Voorbeelden van het gebruik van Fructuoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abadía de San Fructuoso.
Abdij van San Fruttuoso.San Fructuoso pertenece al municipio de Camogli.
San Fruttuoso behoort bij de gemeente Camogli.Pinturas murales de San Fructuoso. Bierge.
De middeleeuwse schilderijen van San Fructuoso. Bierge.San Fructuoso vino de la ciudad española de Tarragona y fue obispo allí.
San Fruttuoso kwam uit de Spaanse stad Tarragona en was daar bisschop.Salida de senderismo a San Fructuoso y Portofino 10 minutos a pie.
Vertrek van wandelen naar San Fruttuoso en Portofino 10min lopen.El artículo abordaalgunos aspectos claves de hacer uso del préstamo fructuoso.
Het artikel gaat overbepaalde belangrijke aspecten van het gebruik van de lening renderend.Tu te la pasas diciendo"abierto" y"fructuoso" así como otras cosas raras.
Situación ideal entre el paseo de Camogli y el comienzo de los senderos a San Fructuoso.
Ideale locatie tussen de boulevard van Camogli en het begin van de wandelpaden naar San Fruttuoso.De esta manera, Usted puede fructuoso restaurar iPhone X selectivamente de un iCloud backup.
Op deze manier, u kunt vruchtbaar iPhone X selectief van een iCloud back-up herstellen.El anfiteatro fue también la escena del martirio del obispo Fructuoso en el año 259.
Het amfitheater was ook het toneel van het martelaarschap van bisschop Fructuosus in 259 n. Chr.De esta manera, Usted puede fructuoso restaurar iPhone X selectivamente desde un iTunes nuevo.
Op deze manier, u kunt vruchtbaar iPhone X selectief via een iTunes back-up terugzetten.También puede integrarmarketing en redes sociales que es muy fructuoso para crear conversiones.
U kunt ook integrerensociale media marketing die is zeer vruchtbaar maken conversies.Es hermoso y fructuoso confiar también a esta oración el proceso de crecimiento de los hijos.
Het is ook prachtig en vruchtbaar om de groei en de ontwikkeling van de kinderen aan dit gebed toe te vertrouwen.Mirada adelante a una cooperación beneficiosa fructuoso mutua con su compañía estimada.
Het verheugen zich op een vruchtbaar wederzijdse voordelige samenwerking met uw geacht bedrijf.Desde el puerto de Camogli en pocos minutos se puede llegar en barco Punta Chiappa ySan Fructuoso.
Vanuit de haven van Camogli in een paar minuten kunt u per boot te bereiken Punta Chiappa enSan Fruttuoso.Como hemos dicho, Fructuoso López todavía tenìa 18-años de edad, cuando creó la compañía.
Zoals we reeds eerder vermeld hadden- Fructuoso López was nog maar een 18-jarige tiene, toen hij het bedrijf stichtte.El diálogo que necesitamos no puede por menos que ser abierto y respetuoso al mismo tiempo;sólo así será fructuoso.
De dialoog die we nodig hebben kan niet anders dan open en respectvol zijn,pas dan is hij vruchtbaar.Fructuoso, y está situado a lo largo de un río que es el hogar de la boca de gansos y patos silvestres.
Fruttuoso, en is gelegen langs een rivier, dat is de thuisbasis van de monding van ganzen en wilde eenden.Casa en el borde de Patitiri,con vistas al puerto y cerca de las islas, con jardín fructuoso y equipamiento excepcional.
Huis op de rand van Patitiri,met uitzicht op de haven en de nabijgelegen eilanden, met vruchtbare tuin en uitzonderlijke apparatuur.Apoyó las revoluciones de Fructuoso Rivera contra el presidente Manuel Oribe, pero no llegó a combatir en ninguna batalla.
Hij steunde de revoluties van Fructuoso Rivera tegen president Manuel Oribe, maar niet vechten in een gevecht.La santidad de la conversión personal es efectivamente la condición para nuestro fructuoso ministerio como obispos de la Iglesia.
De heiligheid van onze persoonlijke betrekking is inderdaad de voorwaarde voor onze vruchtbare dienst als bisschoppen van de Kerk.Obviamente, Fructuoso López era un vidente, y el sueño del desarrollo de la compañía por todo el mundo se ha hecho realidad.
Blijkbaar was Fructuoso López een visionair en zijn droom voor ontwikkeling van zijn bedrijf op wereldschaal is waargekomen.Del siglo I, en su interior conservatambién restos de la basílica visigoda de San Fructuoso y de la iglesia de santa maria del Miracle, SXII, románica.
De eerste eeuw binnenkantblijft ook van de Visigotische basiliek van San Fructuoso en de kerk van Santa Maria del Miracle, SXII, Romaanse.Es hermoso y fructuoso confiar también a esta oración el proceso de crecimiento de los hijos escribe el Papa Juan Pablo II….
Het is ook prachtig en vruchtbaar om de groei en de ontwikkeling van de kinderen aan dit gebed toe te vertrouwen, schrijft Paus Johannes Paulus II.Aunque estos consejos,puede depurar el deseado Samsung Galaxy S6 borde fructuoso, S6, y dispositivos de teléfono S5 para USB Nota 5 soluciones.
Al deze aanwijzingen,u kunt de gewenste Samsung Galaxy S6 Edge renderend zuiveren, S6, en S5 telefoonapparaten voor USB debugging Opmerking 5 oplossingen.San Fructuoso Quizás Portofino menos conocido pero no menos atractivo, San Fructuoso es una de las perlas de nuestra costa.
San Fruttuoso Misschien minder bekend Portofino, maar niet minder aantrekkelijk, San Fruttuoso is een van de parels van onze costa.Las hermosas Apeninos septentrionales de cruzar desde el valle del Po en el mar de Liguria, de Voghera Varzi, Torriglia, Uscio,Portofino y San Fructuoso.
De prachtige noordelijke Apennijnen overtocht van de Povlakte aan de Ligurische Zee, van Voghera Varzi, Torriglia, Uscio,Portofino en San Fruttuoso.San Fructuoso es realmente un lugar especial, el ambiente es único, perfecto para desconectar una astucia de la de las prisas de la vida cotidiana.
San Fruttuoso is echt een bijzondere plek, de sfeer is uniek, perfect om een wile stekker uit van de drukte van het dagelijks leven.La casa estásituada en la playa del'antiguo pueblo de San Fructuoso, rodeado de zonas verdes del parque del monte Portofino, dentro del área marina protegida, inmerso en la tranquilidad absoluta.
Het huis isgelegen aan het strand van'oude dorp San Fruttuoso, omgeven door groen van het park van de berg Portofino, binnen het beschermde mariene gebied, ondergedompeld in absolute rust.Tal ambiente es fructuoso para la selección de mutaciones de la resistencia, que pueden hacer terapia antibiótico ineficaz o solamente parcialmente efectiva.
Zulk een milieu is vruchtbaar voor selectie van weerstandsveranderingen, die antibiotische therapie ondoeltreffend of slechts gedeeltelijk kan efficiënt maken.
