Wat Betekent ESA PUEDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat kan
• dat misschien

Voorbeelden van het gebruik van Esa puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esa puede ser la casa.
Het kan dat huis zijn.

Y, si lo prefiere, esa puede ser toda la experiencia.
En als u wilt, kan dat de hele ervaring zijn.

Esa puede hacer todo mas cálido.
Dit kan de boel wel opvrolijken.

Tiene razón, esa puede ser una opción valida.
Maar je hebt gelijk dat dat wellicht een goede optie is.

Esa puede ser la pregunta del día.
Dit kan de vraag van de dag zijn.

Si se crea una fuerte base de clientes, esa puede ser transformada luego en una relación mayor”.
Als het een sterk klantenbestand opbouwt, kan dat later omgezet worden in een omvangrijkere relatie.”.

O esa puede ser una regla solo para mi?
Is dat soms alleen een regel voor mij?

Incluso con el sol en sus ojos, lo cual es posible, subirán la colina para luchar, y esa puede ser nuestra ventaja.
Zelfs met de zon in hun gezicht, wat mogelijk is, zullen ze die heuvel opklimmen om te vechten, dat kan in ons voordeel zijn.

Vi, esa puede ser la chica de mis sueños.
Vi, dit kan het meisje van mijn dromen zijn.

Por desgracia, esa puede ser una forma muy poco saludable de vivir.
Helaas kan dat een erg ongezonde manier van leven zijn.

Esa puede que no sea una mala idea esta vez-.
Zou misschien geen slecht idee zijn deze keer.

Sé que esa puede haber sido mi unica oportunidad de quedar embarazada.
Ik weet dat dat misschien mijn enige kans was om zwanger te worden.

Esa puede ser una razón por la que dejan la comida.
Het kan een reden zijn dat ze hun eten laten staan.

Esa puede ser la forma en que el Inglés hace las cosas.
Dat kan de manier waarop het engels te doen dingen.

Esa puede ser la recompensa para un trabajo bien hecho.
Dat zou kunnen een beloning zijn voor het goede werk.

Esa puede ser la parte más difícil de la enfermedad para vivir.
Dat kan het moeilijkste deel van de ziekte zijn om mee te leven.

Esa puede ser la última cosa adorable y maravillosa que haga nunca.
Dat kan het laatste mooie, liefdevolle ding zijn wat hij doet.

Esa puede ser una gran manera de hacer que esta gente se incorpore.
Dat kan een geweldige manier zijn om deze mensen aan boord te krijgen.

Esa puede ser una razón por la que el maquillaje mineral está ganando en popularidad.
Dat kan een reden zijn voor de toenemende populariteit van minerale make-up.

Esa puede ser una asociación personal tuya pero esto no significa eso..
Dat kan iets persoonlijks voor u zijn, maar dat is niet wat dit betekent.

Sí, esa puede ser su bendición: vida eterna en felicidad en el justo nuevo mundo de Jehová.
Ja, dat kan uw zegen zijn- eeuwig leven in geluk in Jehovah's nieuwe wereld.

Bueno… esa puede ser la mejor razón para sacarla de aquí tan rápido como puedas..
Dat kan wel eens de beste reden zijn om haar zo snel mogelijk weg te sturen.

Esa puede ser la gran duda existencial para los afortunados dueños de un jardín.
Dat kan de grote niet-existentiële twijfel zijn voor de gelukkige eigenaars van een tuin.

Esa puede ser una experiencia muy especial en primera instancia, es nuestra experiencia….
Dat kan in eerste instantie een hele aparte gewaarwording zijn is onze ervaring….

Esa puede ser una de las razones por las cuales fumar cigarrillos fue tan popular durante tantos años.
Dat kan een reden zijn waarom het roken van sigaretten al zoveel jaren zo populair was.

Esa puede ser tu mayor fuerza y lo que asegurará que hagas cosas diferentes de los demás“.
Dat kan je grootste kracht zijn en ervoor zorgen dat je dingen anders doet dan de rest.”.

Esa puede ser la gente que trabaja, el tipo de trabajo o la forma en que tiene que hacer el trabajo.
Dat kunnen de mensen zijn waarmee je werkt, het soort werk, of de manier waarop je het werk moet doen.

Esa puede ser una de las razones por qué las mujeres francesas logran mantener ese molesto esbeltez.
Dat kan een reden zijn waarom Franse vrouwen in slagen om die vervelende slankheid behouden.

Esa puede ser la clase de sueños de dormir, o el ensueño, donde tu imaginación te lleva a lugares increíbles.
Dat kan de slapende soort van droom, of de dagdroom, waar uw fantasie neemt je mee naar fantastische plaatsen zijn.

Esa puede ser una experiencia incómoda, especialmente si estás leyendo un libro de una cultura que puede tener valores bastante diferentes a los tuyos.
Dat kan ongemakkelijk voelen, vooral als je een boek leest uit een cultuur met waarden die sterk verschillen van de jouwe.

Hoe "esa puede" te gebruiken in een Spaans zin

Efectivamente, esa puede ser una causa.

Esa puede ser una enseñanza importante.

Esa puede ser una justificación no?

Esa puede ser una buena opción.

Esa puede ser una palabra confusa.

Esa puede ser una argucia defensiva.

Esa puede ser una buena síntesis.

Esa puede haber sido una causa.

Sí, esa puede ser una explicación.

esa puede ser mejor para mi.

Hoe "dat kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan bewust en dat kan onbewust.

Dat kan iOS, dat kan Maemo/MeeGo.

Dat kan anders, dat kan Leaner!

Dat kan en dat kan zelfs gratis.

Dat kan anders, dat kan effectiever.

Dat kan niet, dat kan niet.

Dat kan makkelijk en dat kan echt.

Dat kan anders, dat kan beter.

Dat kan in groepen, dat kan individueel.

Dat kan anders, dat kan beter!