Voorbeelden van het gebruik van Exportará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La misma tecnología que exportará la SR819.
Cuba exportará carbón a EEUU por primera vez en 50 años.
Cuba exporteert voor het eerst in vijftig jaar naar VS.Haga clic en Examinar para seleccionar la ubicación en que se exportará el archivo y haga clic en Exportar.
Klik op Bladeren om een locatie te selecteren waar u het bestand wilt exporteren, en klik op Exporteren.Sudáfrica exportará legalmente 1.500 esqueletos de leones al año.
El gobierno irlandés está luchando por un proveedor de calidad garantizada fuera del país y exportará a Irlanda.
De Ierse overheid streeft naar een kwaliteitsleverancier buiten het land en exporteert naar Ierland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
exportar los datos
mercancías exportadaslos productos se exportanexportados a la comunidad
exportar contactos
el botón exportarexportar archivos
exportamos nuestros productos
para exportar datos
el archivo exportado
Meer
Gebruik met bijwoorden
se exportan principalmente
exportado a más
se exportan a más
exporta más
estándar exportadoexportar fácilmente
exporta principalmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
La aplicación exportará tus contactos y mensajes.
De app exporteert uw contacten en berichten.Especificar archivo de salida permite especificar el nombre yla ubicación del archivo al que se exportará el contenido del campo.
Met Uitvoerbestand opgeven geeft u de naam enlocatie van het bestand op waarnaar u de veldinhoud wilt exporteren.Sudáfrica exportará legalmente 1.500 esqueletos de leones al año.
Zuid-Afrika mag jaarlijks legaal 1500 leeuwenskeletten exporteren.Si un país tiene muchos bienes que están en demanda,entonces el país probablemente exportará muchos bienes para ganar dinero.
Als een land veel goederen heeft waar veel vraag naar is,dan zal dat land waarschijnlijk veel goederen exporteren om geld te verdienen.NOTA: El complemento exportará las mediciones deseadas de cada ROI.
OPMERKING: De plugin exporteert de gewenste metingen van elke ROI.Tilray exportará cápsulas que contienen CBD y THC a los Estados Unidos.
Tilray exporteert capsules met CBD en THC naar de Verenigde Staten.Si no se especifica ningún campo, FileMaker Pro exportará el contenido del campo actual a la tabla activa.
Als er geen veld is opgegeven, exporteert FileMaker Pro Advanced de inhoud van het huidige veld in de actieve tabel.Tilray exportará cannabis para la investigación en los Estados Unidos.
Lista de exportación: Al elegir la opción, el programa exportará todos los controladores obsoletos o controladores Uptodate automáticamente.
Export Lijst: Door te kiezen voor de optie, het programma zal alle verouderde drivers of uptodate drivers automatisch exporteren.Chrome exportará los marcadores en un archivo HTML, que podrás importar en otro navegador.
Chrome exporteert uw bladwijzers als HTML-bestand. U kunt dit bestand vervolgens importeren in een andere browser.Control total incluye el permiso Enviar como, pero la secuencia de comandos exportará la cuenta como si no tenía el permiso Enviar como.
De machtiging Volledig beheer betekent dat de account ook de machtiging Verzenden als heeft, maar het script exporteert de account alsof dat niet het geval is.La egipcia ITC exportará 1.500 toneladas de batatas a Europa este año.
Egyptisch ITC exporteert dit jaar 1.500 ton zoete aardappelen naar Europa.También puede optar por exportar archivos adjuntos sólo- en este caso,, el programa sólo exportará los archivos adjuntos e ignorar los cuerpos de mensajes.
U kunt er ook voor kiezen om alleen bijlagen te exporteren- in dit geval, het programma zal alleen bestandsbijlagen exporteren en negeer bericht lichamen.Esta opción solo exportará el área de nuestra imagen que contiene un dibujo.
Deze optie exporteert alleen het gedeelte van onze afbeelding dat een tekening bevat.Se exportará a Australia, Tailandia, Japón,etc. La vida útil de la red de seguridad de aves HDPE es de más de 5 años….
Het wordt geëxporteerd naar Australië, Tailand, Japan, enzovoort, de levensduur van HDPE vogelveiligheidsnet is meer dan 5 jaar.En este caso, solo exportará el área que tiene el diseño del teléfono.
In dit geval exporteert het alleen ODMS exportará el archivo en el formato especificado y marcará el dictado como'Finalizado'en la bandeja de descarga.
ODMS exporteert het bestand in de opgegeven indeling en markeert het dictaat als 'Voltooid' in de downloadlade.La edición gratuita de la aplicación exportará hasta cuatro a la vez, mientras que la edición con licencia elimina esta limitación.
De gratis versie van deapp kan maximaal vier tegelijk exporteren, terwijl de gelicentieerde editie deze beperking verwijdert.Sólo exportará al territorio de los Estados miembros actuales las semillas y plantas conformes con las disposiciones comunitarias;
Voert naar het grondgebied van de huidige Lid-Staten alleen teeltmateriaal uit dat beantwoordt aan de communautaire voorschriften.También el software exportará archivos de notas de Microsoft Outlook, reglas, firmas y más de su Outlook.
Ook de software zal exporteren Microsoft Outlook notities bestand, regels, handtekeningen en meer van uw Outlook.SameSystem exportará automáticamente todos los datos requeridos, ahorrando tiempo y preocupaciones.
SameSystem exporteert automatisch alle benodigde gegevens, waardoor u tijd en zorgen bespaart.Lo anterior exportará el certificado público firmado del servidor hacia el fichero server. cer.
Het bovenstaande zal het zelfgetekend publiekelijk certificaat van de server in een bestand server. cer genaamd, exporteren.Israel también exportará 106 bcf de gas al año a Jordania a partir de 2020 a través de un oleoducto de 65 kilómetros(km).
Israël exporteert 106 bcf(3 bcm) aardgas per jaar naar Jordanië vanaf 2020 via een pijpleiding van 65 kilometer.Partir del próximo año, Opel exportará automóviles a Australia y Nueva Zelanda, que se comercializarán bajo el nombre Holden, la marca australiana de GM.
Vanaf volgend jaar zal Opel voertuigen exporteren naar Australië en Nieuw-Zeeland, die daar aangeboden zullen worden onder de naam van het Australische GM-merk Holden.El complemento de criptografía exportará las claves de los metacontactos elegidos. Si no se ha enlazado ninguna entrada de la libreta de direcciones a cada metacontacto, se creará una.
De cryptografieplugin zal sleutels voor de gekozen meta-contacten exporteren. Als ergeen item in het adresboek is gekoppeld aan elk meta-contact, dan wordt er een aangemaakt.
