Voorbeelden van het gebruik van Moordaanslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een politieke moordaanslag?
Een moordaanslag overleefd.
Sobrevive a un intento de asesinato.Het is een laffe moordaanslag.
Een moordaanslag op Brody plannen.
Planear un atentado contra Brody.Het is geen moordaanslag.
No es un intento de asesinato.
Mensen vertalen ook
Een moordaanslag, op mijn eigen station.
Con un intento de asesinato en mi propia estación.Tien dagen na de moordaanslag.
Moordaanslag op een lokale krijgsheer.
El asesinato de un señor de Wel, hij zegt moordaanslag.
Bueno, él dijo intento de homicidio.Nazionistische vriendjes van 911 zonder bang te zijn voor een moordaanslag.
Het gevaar voor een moordaanslag is tè groot.
El peligro de ser asesinado es demasiado grande.En de rest van de gasten organiseren een moordaanslag.
Gaat dit over de moordaanslag op Napoleon LeNez?
¿Es esto acerca del atentado a Napoleon Lenez?Dit is een overval, geen moordaanslag.
We onderzoeken een moordaanslag op een vivisectionist.
Estamos investigando los atentados a viviseccionistas.Heb je de generaal gered van een moordaanslag?
Terroristen beramen een moordaanslag op een presidentskandidaat.
Heeft dat iets te maken met een moordaanslag?
¿Estás diciendo que guarda relación con un intento de atentado?VIRGINIA Dit is al de derde moordaanslag op een oppositieleider in Bolivia.
Este es el tercer líder opositor asesinado en Bolivia en el último mes.Hitler is zwaar gewond door een moordaanslag.
Hitler había sido gravemente herido en un intento de asesinato.De moordaanslag in Libanon, ik was het doelwit, niet Düring.
En el intento de asesinato Salim, staat dat in verband met de moordaanslag vandaag?
Salim,¿cómo se conecta al asesinato de hoy?Na een mislukte moordaanslag, strandt een soldaat in de woestijn.
Después de un intento de asesinato fallido, De vader van mijn kind kan geen moordaanslag goedkeuren.
El padre de mi único hijo no puede aprobar un asesinato.Ze zouden ze doden als ik niet hielp bij de moordaanslag.
Me amenazaron con matarlas si no los ayudaba con el atentado.Hij wilde dat ik meehielp met de moordaanslag op Senator Cordero.
Quería que le ayudara a asesinar al Senador Cordero.Op 28 augustus 1944 overleefde hij in Algerije een moordaanslag.
El 28 de agosto de 1944 sobrevivió a un atentado en su contra en Argelia.Twee: Was MacLeish betrokken bij de moordaanslag op Kirkman?
Dos:¿El Vicepresidente estaba relacionado con el atentado a Kirkman?Ze konden El Orejón niet bereiken na de moordaanslag.
Porque no habían podido,acuérdese que El Orejón quedó caliente después del atentado.De beschuldiging was, dat ik succesvol een moordaanslag had voorbereid op Stalin.
