Wat Betekent ESTAR FUERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

sterk zijn
ser fuerte
estar fuerte
son sólidos
están fuertemente
ser duro
son poderosos
firmes son
ser resistentes
ser fuertes es
están muy
sterk staan
estar fuerte
firmes

Voorbeelden van het gebruik van Estar fuerte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Debe estar fuerte.
Het moet sterk zijn.
Debes comer. Debes estar fuerte.
Je moet eten, om aan te sterken.
Necesitas estar fuerte para Singapur.
Je moet scherp zijn voor Singapore.
Si tienes una alarma, tiene que estar fuerte.
Als je 'n alarm hebt, dan moet 't hard.
Necesitas estar fuerte hoy.
Je moet sterk zijn vandaag.
Si quieres sobrevivir en Estados Unidos tienes que estar fuerte.
Als je in Amerika wilt overleven… moet je gezond en sterk zijn.
Debes estar fuerte para lo que te espera.
Je moet sterk zijn voor datgene wat komt.
Tendrás que estar fuerte.
Dan moet je sterk zijn.
Necesitas estar fuerte para los exámenes finales.
Je moet sterk zijn voor jouw eindexamens.
Confiada… porque quería estar fuerte por mi hija.
Zelfverzekerdheid. Want ik wilde sterk zijn voor mijn dochter.
Vamos a estar fuerte y defender los valores fundamentales de la UE de promover la paz y el bienestar de sus pueblos.
We zullen sterk staan en de kernwaarden van de Europese Unie hooghouden ter bevordering van de vrede en het welzijn van haar volkeren.
Una buena esposa debe estar fuerte para llevar la madera.
Een goede vrouw moet sterk zijn om het hout te dragen.
Puedes estar fuerte en las dos primeras semanas y luego, si no eres consistente, tu Giro puede desmoronarse en la última semana.
Je kan sterk zijn in de eerste twee weken, maar als je niet consistent bent dan kan je Giro in duigen vallen tijdens de laatste week.
Coma, por favor tiene que estar fuerte para los días que nos esperan.
Alstublieft eet, mademoiselle. Wij moeten sterk zijn voor de volgende paar dagen.
Terrible pero su cuerpo era frágil, necesitaba estar fuerte para drogarse.
Maar haar lichaam was zwak, die nodig is om sterk te zijn om high te worden….
Solo podemos estar fuertes en el poder del Señor.
We kunnen alleen maar sterk zijn in de kracht van de Heer;
La exigencia ha sido muy alta y el entrenador debe estar fuerte y tener la energía para contagiarla a los jugadores.
Het is erg veeleisend geweest en een coach moet sterk zijn en in staat zijn die energie over te brengen op de spelers.
Madre necesita estar fuerte para el niño que va a nacer.
Moeder moet sterk zijn voor de baby die er aan komt.
No es necesario estar fuerte, sino sentirse fuerte“.
Het is niet zozeer noodzakelijk sterk te zijn, maar je sterk te voelen.'.
Así que todos deben estar fuertes porque debo llevarlos de vuelta a casa.
Dus jullie moeten allemaal sterk zijn… zoals ik dat moet zijn,.
Si viajas con mucho equipaje, necesitas estar fuerte o hacer varios viajes por las escaleras puesto que no hay ascensor.
Reist u met veel bagage, moet je sterk zijn of maken diverse uitstapjes de trap omdat er geen lift.
Que no todo está perdido, sin embargo, podemos estar fuerte y luchar por lo que creemos el pulg Podemos luchar por la Zen, la sencillez, y de la salud para todos, y aquí es como….
Niet alles is verloren maar we staan sterk en vechten voor wat we geloven inch We kunnen vechten voor Zen, eenvoud en gezondheid voor iedereen, en hier is hoe….
La zona ha sido apoyado por 200 añoswich gran árbol de Banyan es estar fuerte todavía justo en la parte frontal de Batubulan King Palace y también Indonesia baile de la escuela de arte o Institued ISI a solo unos minutos de la casa de huéspedes.
Het gebied werd ondersteund door 200 jaar oudegrote Banyan boom pacht is sterk staan nog steeds recht in de voorkant van Batubulan King Palace en ook Indonesische School Institued dans van kunst of ISI op slechts enkele minuten van het pension.
No. Usted está fuerte.
Nee, jullie staan sterk.
Sus signos vitales están fuertes, entonces eso es bueno.
Zijn vitale functies zijn sterk, dus dat is goed.
Vaya,¡estas bebidas están fuertes!
Jeetje, deze drankjes zijn sterk!
Pero las personas que viven aquí están fuertes y sanas.
Maar de mensen die hier wonen, zijn sterk en gezond.
Los fundamentales están fuertes.
De fundamentals zijn sterk.
Las instituciones están fuertes.
De instituties zijn sterk.
Ese Clubber está fuerte.
Die Clubber is sterk.
Uitslagen: 30, Tijd: 0.0384

Hoe "estar fuerte" te gebruiken in een Spaans zin

El estar fuerte físicamente y el estar fuerte psicológicamente.
hay que estar fuerte para superarlo.!
Debes estar fuerte ante las provocaciones.
Estar fuerte siendo vegano, ¿Es posible?
Hay que estar fuerte para hacerla.
Entrenarte, para estar fuerte y realizado físicamente.
¿Una razón para estar fuerte y activo?
Hay que estar fuerte para entrar ahí.
Necesitarás estar fuerte con medios sobrenaturales", advierte.
¿Se necesita estar fuerte para ser profesor?

Hoe "sterk zijn, sterk staan" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe sterk zijn fietswielen dan precies?
Want hoe sterk staan wij als drieling?
Hoe sterk staan deze concurrenten financieel?
Mensen die heel sterk zijn geworden.
Hoe sterk zijn wij, postmoderne christenen?
Het zal sterk staan op zijn terrein.
Lichamelijk sterk zijn werd weer noodzakelijk.
Hoe sterk zijn deze Bocce Ball-drankjes?
Die grafisch heel sterk zijn ontworpen.
Digitaal sterk staan betekent veel meer.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands