Wat Betekent ESTO ATRAE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit trekt
• dit spreekt

Voorbeelden van het gebruik van Esto atrae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto atrae a muchos turistas;
Dit trekt veel toeristen;

Definitivamente, esto atrae una devolución de cargo.
Absoluut, dit trekt een terugvordering aan.

Esto atrae energía al cerebro y la conciencia.
Dit trekt energie in de hersenen en het bewustzijn.

Tienen un ritmo relajante y esto atrae a muchos de los niños.
Ze hebben een rustgevende ritme en dit trekt veel van de kinderen.

Y esto atrae a todo tipo de visitantes sorprendentes.
En die trekt allerlei verrassende bezoekers aan.

Belleza, paz y tranquilidad, todo esto atrae a los turistas y hace que el resto sea especial.
Schoonheid, vrede en rust, dit trekt toeristen aan en maakt de rust bijzonder.

Esto atrae a un pájaro, el currawong negro.
Het trekt een vogel aan: de zwarte klauwierkraai.

Para la solución de estos problemas, el sistema se paga una cuota, y esto atrae el camino a muchas personas en todo el mundo.
Voor de oplossing van deze problemen het systeem een vergoeding betaalt, en dit trekt de manier om veel mensen over de hele wereld.

A menudo esto atrae a otros al Evangelio.
Dit trekt vaak anderen tot het Evangelie.

Al crear un ambiente armonioso en la casa, un hombre consciente construye una estructura de poder y esto atrae la energía correspondiente del universo.
Door het creëren van een harmonieuze sfeer in het huis, een man bouwt bewust een machtsstructuur en dit trekt de overeenkomstige energie van het universum.

Esto atrae a muchos insectos que les gustan a las arañas.
Dit trekt veel insecten aan waar spinnen dol op zijn.

No muy lejos de Maria Saal no debe olvidar el Magdalensberg, esto atrae con una hermosa vista de la zona y un restaurante pintoresco en el punto más alto.
Niet ver van Maria Saal mag Magdalensberg deze lokt niet vergeten met een prachtig uitzicht over de omgeving en een schilderachtig restaurant op het hoogste punt.

Esto atrae a algunos propietarios de jardines a probar su propio vino.
Dit verleidt een aantal tuinbezitters om hun eigen wijn te proberen.

Por supuesto, esto atrae a lots animales, grandes y pequeños, a mudarse al área.
Natuurlijk lokt dit lots dieren, groot en klein, naar het gebied.

Esto atrae conciencia divina hacia la comida y hacia la persona.
Dit trekt Zuivere bewustzijn aan tot zowel het voedsel als tot de persoon die het eet.

Esto atrae a peligrosos objetos voladores que de otra manera podrían golpear la Tierra.
Dat trekt vliegende voorwerpen aan die anders de aarde zouden raken.

Esto atrae el futuro poderosamente hacia el presente, como un agente movilizador.
Dit brengt de toekomst krachtig binnen het heden als een mobiliserende agent.

Esto atrae la atención de la madre de Lylia, Samina, presidenta de la Fundación Æther.
Dit trekt de aandacht van Lillie's moeder, Lusamine, het hoofd van de Aether Foundation.

Esto atrae a los bloggers de pequeña escala que buscan un flujo de dinero más regular.
Dit spreekt kleine bloggers aan die op zoek zijn naar een meer regelmatige instroom van geld.

Esto atrae a algunos de los mejores jugadores de torneos, incluyendo el famoso David Sklansky.
Dit trekt enkele van de beste toernooispelers met inbegrip van beroemde David Sklansky.

Esto atrae tanto a jóvenes como a viejos, hombres y mujeres y crea diversos grupos de viaje que son fáciles de encajar.
Dit trekt zowel jong als oud, mannelijk en vrouwelijk aan en zorgt voor diverse reisgroepen die gemakkelijk in te passen zijn.

Esto atrae a los inversionistas, ya que no están atados a sus inversiones a largo plazo si no quieren estarlo.
Dit is aanlokkelijk voor beleggers, omdat ze niet op lange termijn in hun beleggingen verstrikt raken als ze dat niet willen zijn..

Esto atrae al turista más tranquilo al que le gusta pasar todo el día en una cama en la piscina o en la playa y quiere leer un libro.
Dat trekt de meer rust zoekende toerist die graag hele dagen languit op een bedje aan het zwembad of strand een boekje wil lezen.

Esto atrae a individuos y grupos que se sienten incómodos con el control que los bancos o instituciones gubernamentales tienen sobre su dinero.
Dit trekt individuen en groepen aan die zich ongemakkelijk voelen bij de controle die banken of overheidsinstellingen hebben over hun geld.

Esto atrae a los individuos y grupos que no están cómodos con el control que tienen los bancos e instituciones gubernamentales sobre su dinero.
Dit trekt individuen en groepen aan die zich niet op hun gemak voelen met de controle die banken of overheidsinstellingen hebben over hun geld.

Esto atrae a mí, porque estoy interesado en el aprendizaje de varios idiomas y han tenido algún estudio inicial en unos 4 idiomas hasta ahora.
Dit spreekt me aan omdat ik ben geïnteresseerd in het leren van verschillende talen en hebben enkele eerste studie in ongeveer 4 talen tot nu toe.

Esto atrae a muchos turistas de todo el mundo debido a la proximidad a las playas y la posibilidad de conectar fácilmente a otros lugares.
Dit trekt veel toeristen van over de hele wereld als gevolg van de nabijheid van de stranden en de kans om te verbinden met andere plaatsen gemakkelijk.

Esto atrae a individuos y grupos que no se sienten cómodos con el control que los bancos o las instituciones gubernamentales tienen sobre su dinero.
Dit trekt individuen en groepen aan die zich niet op hun gemak voelen met de controle die banken of overheidsinstellingen hebben over hun geld.

Esto atrae a un pequeño cargo de la empresa para obtener el vehículo hacia el destino original pero es un pequeño precio a pagar para mayor comodidad.
Dit trekt een kleine vergoeding voor het bedrijf te verkrijgen van het voertuig terug naar de oorspronkelijke bestemming, maar het is een kleine prijs om te betalen voor gemak.

Esto atrae a los usuarios porque las soluciones SaaS están diseñadas para ser más desarrolladas y ofrecen mejores resultados comerciales que el software tradicional.
Dit trekt gebruikers aan, aangezien SaaS-oplossingen meer doelgericht zijn geprogrammeerd en betere bedrijfsresultaten opleveren dan traditionele software.

Hoe "esto atrae" te gebruiken in een Spaans zin

Indudablemente esto atrae al artista, pero ¿y al público?

y esto atrae su energía nerviosa para el estómago.

Esto atrae oportunidades únicas para las empresas y fabricantes.

Esto atrae a los biólogos y también a los buceadores.

Aunque no les parezca, todo esto atrae prosperidad y riqueza.

Esto atrae cada día a miles de turistas y visitantes.

Naturalmente, esto atrae a menos profesionales a la atención primaria.

Esto atrae a la aventura la mayoría de las veces.

Esto atrae a más proveedores de trabajo a esta plataforma.

Esto atrae a nuevos sectores sociales de características muy concretas.

Hoe "dit trekt, dit spreekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit trekt vooral veel vogels aan.

Dit spreekt mijn heel erg aan.

Dit spreekt elkaar toch enorm tegen?

Dit trekt weer allerlei insecten aan.

Dit trekt zowel beginners, als gevorderden.

Dit trekt met een dag weg.

Dit spreekt voornamelijk jonge kinderen aan.

Dit spreekt nog niet voor zich.

Dit trekt heel snel weer weg.

Dit spreekt hetgeen jij stelt tegen.