Voorbeelden van het gebruik van Es true in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El valor es True o False.
De waarde is True of False.El valor predeterminado es TRUE.
De standaardwaarde is True.Actual es True Bypass.
En natuurlijk is ie true bypass.El valor predeterminado para este atributo es True.
De standaardwaarde voor dit kenmerk is True.Si es TRUE, la salida será impresa.
Indien het TRUE is, wordt deze weergegeven.Quiero decir, eso es True You.
Ik bedoel, dat is True You.Cuando es true, se utilizarán binarios de depuración para la compilación.
Indien true, worden er foutopsporingsbestanden gebruikt voor compilatie.Actualmente, mi serie de tv favorita es True Blood.
Mijn favoriete serie tot nu toe is True Blood.Si condición es true, la función devuelve el valor de la expre-.
Se lo merecen! Mi serie favorita es True Blood!
Ik mis eigenlijk mijn favoriete serie, dat is true blood!Por eso, si la condición es true, el elemento justo después de&& aparecerá en el resultado.
Hierdoor verschijnt, als de conditie true is, het element meteen na&& in de uitvoer.El efecto más sorprendente en esta rutina es True Colors.
Het meest verbazingwekkende effect in deze routine is True Colors.Parámetros: is_link- Es True si el URL viene de un enlace interno en un archivo HTML.
Deze geeft Si delete_first es True, se eliminarán todos los datos almacenados previamente.
Indien delete_first is True of WAAR, dan wordt alle eerder opgeslagen gegevens voor naam verwijderd.Si la propiedad no se establece, el valor por defecto es true.
Deze eigenschap krijgt, als hiervoor geen andere waarde is ingesteld, de standaard waard true.La expresión básica es true, pero la comparación devuelve false porque lo hemos negado:.
De uitdrukking is waar, maar de vergelijking levert false op omdat we hem negatief hebben gemaakt.La siguiente declaración crea un objeto y lo asigna a la variable x si y solo sila expresión cond es true.
De volgende statement maakt een object en wijst deze toe aan de variabele x als en alleen alsde uitdrukkings cond waar is:.Cuando es true, se utilizarán direcciones URL para las instrucciones del compilador en lugar de rutas de acceso físicas.
Indien true, worden URL's gebruikt voor de compileerinstructies in plaats van fysieke paden.Para el usuario que inicia una reunión ad-hoc, si el valor de la directiva es True, todos los moderadores podrán realizar una grabación.
Voor de gebruiker die een ad-hocvergadering start: als het beleid is ingesteld op Waar, kunnen alle presentatoren een opname maken.Si es True, todas las variables se deben declarar utilizando una instrucción Dim, Private, Public o ReDim.
Als dit True is, moeten alle variabelen worden gedeclareerd met een instructie Dim, Private, Public of ReDim.Si el valor de ReadyforUpgrade para actualizar el dominio que contiene el servidor que desea actualizar es True, puede actualizar el servidor.
Als de ReadyforUpgrade voor de upgrade-domein waarin de server die u wilt bijwerken ingesteld op True is, kunt u de server bijwerken.Cuando este valor es true(1), el controlador devuelve las columnas Remarks para el conjunto de resultados SQLColumns.
Als deze waarde is ingesteld op Waar(1), retourneert het stuurprogramma Remarks-kolommen voor de resultaatset SQLColumns.Para el usuario que pasa de una llamada de punto a punto a una reunión, si el valor de la directiva es True, los moderadores podrán realizar una grabación.
Voor de gebruiker die een peer-to-peergesprek escaleert naar een vergadering: als het beleid is ingesteld op Waar, kunnen alle presentatoren een opname maken.La propiedad Value de un control ToggleButton es True cuando el botón está seleccionado y False cuando el botón no está seleccionado.
De eigenschap Value van een besturingselement ToggleButton is True als de knop Cuando es true, la compilación deniega explícitamente cualquier conversión de tipo de datos en la que se pueda producir una pérdida de datos, y cualquier conversión entre tipos numéricos y cadenas.
Indien true, is voor compilatie geen conversie van gegevens naar typen toegestaan waarbij gegevensverlies kan optreden. Ook Si el sitio Web utiliza la zona de intranet yninguno de los anteriores es true, que se mostrará la página Web en la vista de la compatibilidad de Internet Explorer 7.
Als de website gebruikmaakt van de Zone Lokaal Intranet engeen van de bovenstaande ingesteld op true is, wordt de webpagina weergegeven in de Compatibiliteitsweergave van Internet Explorer 7.Si el valor es True, un usuario que inició una conversación con otra persona cuya directiva también tiene el valor True, podrá realizar una grabación.
Als dit beleid standaard is ingesteld op Waar, kan een opname worden gemaakt door een gebruiker die een gesprek met iemand start voor wie dit beleid ook Si el atributo SlidingExpiration es True, el atributo time-out es un valor transitorio que expira cuando transcurre el número de minutos especificado, contados a partir de la recepción de la última solicitud.
Als het kenmerk SlidingExpiration waar is, Si es True y los otros parámetros de compresión se dejan en sus valores predeterminados, las imágenes jpeg se redimensionarán para adaptarse al tamaño de la pantalla establecido por el perfil de salida y se comprimen a un tamaño máximo de(w× h)/16, donde«w» y«h» son la anchura y altura redimensionadas de la imagen.
Als True en de andere compressieparameters hun standaardwaarden behouden, worden jpeg-afbeeldingen geschaald zodat ze passen in de schermafmetingen die zijn ingesteld door het uitvoerprofiel en maximaal tot(w* h)/ 16 zijn gecomprimeerd waarbij wxh de geschaalde afbeeldingsafmetingen zijn.
