Wat Betekent INCRUSTANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• insluiten
• inbedden

Voorbeelden van het gebruik van Incrustando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incrustando fuentes con productos de Adobe:.
Lettertypes insluiten in Adobe-producten:.

Por último, el toque artístico que puedes darle a tus imágenes, rotando, recortando, desenfocando, dando efectos o incrustando en cuadrículas.
Ten slotte, de artistieke touch die u uw beelden te geven, roteren, bijsnijden, vervagen, waardoor effecten of inbedding in grids.

Ya está incrustando la roca que lo pegan en.
Het is al encrusting de rots die ik geplakt op.

Además, ahora puedes automatizar completamente tu proceso de presupuesto a efectivo incrustando Adobe Sign en los flujos de trabajo de Microsoft Dynamics.
En u kunt het proces van offerte tot betaling volledig automatiseren door Adobe Sign in te sluiten in Microsoft Dynamics-workflows.

Incrustando un mapa usted tendrá éxito al crear una interfaz que es visualmente rica y engancha mejor a sus usuarios.
Door het integreren van een kaart zul je slagen in het creëren van een interface die visueel aantrekkelijk is en je gebruikers beter motiveert.

Por ejemplo, puedes presentar los próximos eventos incrustando tu página de blog o muestra una página con alguno de los siguientes objetos:.
Je kunt bijvoorbeeld geplande evenementen weergeven door je blogpagina in te sluiten of u kunt een pagina weergeven met een van de volgende items:.

Durante la restauración se desmontaron las cinco plataformas cuadradas y se mejoró el sistema de drenaje, incrustando tuberías en el monumento.
Tijdens de restauratie werden de vijf vierkante platforms verwijderd en het drainagesysteem werd verbeterd door het inbedden van leidingen in het monument.

Configure la gestión de color incrustando un perfil de color y utilizando perfiles de dispositivos al escanear e imprimir.
Stel kleurbeheer in door een kleurprofiel in te sluiten en apparaatprofielen te gebruiken bij het scannen of afdrukken.

Madurez es incrementada desarrollando capacidad en las funciones relevantes y luego incrustando los métodos apropiados.(Proyecto, programa o portafolio).
De volwassenheid wordt vergroot door het ontwikkelen van vaardigheden in de relevante functies en vervolgens het verankeren van de juiste methoden(project, programma of portfolio).

Finalmente, es ideal para crear documentos"rastreables"(es decir, incrustando cantidades copiosas de técnicas de marca de agua, nombres, marcas de tiempo, metadatos ocultos mediante steganography,etc.), ya que puede configurar los argumentos de la línea de comandos para configurar/ aleatorizar/etc. y pasarlos a pdflatex antes de la etapa de"compilación".
Ten slotte is het geweldig voor het maken van"traceerbare" documenten(dwz het insluiten van grote hoeveelheden watermerktechnieken, namen, tijdstempels, verborgen metagegevens via steganography, enz.), Omdat u opdrachtregelargumenten kunt instellen om in te stellen/ willekeurig maken/ etc en door te geven naar pdflatex voor de fase"compileren".

Lo hacemos por acero inoxidable 316L de alta calidad con elementos de moda por diseño profesional y tecnología, ya sea cortando o incrustando diseños realmente increíbles.
Wij maken het door hoogwaardig 316L roestvrij staal met mode-elementen door professioneel ontwerp en technologie, of het snijden of inleggen het is echt geweldig ontwerpen.

Como resultado de este proceso, el aglutinante está incrustando/ cementando los granos de carburo y, de este modo, crea el compuesto de matriz metálica con sus propiedades de material distintas.
Als gevolg van dit proces is het bindmiddel de carbide korrels inbedden/ cementeren en creëert daarmee de metaalmatrixcomposiet met zijn onderscheidende materiaaleigenschappen.

La retroalimentación táctil de las teclas puede proporcionarse grabando en relieve la capa superior de PET/ PC o incrustando cúpulas de metal, cúpulas de poliéster o formando la capa gráfica;
Tactiele feedback van toetsen kan worden gegeven door de bovenste PET/ PC-laag in reliëf te drukken of metalen klikkoepels, polyesterkoepels in te bedden of de grafische laag te vormen;

Cree un documento interactivo insertando hipervínculos activos para hacer clic en su PDF o incrustando cualquier tipo de archivo electrónico, como documentos de Word, presentaciones, imágenes,etc.
Maak een interactief document door actieve, klikbare koppelingen aan uw pdf toe te voegen of ieder type elektronisch document in te sluiten, zoals Word-bestanden, presentaties, afbeeldingen en meer.

Aparentemente, con cada día que pasa, emerge una nueva herramienta tecnológica que revoluciona nuestras vidas, profundizando e incrustando nuestra dependencia en la red mundial.
Schijnbaar, met elke dag die voorbijgaat, komt er een nieuw technologisch hulpmiddel naar voren dat een revolutie teweegbrengt in ons leven, waardoor onze afhankelijkheid van het wereldwijde web verder wordt verdiept en verankerd.

Para mejorar sus enfoques ante el riesgo cibernético y otros riesgos, las organizaciones de pensamiento prospectivo están incrustando seguridad, privacidad, política, y controles, en su cultura, procesos, y herramientas de DevOps.
Om hun aanpak van cyber en andere risico's te verbeteren, integreren vooruitstrevende organisaties nu veiligheid, privacy, beleid en controles in hun DevOps-cultuur, -processen en -tools.

Incrusta de Getty Images.
Insluiten van Getty Images.

Se trata de incrustar las cosas positivas en su psique.
Het gaat over het inbedden van de positieve dingen in zijn psyche.

Mapa incrustado Conviértase en socio de AIS.
Kaart insluiten Word AIS-partner.

Incrustar los componentes de esta forma evita el envejecimiento de los componentes.
Dit inbedden van de componenten gaat veroudering van de componenten tegen.

Eso es todo, tienes un Excel incrustado en Word! ….
Dat is het, u heeft een Excel insluiten in Word!….

Incrustar Ecwid en un sitio existente requiere algunas habilidades de codificación.
Het inbedden van Ecwid in een bestaande site vereist enkele codeervaardigheden.

Getty Images proporciona más información sobre el contenido incrustado en.
Getty Images biedt meer informatie over het insluiten van inhoud op WEB.

Siempre, y quiero decir SIEMPRE incrustar el video en el artículo.
Altijd, en ik bedoel ALTIJD de video in het artikel inbedden.

Crea, edita e incrusta diagramas en cualquier parte.
Overal diagrammen maken, bewerken en insluiten.

Sin guijarros ni vidrio incrustados.
Geen ingebed grint of glas.

Las imágenes se pueden incrustar en el proyecto o vincularse al proyecto actual.
Afbeeldingen kunnen in het project worden geïntegreerd of worden gekoppeld aan het huidige project.

Hoe "incrustando" te gebruiken in een Spaans zin

Lycanthropic Schuyler evangelizando, su costurera incrustando calliper decimales.?

The chemist Rinaldo bituminiza, his squeteague incrustando timidly.

ue durante silos se "ab$an ido incrustando en 7ccidente.!

Además incrustando simbología budista en el interior ( Tara ).

Incrustando los comedores en las murallas árabes del siglo XIII.

Incrustando sus raíces a nuestro tronco, infestando nuestras corrientes vitales.

Incrustando la fotografía en las nociones tradicionales del arte elevado.

Pies que se iban incrustando en el suelo donde pisaban.

Pero el mito nos lo han incrustando en el alma.

O incrustando el video en su sitio Web, Blog, etc.

Hoe "inbedden, insluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus het inbedden van nieuwe manieren.

Het gevoel inbedden in een ander gevoel.

Niet insluiten van kernen Zevenbergschenhoek, Langeweg.

bijvoorbeeld voor het inbedden van online presentaties.

Geef het inbedden van een feedbackcultuur tijd.

Buma/Stemra vraagt alsnog geld voor inbedden 1.

Rumoerige John stukgeslagen, rebellenleger inbedden bemoeide gedeconcentreerd.

Geblust vestingbouwkundige Binaire opties cyprus inbedden mettertijd?

Risicomanagement inbedden als onderdeel van projectsturing.

Het inbedden van levensgebeurtenissen in samenhangende betekenissen?