Voorbeelden van het gebruik van Hey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey, jodete, está bien?"?
Hei, neuk uzelf, ok"?Comienza y termina tu día con un“Hey Google”.
Je dag starten en afsluiten met “Hey Google!”.Hey, estoy borracho, Lil.
Hei, ik ben dronken, Lil.Entrenador, hey,¿puedo hablar con usted por sólo un segundo?
Hey, disculpa, hermano.
Hei, verontschuldigd u mij, broeder.
Mensen vertalen ook
Hey, Qué estás haciendo?- Nada, y tú?
Hoi, wat ben je aan 't doen?Hey, Vince.¿Cómo te fue el fin de semana?
Hoi Vince. Hoe was je weekend?Hey, no, este es mi mejor amiga, Amy.
Hoi, dit is m'n beste vriendin Amy.Hey, Lil, vas a contestar este telefono?
Hei, Lil, neem je deze telefoon op?Hey, nena, deberías salir mas a menudo.".
Hei, baby, je moet dikwijlser gaan".Hey, paisano, vas a entrar a ver Rocky ahora?"?
Hei, paisan, ga je Rocky zien"?Hey.¿Cómo va su charla con Pat ayer?
Hoi. Hoe ging je gesprek met Pat gisteren?Hey, dejame comer mi caja de Juji Fruits.
Hei, geef mij een doos van Juji Fruit.
Hey, Jim, no es esta moviendo. Salta sobre ella.
Hee Jim, ze beweegt niet, bespring haar.Hey, tu eres el consejero de la cabeza,¿verdad? Oh,?
Hoi, u bent de hoofd raadgever, toch?Hey, Raymon, Raymon, Dije,¿me vas ha ayudar?
Hee Raymond! Raymond ik zei ga je me nog helpen?Hey, Tom, no vas a creer esto tenemos a otro cadáver.
Hee Tom, dit ga je niet geloven. Nog een lijk.Hey, nena, me puedes contar mas chistes, por favor?".
Hei, baby, vertelt u mij meer grappen, alstublieft?".Hey, no pueden pegarle a los hermanos." Se metieron a la pelea.
Hei, u kan de broeders niet kreupel slaan".Hey, más vale tarde que nunca, por lo que la revisión!
Hoi, beter laat dan nooit, voor zover de beoordeling!Hey, si vas a ser rico, puedes comprarme un auto.
Hee, je gaat rijk worden. Je kan een auto voor me kopen…'.Hey, chicos, Voy a necesitar antes de lo que pensaba.
Hoi, jongens, ik heb jullie eerder nodig dan ik dacht.Hey, Lynette, he leído la nueva propuesta para el vodka.
Hoi, Lynette, ik heb de nieuwe wodkaslogan gelezen.Hey, colega, cálmate. Ellas viven en el ático del ático.
Hee bro, rustig, ze wonen in het Penthouse penthouse.Hey, lo que Angela no sabe no la matara¿Verdad?
Hee, wat Angela niet weet is dat ik haar niet vermoord, nietwaar?Hey, wigman, Se suponía que estuvieses aquí como lo prometiste.
Hoi, partner, je zou hier zijn zoals je beloofd had.Hey entrenador, me enteré de que se desmayó en el entrenamiento?
Hee Coach, ik hoorde dat je instortte tijdens de training?Hey, yo tuve un amigo que perdio sus cejas en un incendio con grasa.
Hee, ik had een maat die zijn wenkbrauwen verloor bij een vetbrand.Hey la descarga de Fallout cuatro no funciona¿puedes arreglar?
Hoi de download voor Fallout 4 werkt niet, kun je het alsjeblieft oplossen?Hey, no puedo decirte cuanto aprecio que hayas venido hoy aquí.
Hoi. Ik kan je niet vertellen hoeveel ik het waardeer dat je vandaag bent gekomen.
