Voorbeelden van het gebruik van Importadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Unión Europea es netamente importadora de miel.
De EU is een netto importeur van honing.Importadora de equipos y reactivos para laboratorio clinico.
Ni siquiera traficaba, era importadora.
Somos una empresa importadora de resistencias para maquinaria industrial.
Wij zijn een importeur van weerstanden voor industriële machines.En lo que atañe a las sustancias controladas que figuran en el anexo B del presente acuerdo,la exportación será autorizada sólo cuando la parte contratante importadora otorgue su acuerdo.
Wat betreft de gecontroleerde stoffen van bijlage B bij deze overeenkomst,wordt de uitvoer slechts toegestaan indien de importerende overeenkomstsluitende partij daarmee heeft ingestemd.Era funcionario de una importadora en White Street.
Ik werkte op kantoor bij een importeur in White Street.Importadora dedicada a la comercializacion y distribucion de Más información.
Importeren gewijd aan de commercialisering en de distributie Meer informatie.Y Nombre de la organización importadora de los datos: Dropbox, Inc.
Compañía importadora de cocinas integrales modulares, en diferentes estilos y Más.
Importeren bedrijf geïntegreerde modulaire keukens in verschillende stijlen en kleuren Meer….Recuerdo que la Unión Europea es una gran importadora de tabaco, y de tabaco de calidad.
Importgraf, importadora de fotocopiadoras digitales Ricoh blanco negro& color, Más….
Importgraf Importgraf, het importeren van digitale kopieerapparaten Ricoh zwart-witte kleur, bent Meer….La Comunidad es la mayor importadora y exportadora de alimentos.
La Parte importadora evaluará la información complementaria en el plazo de tres meses desde la recepción de la misma.
De partij van invoer beoordeelt de bijkomende gegevens binnen drie maanden na ontvangst ervan.Sin embargo, la Unión Europea es la mayor importadora de productos pesqueros de otras partes del mundo.
Con importadora web, listas de la compra y planificación de las comidas, Paprika es el compañero perfecto de la cocina.
Met web importeren, boodschappenlijstjes en maaltijd planning, Paprika is de perfecte keuken metgezel.En el caso de los productos cosméticos importados, cada persona importadora será la persona responsable para el producto cosmético específico que introduzca en el mercado.
Voor ingevoerde cosmetische producten is de importeur La importadora del Reino Unido Jacana Produce tiene maracuyá de Sudáfrica por primera vez esta temporada.
Het importbedrijf Jacana Produce uit het Verenigd Koninkrijk heeft dit seizoen voor het eerst passiefruit uit Zuid-Afrika geïmporteerd.Somos una empresa importadora, exportadora y comercializadora de productos.
Wij zijn een importeur, exporteur en distributeur van producten.Importadora exclusiva en acuarios marinos, importacion de corales, peces, invertebrados, anemonas, lo mas exclusivo y de renombre en costa rica, instalacion y mantenimiento.
Exclusieve importeur in zeewateraquaria, invoer van koralen, vissen, ongewervelde dieren, anemonen, de meest exclusieve en gerenommeerde in costa rica, installatie en onderhoud.En caso de que se llegue a un acuerdo, la Parte importadora tomara las medidas legislativas o administrativas para permitir las importaciones sobre esta base.
Indien overeenstemming wordt bereikt, neemt de partij van invoer de wettelijke of bestuurlijke maatregelen om deLa Parte importadora podrá aplicar cualquier medida adicional para lograr su nivel apropiado de protección sanitaria;
De partij van invoer kan aanvullende maatregelen nemen ter verwezenlijkingLa misma empresa puede ser importadora/ productora y usuario intermedio para diferentes sustancias.
La parte importadora afectada informará a la otra parte afectada y remitirá inmediatamente el asunto al Comité de Comercio y Desarrollo Cariforum-CE para que este lo estudie.
De betrokken invoerende partij stelt de andere betrokken partij in kennis en verwijst de aangelegenheid onmiddellijk voor onderzoek naar het Handels- en ontwikkelingscomité Cariforum-EG.Somos una empresa importadora de equipos de electrónica, Más información.
Wij zijn een importeur van elektronische apparatuur, Meer informatie.Somos una empresa importadora de las mejores marcas americanas para la minería, construcción y transporte entre las principales se encuentran;
Wij zijn een importeur van de beste Amerikaanse merken voor de mijnbouw, de bouw en het vervoer tussen de belangrijkste zijn;El nombre de la empresa importadora a la que la empresa correspondiente expide directamente la factura.
Para la empresa importadora y mayorista Satotukku, España e Italia son los mercados más importantes, aunque Polonia lo es cada vez más.
Voor de Finse importeur en groothandel Satotukku zijn Spanje en Italië belangrijke markten maar ook Polen wordt steeds belangrijker.La zona para la que la Parte importadora reconoce que una medida MSF de la Parte exportadora es equivalente a la suya propia; y.
Het gebied waarvoor de partij van invoer erkent dat een SPS-maatregel Somos una empresa importadora de equipos de electrónica, computación, fotocopiadoras, consumibles, importamos equipos de calidad tecnología innovación.
Wij zijn een importeur van elektronische apparatuur, computers, kopieerapparaten, verbruiksgoederen, importeren wij hoogwaardige apparatuur technologische innovatie.En caso de que se llegue a un acuerdo, la Parte importadora tomará las medidas legislativas o administrativas para permitir las importaciones sobre la base de dicho acuerdo.
Indien overeenstemming wordt bereikt, neemt de partij van invoer de wettelijke of bestuurlijke maatregelen om de 
