Voorbeelden van het gebruik van Incluso evitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, no es imposible luchar o incluso evitar los síntomas de la andropausia.
Con diagnósticos precisos,las interrupciones del servicio se pueden minimizar o incluso evitar.
Met nauwkeurige diagnostiek kunnen serviceonderbrekingen Pero puede optar por luchar y aliviar o incluso evitar los síntomas provocados por la andropausia.
Maar je kunt ervoor kiezen om het uit La buena noticia es quehay muchas cosas que usted puede hacer para reducir e incluso evitar el dolor.
Het goede nieuws is dater veel dingen zijn die u kunt doen om de pijn Lo bueno es que usted, con la ayuda de su médico, puede reducir o incluso evitar el impacto que tienen las complicaciones de la diabetes en su vida.
Het goede nieuws is dat u samen met uw professionele zorgverlener de impact van diabetes op uw leven kan verminderen of zelfs voorkomen.Algunos usuarios consideran esto como un problema, pero, tomando precauciones,la mayoría de los problemas se pueden controlar o incluso evitar.
Dit is voor sommige gebruikers een probleem geworden,maar met voorzorgsmaatregelen kunnen de meeste problemen worden beheerd of zelfs vermeden.Esto permite la identificación rápida, lo que puede reducir o incluso evitar la manipulación de los pollitos.
Dit maakt een snelle identificatie, die kan verminderen of zelfs voorkomen afhandeling van kuikens.PrEP puede incluso evitar algunas infecciones por VIH, pero abre alas, con el perdón de Chiquinha Gonzaga, para las ETS, y con una epidemia de gonorrea casi sin curarse, es muy sentido encontrar medios para no usar preservativo!
PrEP kan zelfs voorkomen dat bepaalde hiv-infecties, maar opent de weg, met de vergeving van Chiquinha Gonzaga op soa's, en een gonorroe-epidemie bijna ongeneeslijk verspreiden, is het zinvol na te gaan hoe een condoom niet te gebruiken te vinden!Por lo tanto,no está claro cómo los demócratas ampliar su coalición, o incluso evitar su erosión continua.
Het blijft dusonduidelijk hoe democraten dat zullen doen hun coalitie verbreden, of zelfs voorkomen voortdurende erosie.La mejor forma de ahorrar dinero y reducir este impuesto o incluso evitarlo es optar por vehículos con mecánicas de pequeño tamaño y potencia, motores de gasóleo, híbridos y eléctricos.
De beste manier om geld Puede programar su aplicación para oscurecer la pantalla en un momento determinado o incluso evitar que continúe trabajando.
Je kunt je app zodanig programmeren dathet scherm op een bepaald moment donker wordt of zelfs voorkomen dat je blijft werken.Con un plan de tratamiento adecuado,es posible reducir o incluso evitar las complicaciones relacionadas con la diabetes.
Diabetes is gelukkig te behandelen.Met een goede behandeling kan u de complicaties verminderen of zelfs voorkomen.Cuando un riesgo externo amenaza sus operaciones o su cadena de suministro, cuanto más tiempo tenga para anticiparse a la amenaza,más opciones tendrá para hacer planes para mitigar o incluso evitar la interrupción.
Extern risico kan uw activiteiten of toeleveringsketen bedreigen. Hoe meer tijd u hebt om op de dreiging uit Restringiendo lo que es aceptable, este consorcio puede retrasar o incluso evitar qué pueda pasar por esa crítica entrada.
Door het aanvaardbare te beperken kan dit consortium hetgeen via deze belangrijke weg passeert vertragen of zelfs voorkomen.Además de evitar las agujas, se puede preferir la administraciónlocal de anticuerpos en lugar de la administración sistémica para minimizar o incluso evitar los efectos secundarios sistémicos.
Naast het Mepilex Lite es el único apósito queha demostrado clínicamente su capacidad de tratar o incluso evitar las reacciones cutáneas inducidas por la radioterapia.
Mepilex Lite is het enige verbandwaarvan klinisch bewezen is dat het door radiotherapie veroorzaakte huidreacties behandelt of zelfs voorkomt.Con los dispositivos de rastreo Bluetooth puedes hacer lacaza mucho más fácil, menos estresante e incluso evitar perder la cosa en primer lugar.
Met Bluetooth-volgapparatuur kun je de jacht een stuk gemakkelijker,minder stressvol maken en zelfs voorkomen dat je het ding in de eerste plaats verliest.Aquí pude especificar qué extensiones de archivo para probar,establecer límites en cuanto al tamaño de los archivos que se escanean, e incluso evitar que el análisis se ejecute cuando mi portátil no estaba conectado a una fuente de energía fija.
Hier kon ik opgeven welke bestandsextensies er moesten worden getest,limieten instellen voor de grootte van bestanden die worden gescand en zelfs voorkomen dat de scan werd uitgevoerd als mijn laptop niet op een vaste stroombron was aangesloten.De acuerdo con nuestros años de experiencia, proveemos siempre de nuestros clientes el mejor embalaje el bolso del embalaje del tarapaulin del PVC y caja estándar del cartón para la bomba/el ventilador, puede proporcionar mucha conveniencia y ahorrar mucho tiempo para los clientes más adelante,y puede incluso evitar entrega o daño incorrecta del puerto descuidado o de la operación incorrecta.
Gebaseerd op onze jaren van ervaring, voorzien wij altijd onze klanten de beste verpakking van pvc-de zak van de tarapaulinverpakking en standaardkartondoos voor pomp/ventilator, kan het veel gemak verstrekken& veel tijd besparen voor klanten later, en het kan verkeerde levering of schade van haven achteloze ofverkeerde verrichting zelfs vermijden.Los estudios científicos también indican que los perros pueden comprender las intenciones humanas,trata de ayudar a sus dueños y incluso evitar a las personas que no cooperan con sus dueños o los tratan bien.
Wetenschappelijke studies geven ook aan dat honden menselijke intenties kunnen begrijpen,probeer hun eigenaren te helpen vermijd zelfs mensen die niet meewerken met hun eigenaren of ze goed behandelen.Mantenerte informado de la nariz y problemas respiratorios,que puede tener diferentes permiten preparar para ellos e incluso evitar que suceda en primer lugar.
Houden van jezelf op de hoogte van de verschillende neus enrespiratoire problemen die u kan hebben zal u toelaten om te bereiden voor hen, en zelfs voorkomen dat ze in de eerste plaats gebeurt.Afortunadamente, esos líderes están demostrando que también tienen la capacidad de separar lasmodas pasajeras de los ganadores reales en otras áreas e, incluso evitar, por ejemplo, la montaña rusa de emoción que rodea al tema de las criptomonedas.
Gelukkig laten bedrijfsleiders zien dat ze ook de mogelijkheid hebben om de hypes teonderscheiden van de echte winnaars in andere gebieden, waaronder het vermijden van de achtbaan van emoties die Además muestra que tienen todo lo que necesitan para resolver estos problemas por su cuenta en el futuro yquizá incluso evitarlos, gracias a, ya saben, la comunicación.
Ook zien ze dat ze alles hebben om deze problemen zelf op Aunque la retención de líquidos parece inevitable en el tercertrimestre de embarazo, seguir una dieta apropiada puede ayudar a reducirla e incluso evitar su aparición de una manera sana y natural.
Hoewel vochtretentie onvermijdelijk lijkt in het derde trimester van de zwangerschap,kan het volgen van een geschikt dieet helpen om het te verminderen en zelfs voorkomen dat het op een gezonde en natuurlijke manier verschijnt.La asociación de ciertas plantas entre ellas permite obtener cosechas hermosas y tener un hermoso huertoal ayudar al jardinero a limitar o incluso evitar el uso de fertilizantes químicos y pesticidas.
De associatie van bepaalde planten ertussen maakt het mogelijk om mooie oogsten Cuando se utiliza Varesil™, tiene una fórmula única y revolucionaria que puede minimizar el daño de las venas varicosas que ya han aparecido,y usted puede incluso evitar que aparece en el futuro, incluso si usted es propenso a desarrollar con su familia historia.
Wanneer u Varesil™ gebruikt, hebt u een revolutionaire en unieke formule dat het beperken van de schade van spataderen die reeds zijn verschenen,en u kunt zelfs voorkomen dat ze opdagen in de toekomst, De acuerdo con nuestros años de experiencia, proporcionamos siempre a nuestros clientes el mejor embalaje como lo que sigue tan lo puede proporcionar mucha conveniencia y ahorrar mucho tiempo para los clientes más adelante,y puede incluso evitar entrega o daño incorrecta del puerto descuidado o de la operación incorrecta.
Gebaseerd op onze jaren van ervaring, verstrekken wij altijd onze klanten de beste verpakking als het volgende zodat kan het veel gemak verstrekken& veel tijd besparen voor klanten later, en het kan verkeerde levering of schade van haven achteloze ofverkeerde verrichting zelfs vermijden.Incluso evitó la virtualización de los sistemas operativos invitados de 64 bits.
Het verhinderde zelfs de virtualisatie van 64-bit gastbesturingssystemen.Algunas opciones, conocidas como fondos sin carga, incluso evitan las comisiones.
Sommige opties, ook wel'onbelastbare fondsen' genoemd, schuwen zelfs commissies.Sin embargo, se puede llegar fácilmente, incluso evitando el tráfico.
Maar je kunt er gemakkelijk, zelfs het vermijden van 
