Voorbeelden van het gebruik van Es puesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro huevo es puesto.
Hitler es puesto en libertad.
Un tambor de madera peces-shaped inmensos es puesto.
Neverland es puesto en venta.
Neverland wordt verkocht.Es puesto también simplemente y rápidamente, como el barniz clásico.
Het wordt ook eenvoudig en snel toegepast, als een klassieke vernis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el primer puestomejores puestos de trabajo
puesto fin
primeros puestospuestos clave
los puestos vacantes
un nuevo puestopuestos callejeros
el mismo puestolos puestos directivos
Meer
Por la segunda capa es puesto el gel básico.
Nadie es puesto a prueba más allá de sus fuerzas.
Niemand wordt boven zijn krachten beproefd.El nombre de esta página es Puesto Jugando Ranuras.
De naam van deze pagina is Put Spelen Slots.Él es puesto sobre las líneas de fractura nacidas de ese pecado.
Hij heeft zich geplaatst op de breuklijnen die uit die zonde zijn geboren.Por la capa muy delgada es puesto el cubrimiento básico.
Een zeer dunne laag wordt aangebracht op de basislaag.Es puesto a nuestra alta montaña- Velebit de la cual desciende un fuerte viento- el viento en los alrededores hay numerosas fuentes de agua potable.
Is geplaatst op onze hoge berg- Velebit waaruit afdaalt een sterke wind- wind in de omgeving Frotamiento para las uñas es puesto al barniz secado.
Wrijven op spijkers wordt aangebracht op de gedroogde vernis.Cuando éste conglomerado es puesto bajo presión y temperatura extremas, comienza una reacción en cadena y cambia la materia extraña:.
Wanneer dit conglomeraat onder extreme druk en temperatuur wordt gezet begint een kettingreactie van veranderende gewone materie in vreemde materie:.
Cuando uno llega a ser un Cristiano, uno es puesto detrás de la Palabra de Dios.
Als El nombre específico es puesto en honor a Jack Horner, un influyente paleontólogo de Estados Unidos debido a sus descubrimientos de dinosaurios en Montana.
De specifieke naam wordt geplaatst ter ere van Jack Horner, paleontoloog invloedrijke VS als gevolg van de dinosaurus ontdekkingen in Montana.En el cual un personaje femenino es puesto en una situación peligrosa.
Waarbij een vrouwelijk personage in een precaire situatie wordt geplaatst.Cuando este conglomerado es puesto bajo extrema presión y temperatura se inicia una reacción en cadena que cambia materia ordinaria en materia extraña:.
Wanneer dit conglomeraat onder extreme druk en temperatuur wordt gezet begint een kettingreactie van veranderende gewone materie in vreemde materie:.Por ejemplo, tiene derecho a saber por qué él o ella es puesto fuera de casa y qué sucederá después.
Zo heeft het er recht op om te weten waarom hij of zij uit huis wordt geplaatst en wat er verder gaat gebeuren.Lumumba es puesto bajo arresto.
Lumumba wordt gearresteerd.En más grande hasta es posible examinar la cinta holográfica,y más menudo es puesto por el pulverizador especial.
Op de grootste kunt u zelfs een holografisch patroon overwegen ende kleinste wordt aangebracht met een speciale spray.El Hombre es puesto en lugar de Dios.
Ella pone énfasis en el prestigio y el poder del rey, que,según su modo de vivir, es puesto en discusión por el rechazo de Nabot.
Zij legt de nadruk op het prestige en op de macht van de koning,die volgens haar zienswijze door de weigering van Nabot in twijfel wordt getrokken.Solo cuando es puesto en proceso es capital.
Alleen als het in gang wordt gezet is het kapitaal.Como tropo, la Damisela en Apuroses un recurso narrativo en el cual un personaje femenino es puesto en una situación peligrosa de la cual no puede escapar por sí misma.
De Jonkvrouw in Nood tropeis een plotmechanisme waarbij een vrouwelijk personage in een precaire situatie wordt geplaatst waaruit ze zelf niet kan ontsnappen.Una vez que el sistema es puesto en marcha, hay cierto protocolo que hay que seguir.
Zodra het systeem in gang is gezet, is er een bepaald protocol dat moet worden gevolgd.Un regalo envuelto de la Navidad que es puesto debajo de un árbol de navidad adornado.
Een verpakte kerstcadeau wordt geplaatst onder een verfraaide kerstboom.Esto alternadamente lleva a más dinero que es puesto en la inversión que causa subidas más futuras del precio que hace a inversionistas inmóviles más confidentes.
Dit leidt beurtelings tot meer geld dat in de investering wordt gezet die verdere prijsstijgingen veroorzaakt wat nog investeerders zekerder maakt.El cubrimiento básico es puesto y se seca por medio de la lámpada.
De grondlaag wordt aangebracht en gedroogd met behulp van een lamp.Así que conforme cada huevo es puesto las hermanas hacen cosas para protegerlos.
Nos aseguramos de que cada corredor es puesto a través de sus pasos y que no se deja piedra sin mover.
Wij zorgen ervoor dat elke makelaar wordt gezet door hun schreden en dat er geen steen onomgekeerd.
