Voorbeelden van het gebruik van Vertelt ons hoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gerda vertelt ons hoe een boek tot stand komt.
Magdi nos contó cómo se hace un libro.En de ondervinding met de antilichamen vertelt ons hoe we dat kunnen.
Y los resultados con anticuerpos nos dicen cómo podría hacerse.Zij vertelt ons hoe genietend in de keuken.
Ella nos cuenta como disfrutar en la cocina.De beroemde basketbalspeler en het gezicht van InstaForex, Ilona Corstin, vertelt ons hoe sport helpt om succesvol te worden op Forex.
La famosa jugadora de baloncesto y el rostro de Forex, Ilona Corstin, nos dice cómo el deporte ayuda a tener éxito en Forex.Chulvi vertelt ons hoe heeft gezien en ziet Xàbia uit….
Chulvi nos habla de cómo ha visto y ve Xàbia desde….De wetenschapper, wildlifefotograaf en Canon Ambassador vertelt ons hoe hij zijn ongelofelijke zee- en bergfoto's van de Noordse natuur maakt.
El científico, fotógrafo de naturaleza salvaje y embajador de Canon nos cuenta cómo consigue sus increíbles tomas de animales salvajes nórdicos en el océano y las montañas.Vertelt ons hoe snel het eiwit door het lichaam opgenomen wordt.
Nos dice qué tan rápido el cuerpo absorbe la proteína.De wetenschap vertelt ons hoe, maar niet waarom.
La ciencia nos explica cómo, pero no por qué.Beryl vertelt ons hoe tai chi in de ruimte van 4 jaren haar gezondheid en welzijn drastisch heeft verbeterd.
Beryl nos dice cómo, en el espacio de 4 años, el tai chi ha mejorado drásticamente su salud y bienestar.Het geschenk van Bernoulli, Bernoulli's formuletje, vertelt ons hoe we moeten denken in een wereld waarvoor de natuur ons niet ontworpen heeft.
El regalo de Bernoulli, la formulita de Bernoulli, Sandi vertelt ons hoe tai chi haar leven heeft beïnvloed tijdens de 15th jaarlijkse Tai Chi-workshop in januari 2013 in Sydney.
Sandi nos cuenta cómo el tai chi ha impactado su vida en el taller anual de Tai Chi 15 de enero 2013.Keith Root vertelt ons hoe Russ werd gekozen voor de eer.
Keith Root nos cuenta cómo Russ fue elegido para el honor.Maree Lamb vertelt ons hoe tai chi zijn herstel helpt.
Maree Lamb nos dice cómo Tai chi está ayudando a su recuperación.Archeologie vertelt ons hoe dingen in het verre verleden gebeurden.
La arqueología nos dice cómo sucedieron las cosas en el pasado lejano.Bam Margera vertelt ons hoe hij zijn boulimia en alcoholverslaving overwon.
Bam Margera nos cuenta cómo superó la bulimia y el alcoholismo.Handelingen 2:42 vertelt ons hoe de eerste christenen volharden bij het.
Hechos 5:42 se nos dice cómo los primeros cristianos James Wheeler vertelt ons hoe tai chi de kwaliteit van zijn leven heeft veranderd.
James Wheeler nos dice cómo el tai chi ha cambiado la calidad de su vida.Johannes 10 vertelt ons hoe dieven en wolven komen om de schapen te vernietigen.
Juan 10 nos dice cómo los ladrones y los lobos vienen para destruir a las ovejas.Monica Petras vertelt ons hoe ze haar angsten overwon en vertrouwen vond via tai chi.
Monica Petras nos cuenta cómo superó sus miedos y encontró confianza a través del tai chi.Caroline Demoise vertelt ons hoe de tai chi-begroeting ons leert over het leven.
Caroline Demoise nos cuenta cómo el saludo de tai chi Joan Schultz vertelt ons hoe het winnen van een tai chi-beurs haar een buitengewone kans gaf.
Joan Schultz nos cuenta cómo ganar una beca de tai chi le dio una oportunidad extraordinaria.Een kinderpsycholoog vertelt ons hoe we de vorming van zelfrespect bij de kleintjes kunnen helpen.
Una psicóloga infantil nos cuenta cómo ayudar a la formación de la autoestima en los pequeños.John Melito vertelt ons hoe hij veranderingen gaat aanbrengen die zijn gezondheid en welzijn beïnvloeden.
John Melito nos cuenta cómo está comenzando a hacer cambios que afectan su salud y bienestar.De wereld' vertelt ons hoe de wereld werkt, hoe de zon opkomt, hoe we geboren worden.
El mundo' nos dice cómo funciona el mundo, Caroline Demoise vertelt ons hoe het onderwijzen van tai chi haar leven al meer dan dertig jaar heeft verrijkt.
Caroline Demoise nos cuenta cómo la enseñanza del tai chi ha enriquecido su vida durante más de treinta años.Sherry Jones vertelt ons hoe ze onlangs Tai Chi 4 Kidz les gaf en promootte op het Fort Worth FitFuture Kids Fest.
Sherry Jones nos cuenta cómo recientemente enseñó y promocionó el Tai Chi 4 Kidz en el Fort Worth FitFuture Kids Fest.En de makers IKEA vertelt ons hoe wij uw huis kunnen bijwerken binnenland met behulp van de Zweedse fabrikant van de goederen.
Y creadores IKEA nos dice cómo podemos actualizar su hogar interior con la ayuda del fabricante sueco de las mercancías.Een video tutorial vertelt ons hoe ze moeten worden geïmplementeerd, zo ook haakpatroon wat we nodig hebben om dit te doen DIY cadeau hij zal geen geheim hebben.
Una video tutorial Nos dice cómo implementarlos, también lo hace. patrón de ganchillo que necesitamos hacer esto Regalo de bricolaje Él no tendrá ningún secreto.Chef-kok Poul Andrias Ziska vertelt ons hoe traditie en innovatie zich verenigen in hoe hij kookt en waarom we fermentatie door zeelucht moeten proberen….
El chef Poul Andrias Ziska nos cuenta cómo la tradición converge con la innovación en su forma de cocinar y por qué tenemos que probar la fermentación con la brisa marina….De biologische leeftijd vertelt ons hoe het verstrijken van de tijd onze organen en weefsels heeft beïnvloed in vergelijking met andere mensen van onze chronologische leeftijd.
La edad biológica, en cambio, es la que nos dice cómo ha afectado el tiempo a nuestros órganos y tejidos, comparándolos con otras personas de nuestra edad cronológica.
