Voorbeelden van het gebruik van Hambrientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todas esas mujeres hambrientas de Al.
Die arme Al-lose vrouwen uit de buurt.Estáis hambrientas. Venid a comer con nosotros.
Estas personas se van a dormir hambrientas.
Cincuenta personas hambrientas necesitan comida ya.".
Vijftig mensen hebben honger.'.La ambición y la venganza siempre están hambrientas.
Ambitie en wraak hebben altijd honger.
Mensen vertalen ook
Billones de almas hambrientas, muriendo.
Duizenden zielen die van de honger sterven.Abilene y sus amigas están constantemente hambrientas.
Abilene en haar vrienden zijn voortdurend honger.Cien manos hambrientas apenas caiga el cometa.
Honderd handen honger zodra de komeet inslaat.Incapaz de alimentar las masas hambrientas del mundo.
Kanvoeden werelds uitgehongerde massa.Las madres hambrientas hervían y se comían a sus bebés.
Uitgehongerde moeders kookten en aten hun baby's.Por lo general están flacas y hambrientas, como ésta.
Net als deze zijn ze meestal mager en uitgehongerd.Adultos mayores hambrientas: cómo Estados Unidos falla en alimentar a sus ancianos.
Hongerende senioren: hoe Amerika zijn veroudering niet voedt.Que nuestros cuerpos se alimenten pero nuestras almas sigan hambrientas.
Cristo es su tesoro y están más hambrientas de las palabras de Dios.
Christus is hun schat en zo krijgen ze meer honger naar Gods woorden.En África subsahariana hay 265 millones de personas hambrientas.
In Afrika ten zuiden van de Sahara lijden 265 miljoen mensen honger.Para las víctimas hambrientas de los nazis, todos los días era Yom Kippur.
Voor uitgehongerde slachtoffers van de nazi's was elke dag Jom Kippoer.Rachel evans es una de las bellezas desvergonzadas y hambrientas.
Rachel evans is een van de hotties die schaamteloos en dick-hungry zijn.La Alcaide parecerá peor con mujeres hambrientas muriendo de fallo renal.
De bewaker gaat er slechter uit zien met uitgehongerde vrouwen die sterven door nier falen.Sí, cuando hace frío,sus metabolismos bajan y no están tan hambrientas.
Als het koud is,daalt hun metabolisme en zijn ze niet te hongerig.Y rápidamente son asaltados por sus crías hambrientas, quienes ahora están tan grandes como los adultos.
Ze worden meteen belaagd door hun uitgehongerde jongen. Die zijn inmiddels al bijna volwassen.Las anolis adultas no intentaran comer objetos inanimados, y estarán hambrientas.
En un mundo con aún más personas hambrientas y pobres, los sistemas totalitarios son opciones aún más peligrosas, igual que sus competidores religiosos.
In een wereld met nog meer hongerige en arme mensen zijn totalitaire stelsels nog gevaarlijker opties, evenals hun religieuze concurrenten.Las personas que siguen una dieta a menudo se sienten hambrientas y cansadas.
Entonces la población de Ucrania consistirá de millones de personas hambrientas, desesperadas y fuertemente armadas que.
Oekraïne bestaan uit miljoenen hongerende, wanhopige en zwaar bewapende.El único propósito de Broadway es dejar a las mujeres hambrientas por mamadas.
En las plantas,esto puede significar una exposición máxima para las hojas hambrientas de luz o una disposición máxima de semillas.
In planten kan dit betekenen maximale blootstelling voor licht hongerige bladeren of maximale zaadrangschikking.Por compasión, quería alimentar a las personas hambrientas(Marcos 8: 2-3).
El juez quería el dinero, y nosotras estamos tan hambrientas de estar solas.
De rechter wil geld oprapen, en wij worden hongerig als we alleen zijn.Los primeros díascalurosos de verano atraen a innumerables personas hambrientas de luz en el exterior.
De eerste warmezomerdagen trekken ontelbare mensen met licht honger naar buiten.Este rompecabezas de estilo McDonald's ha dejado a las personas hambrientas de la respuesta correcta.
