Wat Betekent ESTABA CELOSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was jaloers
• ik werd jaloers

Voorbeelden van het gebruik van Estaba celoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba celoso.
Ik werd jaloers.

El Diablo estaba celoso.
De Duivel was jaloers.

Estaba celoso, eso es todo.
Ik werd jaloers, dat is het.

Pero alguien estaba celoso.
Maar iemand was jaloers.

¡Estaba celoso de su hermano!
Ik ben jaloers op je broer!

¿Qué, creen que estaba celoso?
Denk je dat ik jaloers was?

Él estaba celoso.
Hij was jaloers.

Ella penso que yo estaba celoso.
Ze dacht dat ik jaloers was.

Sabes, estaba celoso de ti?
Ik was jaloers op je,. Op mij?

No, me quedé porque… Yo estaba celoso.
Nee, ik bleef omdat… ik jaloers was.

Estaba celoso de su éxito.
Hij was jaloers op diens succes.

Pero… es porque estaba celoso.
Maar… dat komt omdat hij jaloers is.

Él estaba celoso de su felicidad.
Hij was jaloers op hun geluk.

Él me despidió porque estaba celoso.
Hij ontsloeg me omdat hij jaloers was.

Estaba celoso de Neil Armstrong.
Ik was jaloers op Neil Armstrong.

Yo sabía que Rod estaba celoso de Danny.
Ik wist dat Rod jaloers was op Danny.

Estaba celoso de House y Cameron jamás lo tocó.
Ik was jaloers op House en Cameron had hem nooit aangeraakt.

No tenía idea.¿Carlos estaba celoso de nosotros?
Ik had geen idee Carlos was jaloers?

En tus cartas me hablabas tanto de él, que estaba celoso.
In je brieven sprak je zo vaak over Edmund, dat ik jaloers werd.

Himuro estaba celoso del doctor Tokita.
Himuro was jaloers op Dokter Tokita.

Y luego fue y le dijo a ella que yo estaba celoso.
En dan vertelt hij haar dat ik jaloers ben.

Que estaba celoso de Sam porque él puede acostarse contigo y yo no.
Dat ik jaloers was op Sam omdat hij met je kan slapen.

¿En verdad pensaste que estaba celoso de Ron Allen?
Dacht je echt dat ik jaloers was op Ron Allen?

Osgood, él… estábamos juntos y Charles estaba celoso.
Osgood, hij… We waren samen, en Charles was jaloers.

¿Sabías que Hemingway estaba celoso de Dostoevsky?
Wist je dat Hemingway jaloers was op Dostoevsky?

Dennis estaba celoso que Charlie haya escogido a Mac para ayudarlo.
Dennis was jaloers dat Charlie had gekozen Mac te helpen in plaats van hem.

Puedes apostar tu sonrisa brillante que el estaba celoso de Crock.
Zeker weten dat hij jaloers was op Crock.

Yo siempre estaba celoso de Keith, incluso cuando éramos niños.
Ik was jaloers op Keith, zelfs toen we kinderen waren..

Estaba en Ginebra, fue por Lindsay, y yo estaba celoso.
Het was in Genève, het was Lindsay, en ik was jaloers.

Pero su primo malvado estaba celoso y había maldecido el Príncipe pobre!
Maar zijn kwade neef was jaloers en had de arme Prins vervloekt!

Hoe "estaba celoso" te gebruiken in een Spaans zin

Herodes estaba celoso y temeroso de perder su corona.

Voltaire estaba celoso pOI'que se hablaba l1icho del aj-usticiado.

Bah, estaba celoso de que Katy le robaba cámara.

ella tenia razón, estaba celoso de un puñado de niños!

Set estaba celoso de su hermano Osiris y planeó asesinarle.

El hombre estaba celoso de la fama de Bobbi Kristina.?!

Estaba celoso de Enrique especialmente cuando Enrique recibió una promoción.

Y Saúl, hombre después de todo, estaba celoso de él.

-Si, se podría decir que estaba celoso de unos gatos.

"Él estaba celoso de Charly, o de su éxito abrumador.

Hoe "ik werd jaloers, was jaloers" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik werd jaloers op mijn broer Jozef, gewoon omdat mijn vader van hem hield.

Ik werd jaloers en heb daar een vreselijke scène gemaakt.

Ik werd jaloers op vrouwen met grotere borsten.

Doornroosje was jaloers op me, zeg maar.

Hij was jaloers en wilde dat ook.

Ik werd jaloers en bang, dacht dat ze een ander had.

Ik werd jaloers op het geloof van die christenen.

Ik werd jaloers en zag wat ik niet had, een levende relatie met de Heere en Heiland Jezus Christus.

Ik werd jaloers op zijn acties (dat was ik al langer) en ik overtuigde mezelf dat ik dit ook kon.

Ik werd jaloers toen ik las over die lekkere rijpe avocado's.