Voorbeelden van het gebruik van Vertelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alsof jij mij alles vertelt.
Je vertelt me niks over jezelf.
Is er een reden dat je me dit vertelt?
Vertelt Victoria, moeder van twee kinderen.
NM: Nee, Ik wil dat je hen vertelt over Leahy.
NM: No, quiero que les cuentes lo de Leahy.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertelt een verhaal
vertellen het verhaal
vertelde de waarheid
film verteltverhaal wordt verteldverhalen verteltvertelt een handelaar
vertellen verhalen
jezus verteldevertelde wordssidekick
Meer
U vertelt ons elke DRIE stops die u zou willen maken!
¡TÚ nos cuentas cualquier TRES paradas que te gustaría hacer!En als je een verhaal vertelt of zoiets als een mop.
Y si tú cuentas una historia o incluso un chiste.Ik moet het je altijd vragen voor je me iets vertelt.
¡Siempre tengo que preguntar para que me cuentes algo!De film zelf vertelt het verhaal van T'Challa.
La película narrará la historia de T'Challa.Ze wordt boos als er niemand is die haar vertelt waar ze is.
Aan jou de keus: of je vertelt alles, of ik regel een urineproef.
No. O me cuentas todo o pido una prueba de orina.Wat hij ook zegt, ik wil daar zijn, wanneer u het hem vertelt.
Sea lo que sea, quiero estar ahí cuando se lo explique.Het overlijdenstijdstip. Vertelt dokter King de waarheid?
Eli, ik kan het niet doen, tenzij je mij het verhaal vertelt.
Eli, no puedo hacer esto a menos que me cuentes la historia.Vertelt God ons dan om slechte dingen met opzet te doen?
Entonces,¿acaso Dios nos dice que hagamos cosas malas a propósito?Aan 8 jaar breng je ze naar bed en vertelt ze een verhaaltje.
De 8 anos, la llevas a la cama y le cuentas un cuento.Zelfs als je haar leuk vindt, ik wil alleen maar dat je het me vertelt.
Incluso si te gusta, sólo quiero que me lo cuentes.Vrouw vertelt wat ze zag toen ze 27 minuten lang ‘dood' was.
We kunnen wat regelen als je ons in Londen alles vertelt.
Podemos hacer un trato. Si regresas a Londres y nos cuentas todo.Daarop vertelt Homer het verhaal van de geboorte van Maggie.
Esto lleva a que Homer narre la historia del nacimiento de Maggie.Ik wil dat je Detective Scanlon belt en hem vertelt wat je weet.
Necesito que llames al Detective Scanlon y le cuentes lo que sabes.Als de vrouw vertelt dat de nieuwe Teer van Dr McCoy is.
Cuando la mujer explique que el nuevo alto teer es el hijo del Dr. McCoy.Video: Hoe slaagt u voor een examen in categorie A. Instructeur Vertelt.
Video: Cómo pasar un examen en la categoría A. Instructor dice.De eigenaar vertelt u het verhaal van het huis bij aankomst.
Een acteur die u het huis laat zien en u alle geheimen vertelt.
VISITA GUIADA Un actor te enseñará la casa y te explicará todos sus secretos.De indrukwekkende serie Orphan Black vertelt het verhaal van Sarah Manning.
Je professionele gids vertelt je hoe het gebouw van de Capitoline is begonnen.
Tu guía profesional te explicará cómo se inició la construcción del Capitolio.Zodat u een meer samenhangend verhaal vertelt, gebaseerd op gegevens die altijd up-to-date zijn.
Para que cuentes una historia más coherente, basada en datos siempre actualizados.
