Voorbeelden van het gebruik van Hospedados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DNS hospedados junto con las aplicaciones.
Los vídeos no están hospedados en la página.
La recogida de ropa sucia: sábanas, toallas, de anteriores hospedados.
Collectie van vuile linnen: lakens, handdoeken, eerder gehost.Estuvimos hospedados una pareja con un perro.
Opción 2: Servicios en línea, hospedados y profesionales.
Optie 2: online, gehoste en professionele diensten.
Com, ambos hospedados en el mismo servidor.
Todavía estoy en los extranjeros nacionalizados que estaban hospedados en el hotel.
Estuvimos en hospedados por Jorge Antonio y nos parecio estar en casa.
(Mínimo de 10 y un máximo de 20 pasajeros hospedados en un hotel o apartamentos).
(minimaal 10 en maximaal 20 passagiers die in een hotel of appartementen verblijven).Estuvimos 2 noches hospedados, nuestro anfitrión fue muy atento, incluso ofreciéndose a venir a buscarnos a la parada de autobús.
We verbleven 2 nachten verblijft, onze gastheer was zeer attent, en bieden zelfs om te komen en naar de bushalte.Si se me necesita, estaremos hospedados en el hotel Metropole.
Algunos de nuestros conjuntos de documentación son de código abierto y están hospedados en GitHub.
Meerdere van onze documentatiesets zijn opensourcesets die worden gehost op GitHub.Aplicaciones o procesos hospedados por una aplicación excluida.
Toepassingen of processen die worden gehost door een toepassing die is uitgesloten.
Cada equipo se debe activar una vez con los servidores de activación hospedados por Microsoft.
Elke computer moet eenmaal Estuvimos unos días hospedados y el trato por parte de Rose fue muy bueno.
Abrir y editar archivos de Word, Excel,PowerPoint y OneNote hospedados en un sitio de SharePoint 2010.
Bestanden van Word, Excel,PowerPoint en OneNote openen en bewerken die worden gehost op een SharePoint 2010-site.Los participantes serán hospedados por familias anfitrionas que proporcionarán las comidas.
Como resultado del ataque, millones de sitios web hospedados por GoDaddy están caídos.
Als gevolg van de aanval lagen miljoenen websites, die gehost worden door GoDaddy, een hele tijd plat.Estas PyMEs actualmente tienen soluciones internas pero se están moviendo oplanean moverse a servicios hospedados.
Deze bedrijven beschikken momenteel over in-house oplossingen maar zijn bezig ofvan plan om te over te stappen naar gehoste diensten.La solución utiliza cinco tipos de recursos hospedados y administrados en Azure:.
De oplossing maaktgebruik van vijf typen resources die in Azure worden gehost en beheerd:.Veeam Cloud Connect evitaa los usuarios el riesgo de sufrir una pérdida de datos catastrófica mediante los repositorios de backup hospedados.
Veeam Cloud Connecthelpt gebruikers om het risico van catastrofaal gegevensverlies via gehoste back-up repository's te vermijden.Dicha clave debe activarse y conectarse una vez a los servidores hospedados en Microsoft para realizar la activación.
De KMS-hostcode moet worden geactiveerd ener wordt eenmaal verbinding gemaakt met door Microsoft gehoste servers om de activering uit te voeren.En entornos hospedados, QoS de Hyper-V permite a los proveedores de hospedaje garantizar niveles de rendimiento específicos basados en contratos de nivel de servicio(SLA).
In gehoste omgevingen kunnen hostingproviders met Hyper-V QoS specifieke prestatieniveaus garanderen op basis van serviceovereenkomsten(SLA's).Etsy también recopila determinada información tanto de miembros comode no miembros que visitan los sitios web hospedados por el Sitio.
Etsy verzamelt ook bepaalde informatie van zowel members alsniet members die websites die door de Site gehost worden bezoeken.Unirse a servidores multijugador hospedados por jugadores Juegos multijugador hospedados en servidores de otros jugadores.
Sluit je aan bij servers die gehost worden door spelers Multiplayer spellen die op de servers van andere spelers gehost worden.Sin embargo,estos clientes también pueden comunicar con los servidores Exchange 2003 hospedados en Internet, en equipos basados en Windows Server 2003.
Deze clients kunnen echter ook communiceren met Exchange 2003-servers worden gehost op computers met Windows Server 2003 op het Internet.Nube Nube Se considera que los servicios y la información hospedados de forma remota y distribuidos a través de Internet están"en la nube".
Cloud Cloud Diensten en informatie die op afstand(extern) worden gehost en via het internet Proveemos soluciones de alojamiento y diseño web fiable,los sitios web de nuestros clientes estas hospedados en uno de los mas grandes datacenters en el.
Wij bieden oplossingen voor het ontwerp en betrouwbareweb hosting, websites van onze klanten zijn verblijf in een van de grootste datacenters in de wereld….Este producto puede integrarse con algunos servicios en línea hospedados por Adobe y por terceros, así como permitir el acceso a estos servicios.
Dit product kan integreren met of toegang geven tot bepaalde online services(ā€¯Online Services") die door Adobe of derden worden gehost.Algunas actualizaciones de seguridad se aplican a los servicios de Online Services hospedados por Microsoft, mientras que otras requieren la acción del cliente para aplicar actualizaciones al software cliente.
Sommige beveiligingsupdates 
Synonyms are shown for the word 
