Voorbeelden van het gebruik van Estudios de probeta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos estudios de probeta muestran que tienen efectos antiinflamatorios(24, 25).
Sin embargo, vale la pena señalar que estos estudios de probeta usaron grandes cantidades de té blanco.
Het is echter vermeldenswaard dat deze reageerbuisstudies grote hoeveelheden witte thee gebruikten.Dos estudios de probeta más analizaron los efectos del té blanco en las células de cáncer de colon(27, 28).
Nog twee reageerbuisstudies bekeken de effecten van witte thee op darmkankercellen( 27 ,28).Sin embargo, vale la pena señalar que estos estudios de probeta utilizaron grandes cantidades de té blanco.
Het is echter vermeldenswaard dat in deze reageerbuisstudies grote hoeveelheden witte thee werden gebruikt.Dicho esto,la mayor parte de la evidencia de los beneficios para la salud de las frambuesas proviene de estudios de probeta.
Dat gezegd hebbende, het grootste deel van het bewijs voor de gezondheidsvoordelen van frambozen is van reageerbuisstudies.Efectos contra el cáncer: Estudios de probeta muestran que los compuestos en la matricaria pueden inhibir ciertas células cancerosas(8, 9, 10, 11).
Antikanker effecten: Uit onderzoek met reageerbuizen blijkt dat verbindingen in moederkruid bepaalde kankercellen kunnen remmen( 8, 9, 10, 11).Si bien gran parte de la investigación sobre los prebióticos es favorable, la investigación sobre la actividadprebiótica de la fruta del dragón se limita a estudios de probeta.
Hoewel veel van het onderzoek naar prebiotica gunstig is,is het onderzoek naar de prebiotische activiteit van drakenfruit beperkt tot reageerbuisstudies.Aunque los estudios de probeta son prometedores, se necesitan más investigaciones en humanos sobre el té blanco y sus beneficios antioxidantes.
Hoewel reageerbuisstudies veelbelovend zijn, zijn meer op mensen gebaseerd onderzoek naar witte thee en de voordelen daarvan voor antioxidanten nodig.Aunque la mayoría de los estudios sobre prebióticos son favorables, los estudios sobre la actividadprebiótica de la fruta del dragón se limitan a estudios de probeta.
Hoewel veel van het onderzoek naar prebiotica gunstig is,is het onderzoek naar de prebiotische activiteit van drakenfruit beperkt tot reageerbuisstudies.Si bien los estudios de probeta son prometedores, se necesita más investigación con base en el ser humano sobre el té blanco y sus beneficios antioxidantes.
Hoewel reageerbuisstudies veelbelovend zijn, zijn meer op mensen gebaseerd onderzoek naar witte thee en de voordelen van antioxidanten nodig.Por ejemplo, el té de hibisco tiene propiedades antivirales, y los estudios de probeta han demostrado que su extracto es altamente efectivo contra las cepas de la gripe aviar.
Bijvoorbeeld, hibiscus thee heeft antivirale eigenschappen, en reageerbuis studies hebben aangetoond dat haar extract zeer effectief middel te zijn tegen stammen van de vogelgriep.Los estudios de probeta han demostrado que bloquea la formación de un tipo de célula involucrada en el desarrollo de la artritis reumatoide(19).
Uit onderzoek met reageerbuisjes is gebleken dat het de vorming blokkeert van een type cel dat betrokken is bij de ontwikkeling van reumatoïde artritis(19).Tenga en cuenta que los valores ORAC se determinan en estudios de probeta, por lo que las frutas tesis no necesariamente avez la même efectos en el cuerpo humano.
Houd in gedachten dat ORAC waarden worden bepaald met behulp van reageerbuis onderzoeken, zodat deze vruchten noodzakelijkerwijs niet dezelfde effecten heeft in het menselijk lichaam.Estudios de probeta y en animales muestran que el EGCG puede retardar el crecimiento de células cancerosas, pero no está claro si se tiene el mismo efecto en los seres humanos(43, 44).
Uit reageerbuis- en dierstudies blijkt dat EGCG de groei van kankercellen kan vertragen, maar het is onduidelijk of het hetzelfde effect heeft bij demens(43, 44).Tenga en cuenta que los valores de ORAC se determinan en estudios de probeta, por lo que estas frutas pueden no tener necesariamente los mismos efectos en el cuerpo humano.
Houd er rekening mee dat ORAC-waarden worden bepaald in reageerbuisstudies, dus deze vruchten hoeven niet noodzakelijkerwijs dezelfde effecten in het menselijk lichaam te hebben.En estudios de probeta, se ha demostrado que los componentes de semillas de sésamo protegen el cerebro humano y las células nerviosas del daño de los radicales libres(30, 31).
In reageerbuisstudies is aangetoond dat sesamzaad componenten de menselijke hersenen en zenuwcellen beschermen tegen schade door vrije radicalen(30, 31).Tenga en cuenta que estos son estudios de probeta con dosis concentradas de antioxidantes mucho mayores que la cantidad que consumiría en una porción típica.
Houd er rekening mee dat dit proefbuisstudies zijn waarbij geconcentreerde doses antioxidanten worden gebruikt die veel groter zijn dan de hoeveelheid die u zou verbruiken in een typische portie.Varios estudios de probeta y animales en cuenta que diversos compuestos de té negro pueden inhibir el crecimiento y la propagación de las células cancerosas(11).
Verschillende reageerbuis- en dierstudies wijzen erop dat verschillende zwarte thee verbindingen de groei en verspreiding van kankercellen kunnen remmen(11).Conclusión: Los estudios de probeta demostraron que la canela puede ayudar a combatir el VIH-1, el principal tipo de virus del VIH en los seres humanos.
Conclusie: Onderzoek naar reageerbuizen heeft aangetoond dat kaneel kan helpen bij de bestrijding van HIV-1, het belangrijkste type HIV-virus bij mensen.Los estudios de probeta sugieren que también puede retardar la producción de radicales libres dañinos, que dañan las células de la piel y causan signos de envejecimiento( 7, 43).
Laboratoriumstudies wijzen uit dat het ook de productie zou kunnen vertragen van schadelijke vrije radicalen, die de huidcellen beschadigen en tekenen van veroudering veroorzaken(7, 43).Algunos estudios de probeta han demostrado que los extractos de ginseng y los compuestos de ginsenósido podrían inhibir la inflamación y aumentar la capacidad antioxidante en las células(5, 6).
Sommige reageerbuisstudies hebben aangetoond dat ginseng-extracten en ginsenoside verbindingen ontstekingen kunnen remmen en de antioxidantcapaciteit in cellen kunnen verhogen( 5, 6).Algunos estudios de probeta han demostrado que los extractos de ginseng y los compuestos de ginsenósido podrían inhibir la inflamación y aumentar la capacidad antioxidante en las células(5, 6).
Sommige reageerbuisstudies hebben aangetoond dat de ginseng extracten en de ginsenoside samenstellingen konden ontsteking remmen en antioxiderende capaciteit in cellen verhogen( 5, 6).Estudios de probeta y en animales han demostrado que los glucosinolatos pueden retrasar el crecimiento y la propagación de células cancerosas, pero estos resultados no han sido replicados consistentemente en estudios en humanos(9, 10, 11).
Uit reageerbuis- en dierstudies is gebleken dat glucosinolaten de groei en verspreiding van kankercellen kunnen vertragen, maar deze resultaten zijn niet consistent gerepliceerd in studies bij mensen(9, 10, 11).Estudios de probeta y en animales han demostrado que los glucosinolatos pueden retrasar el crecimiento y la propagación de células cancerosas, pero estos resultados no han sido replicados consistentemente en estudios en humanos(9, 10, 11).
Uit reageerbuis- en dierstudies hebben aangetoond dat glucosinolaten de groei en verspreiding van kankercellen kunnen vertragen, maar deze resultaten zijn niet consequent gereproduceerd in menselijke studies(9, 10, 11).Evenzo toonde een reageerbuisstudie aan dat omega-3-vetzuren verschillende inflammatoire markers verminderden die betrokken zijn bij osteoartritis(6).Un estudio de probeta encontró que el aceite de canela ayuda a proteger contra las bacterias resistentes a los antibióticos(26, 27).
Een laboratoroim studie bleek dat kaneel olie helpt beschermen tegen antibiotica-resistentebacteriën(26, 27).Un estudio de probeta mostró que el extracto de trufas del desierto inhibió el crecimiento de Staphylococcus aureus hasta en un 66%.
Een test-buisonderzoek toonde aan dat het extract van woestijntruffels de groei van Staphylococcus aureus tot 66% remde.Un estudio de probeta sugiere que el té rooibos, junto con el té verde y negro, podría estimular las células involucradas en el crecimiento y la densidad ósea(37).
Een reageerbuis studie suggereert dat rooibosthee, samen met groene en zwarte thee, kan de cellen stimuleren die betrokken zijn bij botgroei en dichtheid(37).Del mismo modo, otro estudio de probeta observó que el extracto de la misma variedad disminuyó el crecimiento de Pseudomonas aeruginosa, una cepa de bacterias que a menudo es altamente resistente a los antibióticos(6).
Evenzo bleek uit een andere reageerbuisstudie dat extract van dezelfde variëteit de groei van Pseudomonas aeruginosa verminderde, 
