Wat Betekent AANSLAG in het Spaans - Spaans Vertaling

• ataque
• atentado
• asesinato
• tope
• atentar
• deslustre
• ataques
• atentados

Voorbeelden van het gebruik van Aanslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die aanslag was een foefje.
Esa balacera fue sólo un truco.

Zij overleefde de aanslag… en ontsnapte.
Aparentemente sobrevivió al bombardeo y escapó.

Die aanslag was op mijn mensen.
El golpe era sobre mi gente.

Sterk weerstaan tegen roest, corrosie en aanslag.
Muy resistente al óxido, la corrosión y el deslustre.

Aanslag op de sociale voorzieningen.
Atacan los servicios sociales.'.

Jij liet de aanslag op je broer doen?
Tú encargaste que mataran a tu hermano,¿verdad?

Aanslag in Londen is onafwendbaar'.
El atentado en Londres es inevitable».

Ik zag Morgana een aanslag op het leven van Uther plegen.
Vi que Morgana atentó contra la vida de Uther.

CO/ warm water tank naar beneden- hot watter aanslag onderaan.
CO/ depósito de agua caliente hacia abajo- watter caliente tope inferior.

Deze aanslag was een afleidingsmanoeuvre, hé?
Estas bombas fueron una distracción,¿verdad?¿Verdad?

Duitse politie verijdelt aanslag met “biologische bom”.
La policía alemana frustra un atentado con‘bomba biológica'.

Een aanslag op de graaf van Peyrac is niet niks.
Atacar al Conde de Peyrac no es para tomar a la ligera.

Je stuurde Gina na de aanslag een sms waarin stond:.
Le enviaste un mensaje a Gina justo después de la explosión que decía:.

Gagnier was binnen zes uur het land uit na de Mumbai aanslag.
Gagnier estaba fuera del país seis horas después de los atentados de Mumbai.

Ik heb bij die aanslag zes goeie mariniers verloren.
Perdí 6 hombres en ese tiroteo. Buenos marines.

Deze ring met een hoogwaardige Rhodium-afwerking beschermt tegen aanslag.
Este anillo con un acabado de rodio de alta calidad para proteger contra el deslustre.

Het kan een aanslag op uw leven zijn.
Si es la casa, esto puede ser un atentando contra su vida.

Bij die aanslag zijn in 2012 de Amerikaanse ambassadeur en drie personeelsleden gedood.
En el atentado de 2012 murieron el embajador americano y otras tres personas.

Derde dodelijk slachtoffer aanslag is Chinese studente.
La tercera víctima de los ataques era un estudiante chino.

Sinds de aanslag op de Führer interesseren ze me niet.
Desde que atentaron contra el Führer, todos me resbalan.

Volgens het openbaar ministerie ging het om een aanslag op de eer van de koninklijke familie.
La fiscalía consideró que atentaba contra el honor de la familia real.

Als je nog een aanslag op mijn leven probeert, dan zal ik je doden.
Cualquier otro intento de quitarme la vida y te mataré.

Terrorisme is een aanslag op de vrijheid en democratie.
El terrorismo es una agresión a la libertad y a la democracia.

Dat was de zwaarste aanslag in Centraal-Azië sedert de onafhankelijkheid van Oezbekistan.
Fueron los atentados más sangrientos de Asia central desde la independencia de Uzbekistán.

Een keer, net voor de aanslag bij Westings, en gisteren weer.
Una vez, justo antes de la bomba de Bellings y después otra vez ayer.

Dat was die aanslag op het genetica-congres evenmin.
Pero tampoco lo fue el ataque terrorista en la conferencia de genetica.

Er zijn geruchten over een aanslag, maar die zijn volledig ongegrond.
Hay rumores sobre un atentado terroristas pero son infundados.

Juist toen die aanslag op z'n leven plaatsvond.
Eso es correcto sobre cuándo dijo que no era un atentado contra su vida.

Indien de begiftigde een aanslag op het leven van de schenker heeft gepleegd.
º Si el donatario atentare contra la vida del donante;

Hij denkt dat wij voor de aanslag op zijn leven informatie hebben laten doorlekken.
Piensa que hemos aprovechado información desde antes de que atentaran contra su vida.

Hoe "aanslag" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere aanslag lokte een reactie uit.

Flesje helemaal brandschoon, alle aanslag opgelost.

Aanslag Examens, essays, projecten, portfolio, proefschrift.

Antibiotica kan ook witte aanslag veroorzaken.

Leg een aanslag niet zomaar opzij!

Anderson noemde deze aanslag ‘goed nieuws’.

Die aanslag was slechts een voorbode.

Multifunctionele aanslag werkt ook heel goed.

Welk type aanslag moet Harvath verijdelen?

DEBKAfile heeft zo'n listige aanslag onthuld.

Hoe "ataque, asesinato, atentado" te gebruiken in een Spaans zin

Incluso puede afrontar cualquier ataque DDoS.

"Quién cometió el asesinato será castigado", indicó.

Cada ataque contra Maple sería anulado.

Dossier: Scala: atentado contra los trabajadores.

¿Quién será el próximo asesinato del sionismo?

Podía resistir todo ataque del enemigo.

Moscú condena incondicionalmente este atentado terrorista.

Otro nuevo atentado asoló Boston, EE.

ETA había atentado en las fechas previas.

Arresto sospechas asesinato 1930, Habeas Corpus.