Voorbeelden van het gebruik van Estudiantes progresan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los estudiantes progresan a través de cada programa en cohortes con cursos adaptados a su grupo.
Studenten doorlopen elk programma in cohorten met cursussen die zijn toegesneden op hun groep.Los modelos de reacción químicasugeridos a continuación se vuelven más difíciles a medida que los estudiantes progresan.
De hieronder voorgestelde chemische reactiemodellen worden moeilijker naarmate studenten doorlopen.Los estudiantes progresan a través de todos los programas en las cohortes con cursos adaptados a su grupo.
Studenten doorlopen elk programma in cohorten met cursussen die zijn toegesneden op hun groep.Es muy grato para mí ver cómo los estudiantes progresan y disfrutan de su inmersión idiomática aquí.
Het is zeer verheugend voor mij om te zien hoe de studenten vorderen en genieten van hun idiomatische onderdompeling hier.Los estudiantes progresan y desarrollan sus talentos, su red profesional y su comportamiento empresarial.
Leerlingen komen tot bloei en ontplooien hun talenten, hun professioneel netwerk en hun ondernemend gedrag.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la enfermedad progresajuego progresaprogresa la enfermedad
embarazo progresaestudiantes progresanprogresar en la vida
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
NCUK han estado trabajando con estudiantes internacionales desde 1987 yhasta el momento han ayudado a 23.500 estudiantes progresan a cursos de grado.
NCUK hebben gewerkt met internationale Los estudiantes progresan a estudiar la historia de la historia y reflexionar sobre el método histórico.
Studenten vooruitgang van de geschiedenis van de geschiedenis te bestuderen en na te denken over de historische methode.Junto con la participación en diálogos críticos, los estudiantes progresan hacia la producción de un cuerpo de trabajo y un informe de la tesis de maestría…[-].
Samen met de uitoefening van kritische dialogen, studenten vooruitgang in de richting van de productie van een oeuvre en een rapport voor de masterproef…[-].Los estudiantes progresan a través del programa Narconon a su propio ritmo; la mayoría tarda de ocho a diez semanas.
Studenten gaan op hun eigen tempo door het Narconon-programma heen en de meesten doen er acht tot tien weken over.Nivel 3 en Habilidades de negocios y Nivel 4 en administración de empresas, los estudiantes progresan al primer año en la Universidad de Bournemouth para estudiar cualquier especialidad en negocios.
Niveau 3 in Bedrijfskunde en Niveau 4 in Bedrijfskunde, waarbij studenten het eerste jaar op de Universiteit van Bournemouth worden doorlopen om elke major te studeren.Los estudiantes progresan hacia la finalización de una tesis de BA en el cuarto año, bajo la supervisión de un miembro individual de la facultad.
Studenten voortgang in de richting van de voltooiing van een BA scriptie in het vierde jaar, onder begeleiding van een individueel lid van de faculteit.Este programa capacita a los actores para el teatro profesional y sus industrias conexas,y también ofrece excelentes oportunidades para que los estudiantes progresan a estudios de postgrado.
Dit programma leidt acteurs Desde el principio los estudiantes progresan rápidamente, ya que están constantemente en contacto con la lengua española.
Vanaf het begin vorderen de studenten snel, dit doordat ze constant in contact zijn met Este programa capacita a los actores para el teatro profesional y de sus industrias de los medios aliados ytambién ofrece excelentes oportunidades para que los estudiantes progresan a estudios de postgrado.
Dit programma leidt acteurs Durante el verano, los estudiantes progresan hacia un proyecto de investigación independiente dentro de una disciplina relacionada con la biotecnología y/ o la microbiología.
Tijdens de zomer gaan studenten over naar een onafhankelijk onderzoeksproject binnen een discipline die verband houdt met biotechnologie en/ of microbiologie.Después de completar con éxito el primer conjunto de unidades, los estudiantes obtienen un Diploma de Postgrado en Gestión Estratégica y Liderazgo por OTHM Qualifications,después de completar con éxito el cual los estudiantes progresan a los módulos de MBA con la Universidad Anglia Ruskin a través de nuestra asociación con el London Centre of Marketing.
Na het succesvol afronden van de eerste set eenheden worden Y por supuesto, a medida que los estudiantes progresan en su entendimiento de las enseñanzas del Curso, confrontan entonces cada vez más el darse cuenta de que el Curso no ofrece esa clase de ayuda.
En het spreekt vanzelf dat naarmate studenten vorderingen maken in hun begrip van wat de Cursus leert, ze worstelen met het groeiend besef dat de Cursus dat soort hulp niet biedt.Como los estudiantes progresan, ponen sus habilidades a prueba en el mundo real, los proyectos de colaboración en el que el diseño, prototipo y iteran su propio 2D totalmente jugable y juegos en 3D.
Als studenten vooruitgang, zetten ze hun vaardigheden op de proef in de echte wereld, samenwerkingsprojecten waar ze ontwerpen, ontwikkelen en herhalen hun eigen volledig speelbaar 2D- en 3D-games.Este curso a distancia está diseñado para ayudar a los estudiantes progresan a través de sus exámenes y se pone gran énfasis en"hacer matemáticas" y relacionando esto siempre que sea posible, a la vida cotidiana.
Deze afstand learning cursus is bedoeld om studenten te helpen vooruitgang door hun examens en het legt grote nadruk op"wiskunde doen'en die betrekking hebben dit waar mogelijk, het dagelijks leven.A medida que los estudiantes progresan a través del programa, a menudo tienen la oportunidad de adquirir una valiosa experiencia a través de talleres, pasantías, y asociaciones con empresas locales.
Als studenten de voortgang door het programma, hebben ze vaak El plan de estudios incluye 123 créditos(nivel universitario) donde los estudiantes progresan desde las ciencias de la fundación y habilidades para la aplicación de la atención al paciente que concluye con rotaciones de prácticas clínicas a tiempo completo en las instalaciones de educación clínica dentro y fuera del estado.
Het curriculum omvat 123 studiepunten(academisch niveau) waar studenten de voortgang van Muchos de nuestros estudiantes progresan a HNDs o cursos de grado extendidos en excelentes universidades incluyendo Westminster, Birmingham y Kingston, y cada año algunos estudiantes logran becas y becas.
Veel van onze studenten de voortgang op te Hndn of langere opleidingen op uitstekende universiteiten met inbegrip van Westminster, Birmingham en Kingston, en elk jaar een aantal Durante el programa de estudio de cuatro años, los estudiantes progresan desde un enfoque inicial en su especialización principal de la Ilustración, hasta convertirse en expertos profesionales interdisciplinarios activos dentro de las prácticas profesionales comerciales, sociales o autónomas.
Tijdens het vierjarige studieprogramma worden studenten voortgezet vanuit een eerste focus op hun grote specialisatie van Illustratie, in de richting van vakkundige interdisciplinaire praktijken die actief zijn in commerciële, sociale of autonome professionele praktijken.Tras el éxito del Nivel 4 en BSMI, los estudiantes progresarán directamente al segundo año en la Universidad de Coventry.
Na het succes van niveau 4 op BSMI, zullen studenten direct doorstromen naar het tweede jaar aan de Coventry University.Están tan interesados en que los estudiantes progresen hacia los mejores lugares disponibles para ellos."- Mohammad.
Zij zijn zo enthousiast voor studenten om vooruit te gaan op de beste plaatsen die ze beschikbaar hebben."- Mohammad.A medida que el estudiante progresa, la comprensión del papel de IS/ IT desempeña en la innovación de una organización, la gestión y la administración crecerá.
Naarmate de student vordert, groeit het begrip van de rol van IS/ IT in de innovatie, het management en de administratie van een organisatie.Para asegurar que cada estudiante progresa hacia sus metas educativas en un ambiente de apoyo y positivo.
Om ervoor te zorgen dat elke student vooruitgang boekt in de richting van zijn educatieve doelen in een ondersteunende en positieve omgeving.Fundación Arte y Diseño La Fundación Arte y Diseño ha estado funcionando durante más de 50 años y es reconocido por los mejores institutos de arte ydiseño del Reino Unido con los estudiantes progresar en algunos de estos cada año.
De Kunst en Design Foundation loopt al meer dan 50 jaar en is erkend door de besteBelgische Art and Design instituten met studenten verloopt op een aantal van deze elk jaar.Nuestro sistema flexible permite a los estudiantes progresar al siguiente nivel en su propio paso.
Onze flexibele systeem kunnen studenten doorstromen naar het volgende niveau in hun eigen tempo.Todas nuestras clases siguen una estructura establecida para permitir que los estudiantes progresen a su propio ritmo, desde principiantes hasta joyeros profesionales.
Al onze lessen volgen een vaste structuur zodat studenten in hun eigen tempo kunnen doorstromen van complete beginners tot professionele juweliers.
