Wat Betekent ESO TRAE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat brengt

Voorbeelden van het gebruik van Eso trae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso trae suerte.
Dat brengt geluk.

Y si eso es verdad, entonces eso trae la Venida.
En als dat waar is, dan brengt dat de Komst.

Eso trae la dieta cero.
Dat brengt het nul-dieet.

El nuevo 900 también tendrá un motor montado transversalmente, y eso trae a la escena a Per Gunnar Björck.
De nieuwe 900 krijgt ook een dwarsgemonteerde motor en dat brengt Per Gunnar Björck ter plaatse.

Eso trae variedad al jardín.
Dit geeft variatie in de tuin.

El nivel de detalle es fantástico, pero eso trae algunos problemas que trataré más adelante en esta revisión.
Het detailniveau is fantastisch, maar dat brengt wat problemen met zich mee die ik later in deze review zal bespreken.

Eso trae responsabilidades.
Dat zorgt voor verantwoordelijkheden.

En ningún caso el vidrio puede romperse, eso trae mala suerte y quien incluso se rompe un espejo, tiene siete años de mala suerte.
In geen geval mag glas worden gebroken, dat brengt ongeluk en wie zelfs een spiegel breekt, heeft zeven jaar pech.

Eso trae una recompensa inmediata.
Dit brengt onmiddelijke beloning.

Al mismo tiempo, es fácil ser una extraña en una gran ciudad y para mí eso trae también una sensación de libertad.
Tegelijkertijd is het gemakkelijk om een vreemdeling te zijn in een grote stad en voor mij brengt dat ook een gevoel van vrijheid met zich mee.

Eso trae mala suerte, usted sabe.
En dat brengt pech, dat weet je.

Solamente hay que tener cuidado de no perderse en la corriente de la época y perseverar en la buena dirección: eso trae fortuna.
Alleen moet men ervoor zorgen, zich in deze tijdstroming niet te verliezen, doch standvastig te volharden in het goede: dat brengt heil.

¿Eso trae algo a nuestra amada marca?
Brengt dat iets naar ons geliefde merk?

Escuchamos vuestros gritos de ayuda y eso trae nuestra presencia un poquito más cerca, pero hay mucho más involucrado en este asunto de lo que piensan.
We horen jullie schreeuwen om hulp en dat brengt onze aanwezigheid net een stukje dichterbij, maar er is veel meer bij deze kwestie betrokken dan jullie beseffen.

Eso trae buenas y malas noticias.
Daar heb ik goed, maar ook slecht nieuws over.

Pero eso trae detener al turista… muchas gracias!
Maar dat brengt de toerist te stoppen met… heel erg bedankt!

Eso trae un buen ambiente como en el grupo.
Dat brengt zo een goede vibe in de groep.

Eso trae a Hardin y a Marsh de vuelta al tapete.
Het brengt Harding en Marsh terug in beeld.

Eso trae a veces conflictos con los proveedores.
Dit leidt soms tot geschillen met leveranciers.

Eso trae a veces conflictos con los proveedores.
Dat levert vaker conflicten op met leveranciers.

Eso trae felicidad y prosperidad para todo el año.
Dit brengt voorspoed en geluk voor het hele jaar.

Eso trae gastos de interpretación y traducción en sí.
Dat brengt kosten voor vertolking en vertaling met zich.

Eso trae las membranas virales y endosomal en contacto.
Dat brengt de virale en endosomal membranen in contact.

Eso trae mala suerte y los bebés Chang son muy supersticiosos.
Dat brengt ongeluk en Chang babies zijn heel bijgelovig.

Eso trae su contribución total para todo el año hasta$ 33,750.
Dat brengt je totale bijdrage voor het volledige jaar op$ 33.750.

Eso trae al cliente tanto el económico y los beneficios ambientales.
Dat brengt klant zowel de economische als de voordelen voor het milieu.

Eso trae alrededor de un cambio en la acción política y social del miembro.
Dat brengt een verandering te weeg in de politieke en sociale verrichtingen van het lid.

Eso trae otras disciplinas de estudiante en el proceso de establecer verdad histórica.
Dat brengt andere wetenschappelijke disciplines in het proces van het vaststellen van de historische waarheid.

Eso trae la gran ventaja de que no hay controladores nuevos que tengan que ser instalados(lo que podría dar lugar a varios conflictos).
Dat heeft het grote voordeel dat er geen nieuwe drivers geïnstalleerd hoeven te worden(wat kan leiden tot een aantal conflicten).

Pero eso trae problemas relacionados con los peligros de tropiezo, daños ocasionados por el personal de limpieza y mala ventilación que puede reducir la vida útil de la CPU.
Maar dat brengt struikelgevaar, schade door schoonmaakploegen en slechte ventilatie met zich mee, wat de levensduur van de computer kan verkorten.

Hoe "eso trae" te gebruiken in een Spaans zin

Supongo también que eso trae sus beneficios.

Todo eso trae consecuencias para cualquier persona.

Queremos correr, y eso trae mucha prensa.

con todo lo que eso trae consigo.

Eso trae consigo restricciones creativas y temporales.

Eso trae un significado totalmente nuevo alsuceso.

Eso trae este Eclipse Total de Luna.

pero eso trae más problemas que soluciones.

«Obviamente hay hastío y eso trae descuidos.

por que eso trae enfermedad al cuerpo.

Hoe "dat brengt" te gebruiken in een Nederlands zin

Want dat brengt warmte, dat brengt zachtheid, dat brengt een schitterende gloed.

Dat brengt deze film naar voor.

Dat brengt meestal echt gewoon rustmomenten.

Dat brengt onnodig hoge kosten mee.

Dat brengt waarde en dat brengt rotzooi.

Dat brengt ook onze “spiritualiteit” voort.

Dat brengt mee dat Energiewacht N.V.

Dat brengt ons verder van huis.

Dat brengt immers pas werkelijk geluk.

Dat brengt heel wat geld op.