Voorbeelden van het gebruik van Hermosos edificios antiguos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ciudad ha conservado muchos hermosos edificios antiguos.
De stad heeft veel mooie oude gebouwen bewaard.Prachtige mooie oude gebouwen, maar erg gezellig terrasjes.En el centro histórico de la margen izquierda, líneas con hermosos edificios antiguos.
In het historische centrum van de linkeroever, lijnen met mooie oude gebouwen.Prominente entre sus muchos hermosos edificios antiguos es Konstanz Minster.
Casa de piedra en el pequeño pueblo costero de Freixo(a 7 kms de Noia) con hermosos edificios antiguos.
Stenen huis in het kleine kustplaatsje Freixo(7 km van Noia) met prachtige oude gebouwen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
Bonito lugar con muchos hermosos edificios antiguos, comida deliciosa con influencias italianas y hay mucho que hacer.».
Fijne plaats met veel mooie oude gebouwen, heerlijk eten met Italiaanse invloeden en er valt veel te doen.”.La ciudad es famosa en España por su historia y sus hermosos edificios antiguos.
De stad zelf staat binnen Spanje bekend om de historie en de prachtige oude gebouwen.Varios hermosos edificios antiguos forman el complejo que alberga la Caballería Doméstica y el Desfile de Guardias de Caballos.
Verschillende mooie oude gebouwen vormen het complex waarin de Household Cavalry en de Horse Guards Parade zijn gehuisvest.En el antiguo centro, hay algunos hoteles ubicados en hermosos edificios antiguos.
In het Con hermosos edificios antiguos, calles estrechas y numerosas plazas, Barcelona es un maravilloso telón de fondo para las luces de Navidad.
Met prachtige oude gebouwen, smalle straten en ontelbare pleinen is Barcelona een geweldige achtergrond voor tentoonstellingen van kerstverlichting.La zona de El Born es una zona deseable para pasear, con hermosos edificios antiguos, pequeñas cafeterías y boutiques.
Het gebied van El Born is leuk om in rond te lopen, met prachtige oude gebouwen, kleine cafés en boetiekwinkels.Esta ciudad medieval maravillosamenteconservada se distingue por sus calles empedradas atmosféricas y hermosos edificios antiguos.
Deze Senderos para caminar y correr, miles de árboles maduros y hermosos edificios antiguos se extienden sobre este campus de 300 acres.
Wandel- en hardlooppaden, duizenden volgroeide bomen en mooie oude gebouwen liggen verspreid over deze 300 hectare grote campus.Dirigido a través del área por su guía, vea hermosos edificios antiguos y monumentos como el Monasterio Franciscano de Agios Fragkiskos y la Iglesia Ortodoxa de Santa María Magdalena.
Leid door het gebied door je reisleider, bekijk prachtige oude gebouwen en bezienswaardigheden zoals het Franciscaans klooster van Agios Fragkiskos en de orthodoxe kerk van Heilige Maria Magdalena.Disfrutar de la flora y fauna natural de Lesotho, pasar el pico más alto de Lesotho, sumergirse en la cultura de los basotho en este histórico puesto de comercio yechar un vistazo a la historia al ver los hermosos edificios antiguos que empacan mucha historia en este pequeño pueblo.
Geniet van de natuurlijke flora en fauna van Lesotho, rijd voorbij de hoogste top van Lesotho, duik in de cultuur van de Basotho-mensen in deze historische handelspost enneem een kijkje in de geschiedenis door de prachtige oude gebouwen te zien die veel geschiedenis in dit kleine dorp verzamelen.Por la mañana visitaremos algunos de los hermosos edificios antiguos como las Medersas de Bou Inania y El-Attarine(escuelas del Corán para estudios religiosos) y la Universidad y Mezquita de Karaouine.
In de ochtend bezoeken we enkele van de prachtige oude gebouwen zoals de Medersas van Bou Inania en El-Attarine(koranscholen voor religieuze studies) en de universiteit en de moskee van Karaouine.Pasee por las calles para encontrar restaurantes, tiendas inteligentes, cafeterías y hermosos edificios antiguos de los días en que Río era la capital de Brasil.
Slenter door de straten om restaurants, chique winkels, cafés en prachtige oude gebouwen te vinden uit de tijd dat Rio de hoofdstad van Brazilië was.Igualmente, el hotel NH Barcelona Centro en Barcelona está cerca(a 20 minutos) del área de El Born,que tiene unos hermosos edificios antiguos, es muy moderna y alberga al museo Picasso(a 1 km de distancia) y a uno de los mejores restaurantes de pizza en Barcelona(Pizza del Borne).
Ook kunt u vanaf Hotel NH Barcelona Centro eenvoudig(ongeveer 20 minuten) naar El Born lopen,waar enkele prachtige oude gebouwen staan, dat erg trendy is en waar het Picasso museum ligt(op 1km afstand), en één van de beste pizzarestaurants van Barcelona(Pizza del Borne).Dividido en cinco secciones distintas por caminos artificiales que se remontan al siglo XI, es una zona maravillosa para explorar a pie mientrasse cruza de un lago al otro solo para encontrarse con otro grupo de hermosos edificios antiguos(es particularmente agradable en primavera cuando sus muchos árboles de durazno están floreciendo).
Verdeeld in vijf verschillende secties door door de mens veroorzaakte paden die dateren uit de 11e eeuw, is het een prachtig gebied om te voet te verkennen alsje van het ene meer naar het andere overstapt om alleen nog een cluster van mooie oude gebouwen te ontmoeten(het is bijzonder aangenaam in lente wanneer zijn vele perzikbomen bloeien).Hay mucha historia en Microcentro, principalmente en la forma de algunos hermosos edificios antiguos y establecimientos todavía en funcionamiento.
Er is veel geschiedenis in Microcentro, voornamelijk in de vorm van een aantal prachtige oude gebouwen en nog steeds draaiende etablissementen.Pasee por las calles hasta encontrar restaurantes, tiendas elegantes, cafés y hermosos edificios antiguos de los días en que Río era la capital de Brasil.
Slenter door de straten om restaurants, chique winkels, cafés en prachtige oude gebouwen te vinden uit de tijd dat Rio de hoofdstad van Brazilië was.Pero,¿podría una solución respetuosa con el medio ambiente encajar también con los hermosos edificios antiguos de la ciudad y el alumbrado urbano existente? La iluminación adecuada?
Maar zou een milieuvriendelijke oplossing ook passen bij de fraaie oude gebouwen van de stad en bij de bestaande stadsverlichting?El hermoso edificio antiguo se lo recomiendo sin duda.
De prachtige oude gebouw is zeker aanraden.El apartamento está situado en un hermoso edificio antiguo y ha sido reformado recientemente.
Het appartement is gelegen in een prachtig oud gebouw en is onlangs gerenoveerd.Es un hermoso edificio antiguo situado en el centro de Schöneberg.
Is een mooi oud gebouw centraal gelegen in Schöneberg.En el tercer piso de un hermoso edificio antiguo, el apartamento fue….
Op de derde verdieping van een prachtige oude paleis, werd het….Es un hermoso edificio antiguo con pasillos pintados a mano.
Het heeft een prachtige oude-stijl met handgeschilderde gangen.Este hermoso edificio antiguo está muy bien decorado en colores.
Deze prachtige oude gebouw is mooi en colorfull ingericht.Hermoso edificio antiguo a partir de 1900.
Mooie oude gebouw uit 1900.
