Voorbeelden van het gebruik van He buscado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He buscado a un hombre así.
Con todo mi corazón te he buscado;
Ik zoek U met mijn ganse hart.He buscado en cada caja.
Lo único que siempre he buscado.
¡He buscado por todas partes!
Ik doorzocht alles!
Mensen vertalen ook
Toda la vida he buscado mi vocación.
Ik zoek al m'n hele leven naar m'n roeping.He buscado en la ambulancia.
Ik doorzocht de ambulance.Ya te he dicho que he buscado por todas partes.
No, he buscado en su mochila.
Ik doorzocht zijn rugzak.Las Badlands es el único lugar donde no he buscado.
De Badlands is de enige plaats waar ik niet heb gekeken.He buscado más palabras.
Sal 119:94 Tuyo soy, Señor, sálvame, pues tus preceptos he buscado.
He buscado un perro hace tiempo.
Ik zoek al een tijdje een hond.
Señor Ford he buscado esta pintura durante toda mi vida.
Mr Ford, ik zoek al m'n hele leven naar dat schilderij.He buscado el centro de los archivos.
Toda mi vida he buscado pruebas que puedan demostrarlo.
He buscado a tu madre durante 30 años.
Ik zoek je moeder al 30 jaar.Siempre he buscado la unidad cristiana, pero no al precio de la servidumbre.
He buscado con ardor el bien.
Ik ben op zoek naar een leuke(bij)baan.He buscado a la Compañía Easy.
He buscado una pistola y joyas.
Ik ben op zoek naar een pistool en sieraden.He buscado comenzar una carrera toda mi vida.
Ik zoek mijn hele leven al een Carrière.He buscado en el almacén, y ayer estaba ahí.
Ik doorzocht de opslag en het was er gisteren.He buscado por financiamiento por casi 10 años.
Ik zoek al bijna tien jaar naar het nodige geld.He buscado el informe del accidente de Bunny.
Te he buscado por todas partes, supe lo que pasó.
Ik zoek je al uren. He buscado ayer por la noche en foros sobre lo paranormal.
Ik doorzocht gisterenavond wat paranormale fora.He buscado conexiones, y no he encontrado ninguna.
He buscado aquí hasta la más olvidada del mundo de la música.
He buscado a la atractiva boleta semiperforada durante los últimos nueve Halloween.
Ik zoek ook de laatste negen Halloweens al naar het Lekkere Uithangbord.
