Voorbeelden van het gebruik van Gran ataque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gran ataque desde adentro.
Prima, aanvallen van binnenuit.Tebas era el objetivo nuestro gran ataque.
Tebas was onze doelstelling de grote aanval.Sí, había un gran ataque que te estoy ocultando.
Igual que siempre hacen después de cada gran ataque.
Net als ze altijd doen na een grootse aanval.Hackers chinos lanzarían gran ataque contra sitios web de EE. UU.
Chinese hackers lanceerden grootscheepse aanvallen op Amerikaanse websites.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ataques enemigos
ataque sorpresa
los recientes ataquespróximo ataquefuturos ataquesdos ataquesun nuevo ataqueel último ataquegran ataqueun posible ataque
Meer
Un gran ataque sobre los arrasados campos de batalla del norte de Francia.
Een enorme aanval op de gehavende strijdvelden van Noord-Frankrijk.Interceptamos una conversación sobre un gran ataque de Al Qaeda en EEUU.
We hoorden geruchten over een grote aanslag van Al-Qaida in de V.S.Después de un gran ataque por medio de Van de Beek y Younes, Fischer marcó.
Na een mooie aanval via Van de Beek en Younes schoot Fischer binnen.Fénix ha interceptado información de queun grupo terrorista conocido como"Omnus" se está preparando un gran ataque.
Phoenix heeft info dat de terreurgroep Omnus… een grote aanslag voorbereidt.En el Col du Tourmalet, deberíamos ver algún gran ataque porque las dos últimas ascensiones no son tan difíciles.
Op de Col du Tourmalet kunnen we grote aanvallen verwachten aangezien de laatste twee beklimmingen minder zwaar zijn.Un gran ataque en Europa restauraría su prestigio… después que lo dejaron fuera de los bombardeos de Londres y Madrid.
Een grote aanslag in Europa zou zijn prestige herstellen… nadat hij was buitengesloten bij de Eso occurió, en el minuto 10, después de un gran ataque a través de varios jugadores, que finalmente llegó a Taylor: 1-0.
De treffer viel in de 10e minuut na een prachtige aanval over meerdere schijven, waarbij Taylor het eindstation was: 1-0.La semana después de que mi esposa y yode comprometerse y ceder plenamente al Señor fue de gran ataque espiritual sobre nosotros.
Saltar en Bitfinex no es el primer gran ataque por parte de hackers en el sitio de la bolsa de las monedas virtuales.
Springen in Bitfinex is niet de eerste grote aanval door hackers op de site van de uitwisseling van virtuele valuta.Mi muy querida y amada hija,el espíritu maligno de Jezabel ha planeado un gran ataque contra Mi Misión de salvar almas.
Mijn zeer geliefde dochter,de boze geest van Jezabel heeft een grote aanval gepland tegen Mijn Missie om zielen te redden.En el minuto seis, Fischer, después de un gran ataque a través de Klaassen, Van de Beek y Younes, disparó el balón fuera de la meta.
In de zesde minuut krulde Fischer na een prachtige aanval via Klaassen, Van de Beek, Younes net naast.Pero yo no lo puse ahí. Alguien deslizó este nombreen mi informe, y ese único nombre era la clave para detener un gran ataque terrorista.
Iemand moet die naam in mijn verslag hebben gestopt,en die naam was de sleutel… voor het stoppen van een grote terroristische aanval.Pero varios minutos después, un gran ataque del Ajax terminó con Huntelaar asegurando una cómoda ventaja(3-1).
Maar een aantal minuten later zorgde een heerlijke aanval van Ajax met eindstation Huntelaar weer voor een comfortabele marge(3-1).La mayoría de los sitios estaban corriendo falsas historias de los Inocentes yuna Websense incluyendo algunas se ejecutan con un gran ataque ocurre frente a muchos sitios web basados en SQL.
De meeste sites liepen nep April Fools verhalen eneen paar met Websense liep met een grote aanval gaande is tegen een Creemos que existe una fase 3, que será un gran ataque contra un objetivo local. Que se llevará a cabo con las próximas elecciones.
We geloven dat de derde stap een grote aanval zal zijn op een binnenlands doelwit… tijdstip, samen met de komende verkiezingen.Iba a hacer un gran ataque terrorista usando un nuevo virus mortal X. Solo primero se decidió controlar al agente infeccioso en las personas sin hogar.
Hij zou een grote terroristische aanslag doen met een nieuw dodelijk X-virus, maar besloot eerst de besmettelijke agent op de daklozen te controleren.Ethereum Classic fue creado en junio de 2016 luego de un gran ataque a The DAO, un vehículo para recaudar fondos para el proyecto.
Ethereum Classic is gemaakt in juni 2016 na een grote hack op The DAO, een fondsenwervend voertuig voor het project.En el último siglo un gran ataque en contra de la filosofía cristiana ha sido el decir que su fundamento no es"científico.".
In de afgelopen eeuw werd de Christelijke filosofie hevig aangevallen door de bewering dat deze filosofie “onwetenschappelijk” zou zijn.Una vez que Ward yFitz desactiven el dispositivo va a haber un gran ataque contra el recinto, sin un plan de extracción,¡y nos lo ha ocultado!
Zodra Ward en Fitz uitschakelen dat apparaat, er gaat een enorme aanval op die verbinding zijn, zonder winningsplan, en je verborg die van ons!Siempre he disfrutado de un gran ataque con toneladas de actualizar las tropas, y la única manera de conseguir todo el camino que hay con los recursos.
Ik heb altijd genoten van een grote aanval met ton van upgrade troepen, en de enige manier om al de manier waarop er met de middelen.Ella y los demás líderes discernieron que se produciría un gran ataque de los vecinos árabes de Oriente Medio cuando se declarase la independencia.
Zij en de andere leiders onderkenden dat er een grote aanval van de omliggende Arabieren in het Midden-Oosten zou komen als zij de staat zouden uitroepen.Y esa noche, antes del gran ataque a la mañana siguiente, hubo un gran baile, o una gran fiesta allí mismo en Pearl Harbor.
En in de nacht net voor de grote aanval de volgende ochtend werd er een Reuniendo muchas defensas contra un gran ataque es un buen modo de parar el ataque con pocas perdidas para el defensor.
Het verzamelen van verdediging tegen een grote aanval is een goede manier om een El 22 de junio de 1941, Alemania inicia un gran ataque a la Unión Soviética, el estado comunista, la cual consta de Rusia y varios países vecinos.
Op 22 juni 1941 begint Duitsland met een grote aanval op de Sovjet-Unie, de communistische staat, die bestaat uit Rusland en een aantal buurlanden.Y en la noche, poco antes del gran ataque de la mañana siguiente, hubo un gran baile, o una gran fiesta dada en la misma Pearl Harbor.
En in de nacht net voor de grote aanval de volgende ochtend werd er een 
