Voorbeelden van het gebruik van Hap in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olvídalo, Hap.
Vergeet het Hap.Ven conmigo, Hap.¡Por favor!
Ga met mij mee Hap alsjeblieft!¿Cómo te sentiste cuando te enteraste que fue Hap?
Hoe voelde ¿Podríamos ocultárselo a Hap el tiempo suficiente como para huir?
Konden we die lang genoeg voor Hap verbergen om te ontsnappen?Películas con Hap Lawrence- Lista de películas protagonizadas por Hap Lawrence.
Films met Hap Lawrence- Lijst van films met in de hoofdrol Hap Lawrence.Debido a su fragilidad, la aplicación de la Hap pura es limitado.
Vanwege de broosheid, de toepassing van pure HAP beperkt.Análisis de la nanopolvo HAp obtenido por microscopía de barrido(SEM, TEM,) y/ o espectroscopia(FT-IR).
Analyse van de verkregen HAp nanopoeders met microscopie(SEM, TEM) en/ of spectroscopie(FT-IR).Al planeta como nacieron más y más de ellos. Esto hap-.
Jerry RAGAN, nuestro querido“Hap”, fue reelegido como responsable nacional.
Jerry RAGAN, onze geliefde ‘”Hap”, werd herverkozen als nationaal verantwoordelijke(zie de brief van Camarillo op de webstek).HAp se conoce como material de hueso como de hasta 50% en peso de hueso es una forma modificada de la hidroxiapatita.
HAp heet botmateriaal als tot 50 gew% van bot is een gemodificeerde vorm van hydroxyapatiet.Entre los que habían comprado boletos era el Hap LeVander, hijo el candidato republicano a gobernador.
Onder degenen die tickets hadden gekocht, was Hap LeVander, zoon de republikeinse kandidaat voor de gouverneur.Si Scott y Homer usaban su poder pulmonar para aspirar el gas fuera de mi celda de ambos lados,yo podría permanecer despierta y saber qué nos hacía Hap.
Als Scott en Homer hun longen gebruikten om het gas uit mijn cel te zuigen konik wakker blijven en leren wat Hap met ons deed.En la medicina, nanoestructurado poroso HAp es un material interesante para la aplicación de hueso artificial.
In de geneeskunde, nanogestructureerde poreuze HAp is interessant materiaal voor kunstmatig bot aanbrengen.Seoul Cinema, también conocido como Seoul Jongno Theater,fue establecido en 1979 por Hap Dong Film Co., una compañía….
Seoul Cinema, ook wel Seoul Jongno Theater genoemd,werd in 1979 geopend door Hap Dong Film Co., een filmimporteur en….Bill gana apoyo para su idea de Hap LeVander, el hijo del candidato, mientras que en un crucero de recaudación de fondos en el lago Minnetonka.
Bill wint steun voor zijn idee van Hap LeVander, de kandidaat's zoon, tijdens een fondsinsameling cruise op Lake Minnetonka.Desde lo alto de la colina, se pueden admirar la Bahía de Hap Mun, Port Shelter y la Bahía de Clear Water.
Vanaf het observatiepunt op de top van de heuvel heb je uitstekend zicht op de Hap Mun Baai, Port Shelter en Clear Water Baai.La técnica actual implica una ruta de dos etapas de la aplicación por el que, en la primera fase,una conversión completa del coral al HAp puro se logre.
De huidige techniek impliceert een toepassingsroute in twee stadia waardoor, in het eerste stadium,een volledige omzetting van koraal aan zuivere HAp wordt bereikt.Las salidas de alcohol etílico de origen agrícola, en hap, desglosadas entre los distintos sectores destinatarios.
De afzet van ethylalcohol uit landbouwproducten in hza, uitgesplitst naar de verschillende sectoren van bestemming;La síntesis asistida por ultrasonidos(sono-síntesis)de la hidroxiapatita es una técnica exitosa para producir nanoestructurado HAp en altos estándares de calidad.
De ultrasoon geassisteerde synthese(sono-synthese)van hydroxyapatiet is een succesvolle techniek om nanogestructureerde HAp produceren tegen hoogste kwaliteitsnormen.La modificación asistida por ultrasonidos de HAp y síntesis de compuestos con características de material mejorado ofrece múltiples posibilidades(véase algunos ejemplos a continuación).
De ultrasoon bijgestaan modificatie van HAp en synthese van composieten met verbeterde materiaaleigenschappen biedt vele mogelijkheden(zie enkele voorbeelden hieronder).Una configuración de agitador magnético yultrasonicador UP400S se utilizó para la preparación Hap recubierto de plata[Ignatev et al 2013].
Een setup van magneetroerder en ultrasonicatorUP400S werd gebruikt voor het met zilver beklede preparaat Hap[Ignatev et al 2013].El hijo de LeVander, Hap, atendió a la universidad en Macalester donde él discutió con frecuencia a un estudiante de Kofi Annan nombrado Ghana, que hizo más adelante secretario general de los Naciones Unidas.
De zoon van LeVander, Hap, ging naar Macalester College waar hij vaak een student uit Ghana genaamd Kofi Annan debatteerde, die later secretaris-generaal van de Verenigde Naties werd.Después de la reunión me acerqué a Jerry Olson con mi oferta,observando que el Hap LeVander había acordado funcionar uno de los regazos.
Na de ontmoeting heb ik met mijn voorstel Jerry Olson genoten enerop gewezen dat Hap LeVander had ingestemd om één van de ronden te runnen.La síntesis ultrasónica asistida(sono-síntesis)de hidroxiapatita es una técnica exitosa para producir HAp nanoestructurado de la más alta calidad.….
De ultrasonisch geassisteerde synthese(sonosynthese)van hydroxyapatiet is een succesvolle techniek om nanogestructureerde HAp van de hoogste kwaliteit te produceren.….Los resultados muestran que la ultrasonicación suave yla presencia de gelatina durante la fase de crecimiento del HAp promueven una menor adhesión, lo que resulta en una forma esférica más pequeña y regular de las nanopartículas de Gel-HAp.
De resultaten tonen aan dat milde ultrasoonisatie ende aanwezigheid van gelatine tijdens de groeifase van de HAp een lagere hechting bevorderen- wat resulteert in een kleinere en regelmatige sferische vorm van de Gel-HAp nanodeeltjes.La producción de alcohol etílico de origen agrícola en hectolitros de alcohol puro(hap), desglosado por producto alcoholígeno utilizado.
De productie van ethylalcohol uit landbouwproducten in hectoliters zuivere alcohol( hza), uitgesplitst naar het gebruikte voor alcoholbereiding geschikte product;Debido a su buena biocompatibilidad en contacto con el hueso y su composición química similar al material de hueso,cerámica porosa HAp ha encontrado enorme uso en aplicaciones biomédicas, incluyendo la regeneración de tejido óseo, la proliferación celular, y la administración de fármacos.
Vanwege de goede biocompatibiliteit in contact met bot en vergelijkbare chemische samenstelling botmateriaal,is HAp poreuze keramische gelopen gebruik in biomedische toepassingen zoals botweefselregeneratie, celproliferatie en geneesmiddelafgifte.El mineral del Hueso se compone de los nanoplatelets que fueron descritos comohydroxyapatite o HAp originalmente, y similar al dahllite mineral.
Het mineraal van het Been is samengesteld uit nanoplatelets die oorspronkelijk alshydroxyapatite of HAp werden beschreven, en gelijkaardig aan mineraal dahllite.Ignatev y colaboradores(2013) desarrollaron un método biosintético donde se depositaron las nanopartículas de plata(AgNP) en HAp para obtener un recubrimiento HAp con propiedades antibacterianas y para disminuir el efecto citotóxico.
Ignatev en medewerkers(2013) ontwikkelde een biosynthetische werkwijze waarbij zilvernanodeeltjes(AgNP) op HAp werd afgezet tot een HAp coating met antibacteriële eigenschappen te verkrijgen en het cytotoxische effect verminderen.
