Voorbeelden van het gebruik van Voraz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es voraz.
Ze is uitgehongerd.Tu apetito es tan voraz.
Soy voraz.
Creo que mi apetito es tan voraz.
M'n begeerte is zo gretig.Eres voraz, Hugo.
Je bent vraatzuchtig, Ugo.Puedo ser voraz.
Sin embargo, tras el voraz hackers' demandas no es recomendable.
Su instinto de supervivencia es voraz.
Haar overlevingsinstinct is vraatzuchtig.Es agresiva, voraz, joven.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Voraz.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Sukine.Aún eres voraz y agresiva.
Je bent nog steeds hongerig en agressief.¿Con una capacidad especial para la destrucción voraz, quizás?
Se esconde un voraz monstruo bestial.
Is een loerend hongerig beestig monster.El nuestro provoca horror y repugnancia por su impureza y voraz maldad.
De onze wekt afgrijzen en weerzin voor haar onzuiverheid en hebberige boosheid.Enciende una llama tan voraz que nunca puede ser extinguida.
Dat vuur is zo vraatzuchtig… dat het niet kan worden gedoofd.Voraz puta está teniendo sexo en una tienda pública y amando cada segundo.
Constantemente este apetito voraz durante la dieta?
Voortdurend deze ravende eetlust tijdens het dieet?Su agudo intelecto, lectura voraz y amor por el arte y la música podrían haberle sido útil en muchas profesiones elegidas.
Haar scherpe intellect, vraatzuchtige lectuur en liefde voor kunst en muziek had haar in veel gekozen beroepen goed van pas kunnen komen.Un montón de pollas se necesitan para complacer a una voraz en forma de azada alena croft.
Veel dicks zijn nodig om een voracious goed gevormde hoe alena croft te behagen.Algunos peces es tan voraz que están dispuestos incluso a atacar a los pescadores y sus embarcaciones rompiendo accidentes desgarro en pedazos.
Sommige vissen is zo vraatzuchtig dat ze klaar zijn zelfs voor de vissers en hun boten crashen ongelukken scheuren in stukken te vallen.Obtener la pizza caliente a su amigo voraz de la manera más directa posible.
Ahora voraz por sangre, el espectro horriblemente mutilados de la costurera esta a la caza de un pequeño grupo de amigos que quedan atrapados en la isla donde ella murió.
Vraatzuchtige voor bloed, het spook van vreselijk verminkt jaagt een kleine groep van vrienden die worden gevangen op het eiland waar ze stierf.En el camino del monstruo voraz, acantilados afilados, un abismo sin fondo.
Onderweg vraatzuchtige monster, scherpe kliffen, een bodemloze afgrond.¿Piensan que cientos de billones de dólares en la flexibilización de las sanciones ygordos contratos convertirán a este voraz tigre en un gatito?
Denkt u dat een toevloed van honderden miljarden dollars bij het verlichten van de sancties enhet ondertekenen van dikke contracten deze roofzuchtige tijger in een poesje zal veranderen?Leporello es el prototipo del sirviente cobarde y voraz, pero ingenioso y rápido, una antigua figura de la comedia.
Leporello is het prototype van de laffe en vraatzuchtige, maar geestige en snelle dienaar, een oude komische figuur.A veces,una mujer embarazada comienza a tener el llamado deseo voraz, lo que hace que sea irresistible comer productos no comestibles.
Soms begint een zwangere vrouw een zogenaamd vraatzuchtig verlangen te krijgen, waardoor het onweerstaanbaar is om niet-eetbare producten te eten.Este pequeño insecto se multiplica rápidamente y es voraz, y por lo tanto capaz en un corto período de tiempo de causar un daño inmenso a las plantaciones.
Dit kleine insect vermenigvuldigt zich snel en is vraatzuchtig en daarom in staat in korte tijd immens schade toe te brengen aan aanplantingen.Los hombres notan que su exuberancia juvenil y su virilidad voraz disminuyen lentamente cuando alcanzan la edad de 40 años en adelante, a veces llamada" andropausia".
Mannen merken op dat hun vroegere jeugdige uitbundigheid en vraatzuchtige viriliteit langzaam afnemen wanneer ze de leeftijd van 40 jaar en ouder bereiken- soms" Andropauze" genoemd.Para guardar las papas u otros cultivos de una plaga implacable y voraz, es necesario aplicar métodos efectivos a tiempo para combatir el escarabajo de Colorado.
Om aardappelen of andere tuingewassen van een meedogenloze en vraatzuchtige plaag te redden, is het noodzakelijk om op tijd effectieve methoden toe te passen om de coloradokever te bestrijden.
