Wat Betekent FORRADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekleed
• gevoerd
• beklede
• in de schede gestoken
• rijk
• gevoerde

Voorbeelden van het gebruik van Forrados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, estamos forrados.
Yup. We zijn afgeladen.

Hem o los forrados de seguro borde grapados en la parte superior.
Hem of beveiligde geniet rand voering aan de top.

Los botones, forrados.
De knopen zijn bedekt.

Tren coches forrados asientos, suelo, materiales decorativos;
Trein auto's beklede stoelen, vloeren, decoratieve materialen;

Estamos jodidamente forrados.
We zijn verdomde rijk.

T: elementos forrados flexibles.
T: flexibele in de schede gestoken elementen.

¿Qué pasa con los clientes que no estén forrados?
Hoe zit het met onze klanten die niet rijk zijn?

Unos calzoncillos forrados de plomo.
Een met lood gevoerde slip.

Lo siguiente que sabes es que ha descubierto oro y estamos forrados.
Voor we het wisten, had hij goud ontdekt en waren we schatrijk.

Los sujetadores han sido forrados para una resistencia adicional y un aspecto visual opaco.
De bh's zijn gedubbeld voor extra stevigheid en een opaque look.

Los puños de un botón están forrados con chambray.
De manchetten met 1 knoop zijn gevoerd met chambray.

Los corredores están forrados con sofás de cuero, y son ideales para socializar.
De gangen zijn bekleed met lederen sofa's, en deze zijn geweldig voor gezelligheid.

Están fabricados de tela de Panamá 100% algodón y totalmente forrados.
Ze zijn gemaakt van 100% katoen panama weefsel en volledig gevoerd.

Armarios empotrados en madera de sapely en dormitorios forrados interiormente y divididos.
Houten kasten in de slaapkamers sapeli gevoerd binnen en verdeelde.

Dos amplios y seguros bolsillos con cremallera en los extremos que están completamente forrados.
Twee ruime en veilige ritssluitzakken die volledig gevoerd zijn.

Paquete: Cajas de madera contrachapada forrados con espuma o embalan según su petición.
Pakket: Multiplex gevallen bekleed met schuim of verpakt volgens uw verzoek.

Forrados y con relleno, los interiores de las piezas permanecen invisibles en el exterior.
De voering en vulling van de stukken zijn niet zichtbaar aan de buitenkant.

La banda bajopecho y los tirantes están forrados con un tejido de rizo y miman la piel.
De lage band en de bandjes zijn bekleed met een badstof en verwennen de huid.

Para soportar temperaturas más bajas, viento y humedad, se necesitan guantes forrados.
Bij lagere temperaturen, wind en vocht hebt u gevoerde handschoenen nodig.

Están forrados con una membrana Thinsulate con aislamiento adicional alrededor de los dedos.
Ze zijn gevoerd met een Thinsulate-membraan met extra isolatie rond de vingers.

Cara de león rugiente Diseños de tatuaje forrados geométricos en el hombro para niños.
Brullende leeuw gezicht Geometrische gevoerde tattoo ontwerpen op schouder voor jongens.

Los eventuales forrados pueden ser directamente co-procesados por los sistemas láser de eurolaser.
Eventuele lamellen kunnen met de lasersystemen van eurolaser gelijk mee worden verwerkt.

He encontrado varias empresas que venden todo desde contenedores forrados de plomo a mantas con plomo.
Dus ik vond een aantal bedrijven die alles verkopen van lood beklede containers tot loodbeklede dekens.

Los botones decorativos forrados de tela impiden que el edredón y la almohada se muevan.
Decoratieve, met stof beklede knopen houden het dekbed en het kussen op hun plaats.

De espesor interiores forrados y equipados con barra de colgar, balda, comodilla y zapatero.
Interieur dik gevoerd en voorzien van een opknoping spoor, plank, Comodilla en schoenmaker.

¿Por qué llevan abrigos rojos, forrados con piel blanca y calzan botas negras durante la cosecha?
Waarom dragen zij rode jassen, gevoerd met wit bont en dragen zij zwarte laarzen tijdens de oogst?

Capas de pelaje corto, forrados con color contrastante satén, adornado con un lazo en el frente.
Korte vacht capes, bekleed met contrasterende kleur satijn, verfraaid met een strik aan de voorkant.

Las braguitas y el body están forrados en la parte del vientre con tul elástico para moldear efectivamente la silueta.
Slips en body zijn aan de voorzijde gevoerd met elastische tule en zorgen voor een effectieve figuurvorming.

Algodón encerado washbags forrados con tela de estilo Liberty, hombre neceser, neceser, bolso del recorrido, bolso de la esponja.
Toevoegen aan Toegevoegd Japara washbags bekleed met Liberty stijl weefsel, mens toilettas, toilettas, reistas, spons tas.

Bayas maduras se presentan en pequeños contenedores forrados con una película de polietileno, verter el azúcar en capas, atado durante 3-4 horas en un lugar fresco.
Rijpe bessen worden uitgevoerd in kleine containers bekleed met een polyethyleen film gelegd, giet suiker in lagen, gebonden voor 3-4 uur op een koele plaats.

Hoe "forrados" te gebruiken in een Spaans zin

Forrados con una tela de color granate.

Los asientos están forrados en cuero negro.

Imanes forrados con sus polos plenamente identificados.

Dos bolsillos para manos forrados en polar.

Están forrados en cuero ecológico color negro.

Cortos, cómodos, forrados de borreguito, súper calentitos.

los zapatos forrados del estilismo que lleves.

Están forrados en cuero ecológico color plata.

Están forrados en cuero ecológico color suela.

Algunos incluso están forrados con algodón suave.

Hoe "beklede, bekleed, gevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Milieuvriendelijke Moderne Eetkamerstoelen met Beklede Luxestof

Bekleed een ronde bakvorm met bladerdeeg.

Gevoerd met 56% viscose, 44% polyester.

met kunstleer dat comfortabel gevoerd is.

Deze vakken zijn gevoerd met leder.

Beiden zijn gevoerd met lichtblauwe zijde.

Bekleed een oven schaal met bakpapier.

Originele etui bekleed met paars fluweel.

Gevoerd met een warme fleece liner.

Een met zwart imitatieleder beklede aktetas.