Voorbeelden van het gebruik van Hermosos edificios históricos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay muchos otros hermosos edificios históricos que lo rodean.
Hoy, a lo largo de la carretera principal de la ciudad, hay hermosos edificios históricos.
Vandaag, langs de hoofdweg van de stad, zijn er prachtige historische gebouwen.Además, La Haya tiene hermosos edificios históricos, especialmente cerca de Binnenhof(el parlamento).
Daarnaast heeft Den Haag prachtige historische gebouwen, vooral in de omgeving van het Binnenhof(het parlement).Florencia es famosa por sus magníficas colecciones de arte y hermosos edificios históricos.
Florence is wereldberoemd om zijn La ciudad también tiene muchos hermosos edificios históricos, así como numerosos jardines y parques, museos e instalaciones recreativas.
De stad heeft ook veel mooie historische gebouwen, evenals talloze tuinen en parken, musea en recreatieve voorzieningen.Las condiciones son modestas, pero algunos albergues están ubicados en hermosos edificios históricos.
De omstandigheden zijn bescheiden, maar sommige hostels bevinden zich in prachtige historische gebouwen.Alrededor de la plaza, hay muchos hermosos edificios históricos, en los que hoy en día hay restaurantes populares e instituciones culturales.
Rondom het plein zijn er veel prachtige historische gebouwen, waar tegenwoordig populaire restaurants en culturele instellingen te vinden zijn.Usted puede hacer agradables paseos a lo largo del“Graslei” y del“Korenlei”,en donde se ubican hermosos edificios históricos.
Je kan En la zona también hay muchos restaurantes ubicados en hermosos edificios históricos, Los carretas también tienen una parada.
In de omgeving zijn er ook veel restaurants gevestigd in prachtige, historische gebouwen, er is ook een halte voor cabine.Otra iglesia interesante cercana es la Eglise Sainte-Catherine en Rue Royale,que está bordeado por hermosos edificios históricos.
Een andere interessante kerk in de buurt is de Eglise Sainte-Catherine op Rue Royale,die wordt omzoomd door prachtige historische gebouwen.Es por eso que ahí usted puede encontrar hermosos edificios históricos, como por ejemplo La Iglesia O.L.V. El antiguo Hospital, el Ayuntamiento de estilo gótico.
Daardoor bezit het zeer mooie historische gebouwen, zoals: Onze-Lieve-Vrouwekerk, het oude Hospitaal, het gotische Stadhuis….Muchos hermosos edificios históricos se encuentran cerca de él, así como la antigua fuente, que es uno de los símbolos de la ciudad más inusuales e interesantes.
Vele prachtige historische gebouwen bevinden zich in de buurt ervan evenals de oude fontein, die een van de meest ongewone en interessante symbolen van de stad is.Dé un paseo por el cercano casco antiguo y admire sus hermosos edificios históricos, como la majestuosa Mezquita-Catedral de Córdoba.
Maak een wandeling door het nabijgelegen Debido a la unidad arquitectónica armoniosa de la ciudad, se ha ganado el nombre de la"Salamanca de Andalucía",una ciudad española famosa por sus hermosos edificios históricos.
Vanwege de harmonieuze architecturale eenheid van de stad heeft het de naam gekregen van de 'Andalusische Salamanca',een Spaanse stad die beroemd is om zijn prachtige historische gebouwen.Hoy en día, los turistas vienen a disfrutar de hermosos edificios históricos, muchos de los cuales se han convertido en hoteles y restaurantes.
Tegenwoordig komen toeristen hier om te genieten van de prachtige historische gebouwen, waarvan er vele zijn omgebouwd tot hotels en restaurants.A tan solo 2 km en coche de la costa, este bonito y antiguo asentamiento romano y moro ha conservado su carácter español ytiene algunos hermosos edificios históricos como la Iglesia de Santa Ana.
Op slechts 2 km rijden van de kust heeft deze mooie, oude Romeinse en Moorse nederzetting zijn Spaanse karakter behouden enheeft een aantal prachtige historische gebouwen waaronder de Iglesia de Santa Ana.Esto hace que Viena sea conocida en todo el mundo yla ciudad tenga una gran cantidad de hermosos edificios históricos, jardines y establecimientos.
Hiermee maakt Wenen zich over de hele wereld bekend enheeft de stad een overvloed aan prachtige historische gebouwen, tuinen en etablissementen.Y mientras que las boutiques de lujo se pueden encontrar en toda la ciudad, en Old Montréal,pequeñas boutiques están escondidas en hermosos edificios históricos, haciendo que la experiencia de compra parezca mucho más glamorosa.
En terwijl high-end boetieks in de hele stad te vinden zijn, in Old Montréal,zijn kleine boetieks weggestopt in prachtige historische gebouwen, waardoor de winkelervaring er veel glamoureuzer uitziet.Hermoso edificio histórico en un impresionante entorno.
Prachtig historisch gebouw in een schitterende omgeving.Otro hermoso edificio histórico, un hospital militar, está junto a la iglesia.
Een ander mooi historisch gebouw, een militair hospitaal, grenst aan de kerk.En este hermoso edificio histórico en 1770 nació el compositor de fama mundial;
In dit prachtige historische gebouw in 1770 werd de wereldberoemde componist geboren;Ir a un concierto al hermoso edificio histórico del teatro de la Filarmónica Nacional.
Ga voor een concert naar het mooie historische gebouw van National Philharmonic Theatre.Usted también puede unirse con otros jugadores para explorar nuevos mundos y civilización desconocida yconstruir un hermoso edificios históricos del pasado.
U kunt ook deelnemen met andere spelers om nieuwe werelden en onbekende beschaving verkennen enbouwen aan een mooie historische gebouwen uit het verleden.La ciudad industrial hace, pero si se desplaza hacia el centro se puede ver la hermosa edificios históricos y plazas acogedoras.
De stad doet industrieel aan, maar als je in het centrum rondwandelt zie je de mooie historische gebouwen en gezellige pleintjes.AVA Hostel está situado en un hermoso edificio histórico en el corazón de Liubliana, que es principalmente un lugar de la Academia de Artes Visuales.
Hostel AVA is gevestigd in een prachtig historisch gebouw in het hart van Ljubljana, die in de eerste plaats is een plaats van de Academie voor Beeldende Kunsten.El hermoso edificio histórico y los buques de nueva construcción son para mejorar el paisaje sereno atmospere.
De prachtige historische gebouw en het nieuw gebouwde botenhuis landschapstuinen zijn om de serene atmospere.El museo está situado en un hermoso edificio histórico en el centro de la ciudad de Ámsterdam.
Het museum is gevestigd in een prachtig historisch pand in het centrum van Amsterdam.Este 4 estrellas hotel está situado en un hermoso edificio histórico, justo 150 metros de la plaza del mercado medieval.
Dit 4 sterren hotel is gelegen in een prachtig historisch pand, op slechts 150 meter afstand van de middeleeuwse Markt.Hotel La Corte es un hermoso edificio histórico de 1500, donde los monjes benedictinos han vivido durante más de trescientos años.
HOTEL La Corte is een prachtig historisch pand van 1500, waar de Benedictijner monniken hebben geleefd voor meer dan driehonderd jaar.
