Voorbeelden van het gebruik van Escupes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escupes en tu mano.
¿Tragas o escupes?
Uitspeken of slikken?¿Me escupes la cara?
In mijn gezicht spugen?¿A quién escupes?
Spugen naar me?Si le escupes primero.
¿A quién carajo escupes?
Spugen naar me?¿Lo escupes o lo tragas?
Slik je of Spuug je?- Wat?¿Por qué te escupes la mano?
Escupes como una repipi.
No, tú escupes tus manos.
In je eigen handen spugen.Escupes fuego en el tipo?
Spuw je vuur op de man? Vuur?Llámame si escupes un pulmón.
Bel me als je een long ophoest.¿Le escupes en la cara a tu madre?
Spuug je je moeder in haar gezicht?¡Y cuando articulas, escupes!
En als ¡Solo escupes tu veneno!
Je spuugt alleen maar met vitriool!Espero que bailas mejor que escupes.
Ik hoop dat je beter danst dan spuugt.Y le escupes en la cara a Roma.
En je spuugt in het oog van Rome.Yo te cubro, y tú escupes todo lo sucio.
Si escupes en la espalda, así que estoy delante de usted!
Als je spuug in mijn rug, dus ik ben voor u!También sé que escupes en mi café.
Ik weet ook dat je in mijn koffie hebt gespuugd.Si escupes, significa que nunca faltarás a tu palabra.
Erop spugen betekent dat je nooit je belofte breekt.Bien, no me importa si escupes o tragas.
Oké, kan me niet schelen of u spuugt of slikt.Pero si escupes, te multan con 500.
Maar voor spugen staat een boete van 500 dollar.Pero estarás igual de muerto que él si no escupes el dinero.
Maar je bent zo goed als dood als je het geld niet ophoest.¿Por qué no escupes en eso y salimos de aquí?
Waarom spuug je niet op hen en haal Eres buena para eso. No aburres. No murmuras o escupes.
¿Y escupes en todo para hacer tú mismo un trato?
En jij spuugt daar op door voor jezelf een deal te maken?Cuando te llevas algo que es mío… me escupes en la cara.
Als Sabes, casi escupes cada vez que dices esa palabra.
Weet je dat jullie allemaal maar spugen elke keer als jullie dat woord zeggen.Cuando escupes el aceite, estás eliminando estos microbios de tu cuerpo.
Synonyms are shown for the word 
