Voorbeelden van het gebruik van Cuentas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y tú cuentas?
Tel jij?¿cuentas en Suiza?
Edith, tú cuentas.
Edith, tel maar af.¿Tú cuentas como adulto?
Tel jij mee als volwassene?Mamá,¿tú no cuentas?
Mama, tel jij ze niet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la cuenta bancaria
importante tener en cuentanecesario tener en cuentamúltiples cuentasla cuenta personal
cuenta diferente
la cuenta corriente
sus propias cuentassu cuenta comercial
ejecutivo de cuentas
Meer
Cuentas de briquetas de cerámica.
Entonces,¿por qué cuentas su dinero?
Waarom tel je zijn geld dan?Sí, y si cuentas 38 semanas desde mediados de febrero.
Aunque según mis cuentas, son nueve.
China 50 cuentas de briquetas de cerámica Fabricantes.
China 50 tellen keramische briketten Fabrikanten.Cuando ves el relámpago… cuentas hasta oír el trueno.
Als je de bliksem ziet… tel je tot je de donder hoort.Sus cuentas están a cero, sus tarjetas al límite.
Zijn bankrekening is leeg, Zijn creditcards zijn op hun limiet.Con cintas decorativas y cuentas de metal… más información.
Las cuentas de la víctima habían sido vaciadas.
De bankrekening van de slachtoffers werd helemaal leeg getrokken.Y la magia es más fuerte si no le cuentas a nadie sobre él.
En de magie is sterker… als je er niemand over vertelt.Cuentas: Cómo abrir una cuenta en un banco costarricense?
Een bankrekening openen: Hoe open je een Zwitserse bankrekening?Según mis cuentas, ganas por uno.
Volgens mijn telling, sta je een voor.Cuentas: Cómo abrir una cuenta en un banco costarricense.
Een bankrekening openen: Hoe moet je een bankrekening openen in Oostenrijk.Según mis cuentas, tenemos 11 jurados.
Volgens mijn telling, hebben we 11 juryleden.Ella y otros empresarios preguntados:¿Por Qué cuentas no médicas?
Las direcciones y cuentas de e-mail como mercancía.
E-mailadressen en -accounts als handelswaar.Horquilla de cristal de la señora, Horquilla de cristal, Horquilla de moda con cuentas.
Separación de cuentas e informes financieros.
Diferentes cuentas se combinan con diferentes colores de cabeza de león, con diferentes tendencias.
Verschillende kraal combineren met verschillende kleuren leeuwenkop, het met verschillende trendy.Acreedores varios:- Las cuentas de la Comunidad Europea:.
Overige crediteuren: -Rekeningen van de Europese Gemeenschap:.¿Con qué cuentas de banca online puedo utilizar SOFORT?
Met welke rekeningen voor Internetbankieren kan ik SOFORT gebruiken?Ejecución y control de cuentas el 27 por ciento del examen.
Uitvoeren en controleren telt voor 27 procent van het examen.Pero si alguna vez le cuentas a alguien de ellos, dejaré que te crucifiquen.
Maar als je er iemand over vertelt, laat ik je kruisigen.La Alianza incautó sus cuentas cuando rescató a su hermana.
Ze bevroren zijn bankrekening, nadat hij zijn zus had bevrijd.Porque según mis cuentas, has perdido cinco hombres.
Want volgens mijn telling zijn jullie met vijf man minder.
