Wat Betekent ESTO PUEDE IMPLICAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit kan betekenen
• dit kan inhouden
• daarbij kunnen
• het kan daarbij gaan
• dit kan leiden
• het kan hierbij
• dit kan gepaard gaan

Voorbeelden van het gebruik van Esto puede implicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto puede implicar que debas tomar 2 píldoras al mismo tiempo.
Dit kan betekenen dat je 2 pillen tegelijk moet innemen.

Algunos medicamentos afectan a su nivel de azúcar en sangre y esto puede implicar que su dosis de insulina tenga que modificarse.
Sommige geneesmiddelen beïnvloeden uw bloedsuikerwaarde en dit kan betekenen dat uw insulinedosis aangepast moet worden.

Esto puede implicar un cambio en las fechas de pago de tus facturas.
Dit kan leiden tot een wijziging in de factureringsdatum voor je betalingen.

En su caso, esto puede implicar la presentación de un garantía bancaria.
In het bijzonder kan hierbij gedacht worden aan afgifte van een bankgarantie.

Esto puede implicar señales de radio de baja frecuencia y de alta frecuencia.
Daarbij kan het gaan om hoogfrequente en om laagfrequente radiosignalen.

Esto puede implicar que sus servicios estén integrados en nuestras plataformas.
Dit kan betekenen dat hun services zijn geïntegreerd met onze platformen.

Esto puede implicar iniciar un nuevo emprendimiento artístico o especulativo.
Dit kan inhouden dat u nieuwe artistieke of speculatieve activiteiten onderneemt.

Esto puede implicar un grave inconveniente para ello Madre, porque se siente rechazada.
Dit kan gaan om een ernstig ongemak moeder, omdat ze zich afgewezen voelt.

Esto puede implicar el uso de Herramientas de recopilación de datos automática.
Daarbij kan gebruik worden gemaakt van tools voor het automatisch verzamelen van data.

Esto puede implicar la cesión de sus datos fuera del Espacio Económico Europeo(EEE).
Dit kan betekenen dat uw gegevens buiten de Europese Economische Ruimte(EER) worden doorgegeven.

Esto puede implicar la transferencia de sus datos fuera del Espacio Económico Europeo(EEE).
Dit kan inhouden dat uw gegevens buiten de Europese Economische Ruimte worden overgedragen(EER).

Esto puede implicar el uso o publicación de contenido generado por el consumidor.
Het kan daarbij gaan om het gebruik of de publicatie van inhoud die door de consument is gegenereerd.

Esto puede implicar estrategias de marketing, planificación de beneficios, procesos de producción y similares.
Dit kan gaan om marketingstrategieën, winstplannen, productieprocessen en dergelijke.

Esto puede implicar la transferencia de sus datos fuera del Espacio Económico Europeo(EEE).
Het kan hierbij gaan om het doorgeven van uw gegevens buiten de Europese Economische Ruimte(EER).

Esto puede implicar encender y apagar el interruptor de circuito eléctrico muchas veces mientras trabaja.
Dit kan inhouden dat u de stroomonderbreker vele malen in en uit moet schakelen terwijl u werkt.

Afirma que esto puede implicar que las manzanas hayan sido pensadas por el escaldo como la comida de los muertos.
Ze zegt dit kan betekenen dat de appel van werd gedacht door Brúnarson als het eten van de doden.

Esto puede implicar que no tenga que identificarse cada vez que quiera usar una de nuestras aplicaciones.
Dit kan betekenen dat u niet hoeft in te loggen telkens wanneer u wilt één van onze toepassingen gebruiken.

Esto puede implicar una nueva relación en la que descubrirá una felicidad que antes nunca experimentó.
Dit kan inhouden dat u een nieuwe relatie begint die bevredigend is op een manier die u nooit eerder hebt ervaren.

Esto puede implicar la transmisión de su información a otras empresas, dentro o fuera de Estados Unidos.
Dit kan inhouden dat uw informatie overgebracht wordt naar andere bedrijven, binnen of buiten de Verenigde Staten.

Esto puede implicar que la posibilidad de cambiar tu cuenta Microsoft ya no está disponible en la consola Xbox 360.
Dit kan betekenen dat het niet langer mogelijk is uw Microsoft-account op de Xbox 360-console te wijzigen.

Esto puede implicar el cambio de sus medicamentos anti-VIH para encontrar una combinación que funcione para usted.
Dit kan inhouden dat je je anti-HIV-medicijnen moet verschuiven om een combinatie te vinden die voor jou werkt.

Esto puede implicar el envío de tu información a las aseguradoras y a otras terceras partes implicadas en tu seguro.
Dit kan betekenen dat wij informatie over u doorgeven aan verzekeraars en andere derde partijen betrokken bij uw verzekering.

Esto puede implicar la eliminación, la adición o el intercambio de componentes básicos; este es el momento crucial del cambio del ADN.
Daarbij kunnen bouwstenen verwijderd, toegevoegd of uitgewisseld worden- dit is het beslissende moment van DNA-modificatie.

Esto puede implicar un retraso, pero los coches en el lote pueden tener opciones usted no desea y que puede aumentar el precio.
Dit kan leiden tot een vertraging, maar auto's op de partij mogen zijn opties die je niet willen en dat kan de prijs.

Esto puede implicar discusiones muy difíciles con familiares y amigos que pueden ser guiadas por el médico y el equipo de tratamiento.
Dit kan gepaard gaan met zeer moeilijke discussies met familie en vrienden die mogelijk worden geleid door de arts en het behandelteam.

Esto puede implicar algunos cargos adicionales que aplica su proveedor de hosting por el alojamiento de su sitio web en una dirección IP dedicada.
Dit kan betekenen dat uw hostingprovider extra kosten in rekening kan brengen om uw website te laten hosten op een dedicated IP.

Esto puede implicar el uso de su dirección IP para bloquearle el uso de nuestros sitios web si sus acciones son disruptivas o ilegales.
Dit kan inhouden dat we je je IP-adres gebruiken om te voorkomen dat je onze website niet langer kunt gebruiken indien je acties storend of illegaal zijn.

Esto puede implicar que se permita a tales ciudadanos cotizar de manera proporcionada a un régimen para la cobertura del seguro de enfermedad en el Estado miembro donde residen habitualmente.
Dit kan inhouden dat het dergelijke burgers wordt toegestaan evenredig bij te dragen aan een stelsel voor ziekteverzekering in de lidstaat waar zij gewoonlijk wonen.

Esto puede implicar organizada migración económica, sino también una migración religiosa organizada, donde el objetivo es difundir el Islam y la cultura musulmana a Europa.
Dit kan betekenen dat de georganiseerde economische migratie, maar ook een georganiseerde religieuze migratie, waarbij het doel is om de islam en de islamitische cultuur verspreid naar Europa.

Hoe "esto puede implicar" te gebruiken in een Spaans zin

Esto puede implicar darle un baño una vez por semana.

Esto puede implicar igualmente una disminución de calentamiento del PSE.

Esto puede implicar un punto de … Seguir leyendo →.

Esto puede implicar escribir, enseñar o hablar de alguna manera.

Esto puede implicar daños sobre sus bienes o alguna persona.

Esto puede implicar que le ayuden a tener tiempo disponible.

Esto puede implicar un comercio más agitado de lo habitual.

Ya que esto puede implicar el derrumbe de su carrera.

Esto puede implicar una alteración de los valores a facturar.

Esto puede implicar un embarazo si tu relación es seria.

Hoe "dit kan inhouden, daarbij kunnen, dit kan betekenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan inhouden de buitenste of binnenste schil renoveren.

Dit kan inhouden dat Stake geen licentie heeft.

Daarbij kunnen kleuren per computermonitor verschillen.

Dit kan betekenen dat trainingen uitvallen.

Zou onze stichting daarbij kunnen helpen?

Daarbij kunnen zich allerlei vragen voordoen.

Dit kan betekenen dat u nierstenen heeft.

Dit kan inhouden deelname aan een consuminderkring of vrijwilligerswerk.

Dit kan inhouden dat een aandeel in de C.V.

Dit kan betekenen dat het stagneert.