Voorbeelden van het gebruik van Ha optimizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se ha optimizado la eliminación de las contraseñas.
Mientras Que este cálculo es mejor, todavía no se ha optimizado.
Ahora que ha optimizado su estrategia de contenido….
Consulte la sección de informes delcomplemento para ver los resultados de compresión de las imágenes que ha optimizado.
Controleer rapport gedeelte van deplugin om compressie resultaten te zien voor beelden die u heeft geoptimaliseerd.En un segundo paso, Rittal ha optimizado la tecnología de los ventiladores.
Mensen vertalen ook
Se ha optimizado la cumplimentación automática de formularios web mediante complementos para sitios web específicos.
Het automatisch invullen van webformulieren via add-ons is geoptimaliseerd voor specifieke websites.Especifica una paleta que se ha optimizado para la imagen seleccionada.
Gebruikt een palet dat u hebt geoptimaliseerd voor de geselecteerde afbeelding.Se ha optimizado para las baterías de Apple, pero funciona con baterías AA NiMH de otras empresas también.
Hij is geoptimaliseerd voor door Apple geleverde batterijen maar werkt ook met NiMH-AA-batterijen van andere fabrikanten.Para hacerlo de forma eficaz, Cascina Italia ha optimizado los procesos internos para liberar recursos.
Om snel en doeltreffend te kunnen reagerenmoet Cascina Italia de interne processen optimaliseren om hulpbronnen vrij te maken.El software ha optimizado preestablecido para Nexus 7, elegir directamente sin ningún tipo de otros ajustes manuales.
De software vooraf ingestelde geoptimaliseerd voor Nexus 7, direct kiezen voor het zonder enige andere handmatige instellingen.El impulsor esencial del desarrollo deBIM es el fabricante de software Autodesk, que ha optimizado su solución de software Revit para las exigencias de la planificación.
Wezenlijke motor achter de BIM-ontwikkelingis de softwarefabrikant Autodesk, die de software-oplossing Revit voor de eisen van het ontwerpen met BIM heeft geoptimaliseerd.Se ha optimizado para los últimos dispositivos iOS y permite grabar con una fidelidad extraordinaria de hasta 24 bits/96 kHz.
Hij is geoptimaliseerd voor de nieuwste iOS-apparaten, en je kunt er tot 24-bit/96 kHz in ongerepte kwaliteit mee opnemen.OLAP es una tecnología de base de datos que se ha optimizado para consultas e informes, en lugar de procesamiento de transacciones.
OLAP Se ha optimizado notablemente la conexión y su compatbilidad con BitTorrent, para que sea más rápido y conseguir descargas más veloces.
Zijn connectie en zijn compatibiliteit met BitTorrent zijn sterk geoptimaliseerd, om snellere downloads te bereiken.La posición de los canales y los miembros cruzados también se ha optimizado, lo que permite más espacio entre los canales para una mayor visibilidad del operador.
De positie van de kanalen en dwarsverbanden is ook geoptimaliseerd, waardoor er meer ruimte tussen de kanalen BOPLA ha optimizado la nueva serie de cajas BoPad. Esto permite, entre otras aplicaciones, la integración de pantallas táctiles y displays.
De nieuwe serie BoPad-behuizingen heeft BOPLA ondere meer voor het inbouwen van touchscreens en displays geoptimaliseerd.Gracias a la mejora del mix de venta, de la gama de producto y de lamarca EUROPART, la empresa ha refocalizado su negocio y ha optimizado su abastecimiento y logística.
Naast het verbeteren van de verkoopmix en het productassortiment en het bevorderen van het private label EUROPART,heeft het bedrijf zijn zakelijke activiteiten gestroomlijnd door het sourcen te optimaliseren en de logistiek El sitio móvil tiene ha optimizado para la negociación en el ir y el sitio es totalmente sensible.
De mobiele site heeft geoptimaliseerd voor de handel op de gaan en de site is volledig responsive.Desde hace muchos años, Schaeffler ha sido una empresa líder en el ámbito de las tecnologías innovadoras de superficiey de recubrimiento y ha optimizado la funcionalidad de las superficies de rodamientos y componentes de precisión que están expuestos a elevadas cargas.
Schaeffler is al vele jaren toonaangevend op het gebied van innovatieve oppervlakte-en coatingtechniek, en optimaliseert de functionaliteit van oppervlakten van zwaar belaste wentellagers en precisie-onderdelen.Se ha optimizado para los usos de la gestión del poder con una amplia gama de voltaje de la impulsión de la puerta(2.5V- 12V).
Het is geoptimaliseerd voor de toepassingen van het machtsbeheer met een brede waaier van het voltage van de poortaandrijving(2.5V- 12V).Su creador, Eric Bort,recientemente habló con nosotros para describirnos el modo en el que ha optimizado el rendimiento y los ingresos de AdSense de Surgery Squad con solo añadir un tercer bloque de anuncios a sus páginas.
Maker Eric Bort heeft onlangs in een gesprek met ons uitgelegd hoe hij de AdSense-prestaties en-inkomsten van Surgery Squad wist te optimaliseren door simpelweg een derde advertentieblok aan de pagina's toe Calidad: BidIQ ha optimizado las estrategias de marketing digital para clientes de cualquier tamaño y mercado vertical, desde organizaciones pequeñas hasta las empresas de la lista Fortune 500.
Kwaliteit: BidIQ optimaliseert digitale marketingstrategieën voor bedrijven van alle groottes en uit alle sectoren, van kleine bedrijven tot Fortune 500-ondernemingen.Desde hace muchos años, Schaeffler ha sido una empresa líder en el ámbito de las tecnologías innovadoras de superficie yde recubrimiento y ha optimizado la funcionalidad de las superficies de rodamientos y componentes de precisión que están expuestos a elevadas cargas.
Oppervlaktecoating Schaeffler is al vele jaren toonaangevend op het gebied van innovatieve oppervlakte-en coatingtechniek, en optimaliseert de functionaliteit van oppervlakten van zwaar belaste wentellagers en precisie-onderdelen.No importa lo bien que ha optimizado su sitio, un único formulario de registro le pasados por alto e ignorados por los usuarios.
Het maakt niet uit hoe goed u uw site heeft geoptimaliseerd, een single sign-up formulier wordt over het hoofd gezien en genegeerd door uw gebruikers.Descargue el caso práctico completo para descubrir cómo HARDECK ha optimizado los procesos de trabajo, ha simplificados los procedimientos internos y ha reducido los costes considerablemente. Multifunción en color.
Download de volledige casestudy enontdek hoe HARDECK haar werkprocessen heeft geoptimaliseerd, haar interne processen El equipo de I+ D ha optimizado el desarrollo de FELCO 630 y FELCO 640 tomando como base los intercambios y testimonios de profesionales de todo el mundo que se han recopilado sobre el terreno.
Op basis van uitwisselingen en getuigenissen verzameld op het terrein bij vakmensen van over de hele wereld,heeft het O&O-team de ontwikkeling van de FELCO 630 en FELCO 640 geoptimaliseerd.El sensor radar VEGAPULS 64 también ha optimizado un proceso en la producción de electrónicas de VEGA en Schiltach, donde cada año se fabrican más de un millón de placas electrónicas para sensores y acondicionadores de señal.
De radarsensor VEGAPULS 64 optimaliseert ook bij VEGA zelf een proces voor de productie van elektronica in Schiltach, waar jaarlijks meer dan een miljoen printplaten voor sensoren en meetversterkers worden geproduceerd.Volkova, ha optimizado recientemente el procedimiento del incremento para mejorar propiedades estructurales y la morfología superficial de las capas gruesas de AlN depositadas vía epitaxia de la vapor-fase del hidruro(HVPE) en los substratos de fuera del eje 6H-SiC.
Volkova wordt geleid, onlangs de de groeiprocedure geoptimaliseerd om structurele eigenschappen en de oppervlaktemorfologie van dikke lagen te verbeteren AlN die via hydride damp-fase epitaxy op(HVPE) off-axis substraten 6H-SIC worden gedeponeerd.
