Voorbeelden van het gebruik van Inmigrantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Porque eran inmigrantes, ya que.
Inmigrantes de bebida en España.
Het drinken van immigranten in Spanje.Llevaba 80 inmigrantes a bordo.
Inicio Etiquetas 2.500 inmigrantes.
Son inmigrantes ilegales?
Zijn dat geen illegale immigranten?
Mensen vertalen ook
El Programa Piloto Inversionistas Inmigrantes.
Aparecen más inmigrantes con documentos falsos.
Meer Afghanen met valse papieren.Inmigrantes de otras zonas de África.
Arbeidsmigranten uit andere delen van Afrika.Éstos son fundamentalmente inmigrantes que proceden del este.
Dit betreft met name immigranten uit het oosten.Inmigrantes: Hacia Iglesias Interculturales.
Migrantenkerken: interculturele kerken.Algo como que a todos los grupos inmigrantes le gusta jugar.
Lets in de trant van alle immigranten gokken graag.Inmigrantes llegando a Ellis Island, 1902.
Aankomst van emigranten op Ellis Island in 1902.Este es el lugar donde llegaron por primera vez estos inmigrantes.
Dit was La muerte de inmigrantes ilegales en aguas españolas.
DOOD VAN ILLEGALE IMMIGRANTEN IN SPAANSE WATEREN.El FSE en noticias Formación en asistencia geriátrica para inmigrantes 29/04/2013.
ESF in het nieuws Caring skills for immigrants 29/04/2013.Más inmigrantes llegan…-¿Más CI disminuirá?- Eso es verdad?
No tenemos miedo de los musulmanes, los inmigrantes o las mujeres”.
Wij zijn niet bang voor immigranten of No. Dijeron que los inmigrantes creían que Dios los había abandonado.
Hij zei dat de zwervers denken dat God ze in de steek heeft gelaten.Sin embargo, la participación es aún menor entre los inmigrantes que en la población general.
Hay muchos inmigrantes que comparten orgullosa y audazmente sus historias.
Er zijn tal van migranten die trots en moedig hun verhalen delen.Solo 1-2% son musulmanes, generalmente inmigrantes de otros países africanos.
Slechts 1- 2% zijn moslims- over het algemeen immigranten uit andere Afrikaanse landen.Inmigrantes a bordo del Aquarius tras ser rescatados el pasado viernes.
Un número pequeño de inmigrantes haitianos hablan el Criollo(creole).
Een klein aantal van de Haïtiaanse immigranten spreken Creole.Bjorklund completó su primer estudio exhaustivo de la votación los inmigrantes no occidentales en 2007.
Bjorklund zijn eerste uitgebreide studie van de niet-westerse allochtonen'stemmen in 2007.Es importante que los inmigrantes aprendan la lengua del país anfitrión.
Het komt erop aan dat allochtonen de taal van het gastland moeten leren.Hijo de inmigrantes italianos, Farina fue policía en Chicago de 1967 a 1985.
No, deberían facilitar que los inmigrantes obtuvieran visas temporales de trabajo.
Nee, maak het makkelijker voor immigranten om toegang te krijgen tot tijdelijke werkvisa.Los inmigrantes deportados comparten sus historias de violaciones del terror y los derechos.
Deported Immigrants Delen hun verhalen over schendingen van terrorisme en rechten.Nos vemos obligados a enviar inmigrantes de Chipre de Los barcos directamente al frente.
We moesten de immigranten van Cyprus meteen naar Kit para la integración de Inmigrantes- Lenguaje básico para manejar asuntos financieros.
Project INTEGRA- Integratie Kit voor Migranten Basis taalvaardigheden voor omgaan met financiële zaken.
