan.
Het is brood.¡Miren!¡Es pan!
Kijk, het is brood.Es pan con grasa.
Het is brood en vet.
Mensen vertalen ook
Oh, Dios.¿Es pan?
Oh god. Is dat brood?Es pan mojado en huevo.
Het is brood gedipt in ei.¿Sabes lo que es pan?
Weet je wat wittles is?Igual es pan de ayer.
Het is brood van gisteren.Recuerda, esto es pan.
El resto es pan y circo.
De rest is brood en circus.¿Tenéis fe de creer que el barro es pan?
Lo otro, es pan y circo.
De rest is brood en circus.Lo que entra es masa, lo que sale es pan;
Wat erin gaat Lo demás, es pan y circo.
De rest is brood en circus.No. Es pan, y canela, y…- Lo calientan.
Dat is brood met sesamzaadjes erover heen gestrooid, dat verhitten ze.Una excepción es pan con salvado.
Een uitzondering is brood met zemelen.Esto es pan amenazado por una llama.
Dit is brood wat een vlammetje gezien heeft.Si en Rusia todo es pan, en India- arroz.
Als in Rusland alles brood is, in India- rijst.No es pan integral. Es pan de masa fermentada de Stoumont.
La razón social de la empresa es Pan. El propietario es Salvatore Nicosía.
De firmanaam daarvan is Pan, eigenaar Salvatore Nicosia.Otro ejemplo es Pan American Seed, que ha reemplazado sus unidades de refrigeración antiguas con un sistema diseñado por Agra Tech.
Een ander voorbeeld is Pan American Seed, die Un ingrediente muy importante de la cocina toscana es pan y usted disfrutará de los hechos con pasas o romero.
Een zeer belangrijk ingrediënt van de Toscaanse keuken is brood en u zult genieten van degenen die met rozijnen of rozemarijn.La Biblia es pan para cada día, no pastel para ocasiones especiales.
Geloof is brood voor dagelijks gebruik, geen cake voor speciale gelegenheden.Un muffin inglés es pan horneado. Está hecho de masa.
Een Engelse muffin is brood, van deeg gemaakt.Oannes es Pan en su antigua forma.
Oannes is Pan in El nombre del restaurante es pan asie y se encuentra en el barrio latino.
De naam van het restaurant is pan asie en het ligt in het quartier latin.Y la sopa del día es pan. A menos que venga sólo por la Poppins.
En de soep van de dag is brood… tenzij u hier Se supone que la Biblia es pan para el uso diario, no una torta para ocasiones especiales.
Geloof is brood voor dagelijks gebruik, geen cake voor speciale gelegenheden.La mejor característica de la cámara es Pan& Tilt,es decir, gira hacia la derecha e inclina hacia abajo.
De coolste functie van de camera is Pan& Tilt, dat wil zeggen, het draait naar rechts en kantelt naar beneden.
