Voorbeelden van het gebruik van Intenta acceder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuando usted intenta acceder a Google.
Wanneer u toegang probeert te krijgen tot Google.Adjúntalo a otros dispositivos e intenta acceder.
Koppel Com intenta acceder al servidor2. adobe.
Com toegang probeert te krijgen tot server2. adobe.La página a la que intenta acceder no existe.
Intenta acceder a Internet usando un navegador diferente.
Probeer toegang te krijgen tot internet met een andere browser.
Mensen vertalen ook
El buzón al que intenta acceder está lleno.
De voicemail die je probeert te bereiken is vol.Intenta acceder a la página directamente en elcasaPágina.
Proberen toegang tot de pagina rechtstreeks vanuit deHomepagina.La página que intenta acceder no se encuentra.
De pagina die u zoekt kan niet worden gevonden.Intenta acceder a nuestros archivos por la compra de Gillis.
Hij probeert toegang te krijgen tot onze dossiers over de Gillis-overname.La página que intenta acceder no existe.
De pagina die u probeert te bezoeken bestaat niet(meer).Intenta acceder a la página directamente desde la página principal de Doplim.
Proberen toegang tot de pagina rechtstreeks vanuit deHomepagina.El perfil al que intenta acceder es privado.
Si se intenta acceder a este proveedor de búsquedas utilizando el URL qozmo.
Mira si alguien del departamento intenta acceder a registros.
Kijken of iemand toegang probeert te krijgen tot de dossiers.Oye, alguien intenta acceder a los controles de los misiles.
Hey, iemand probeert toegang te krijgen tot de raket controles.¿Qué sucede exactamente cuando intenta acceder al sitio?
El contenido al que intenta acceder sólo está disponible para los miembros.
De inhoud die u probeert te openen, is alleen beschikbaar voor leden.Por ejemplo, a veces ves un bot que intenta acceder a wp-admin.
Cada vez que intenta acceder a archivos, obtiene un mensaje de error.
Telkens als u toegang probeert te krijgen tot bestanden, krijgt Muchos firewalls por software avisan cuando un programa intenta acceder a Internet.
Talrijke software-firewalls vragen dit u wanneer een programma toegang probeert te krijgen tot het Internet.La página a la que intenta acceder ha cambiado de ubicación.
De pagina die je probeert te bereiken is misschien van locatie veranderd.Intenta acceder, alterar o usar áreas no públicas de Join4Biz.
Pogingen om toegang te krijgen tot, knoeien met of gebruik maken van niet-openbare delen van Join4Biz.Esta página se activará cuando alguien intenta acceder a su página estándar de wp-loging.
Deze pagina wordt geactiveerd wanneer iemand toegang probeert te krijgen tot de standaardpagina wp-login.Si alguien intenta acceder a ese archivo, tenía que notificarle inmediatamente.
Si una aplicación no registrada intenta acceder a la cámara web o al micrófono, pregunte al usuario si desea permitir esta operación.
Als een niet-geregistreerde applicatie toegang probeert te krijgen tot de webcam of microfoon, wordt de gebruiker gevraagd deze bewerking toe Si un usuario intenta acceder a los contenidos que o bien está bloqueado por el servidor o el servidor de seguridad, el usuario obtendrá este error 403.
Als een gebruiker toegang probeert te krijgen tot de inhoud die wordt geblokkeerd door de server of de firewall,Un controlador que intenta acceder a una página de memoria que no está presente;
Een driver die toegang probeert te krijgen tot een pagina in het geheugen die niet bestaat.La página a la que intenta acceder es privada y no accesible con permisos adicionales.
De pagina die je probeert te benaderen is privé en niet toegankelijk zonder extra toegangsrechten.Si un encuestado intenta acceder a la encuesta, verá un mensaje de encuesta cerrada.
Als een enquête-invuller de enquête probeert te openen, ziet deze een bericht over een gesloten enquête.Cuando una CPU o un explorador web intenta acceder a determinados datos, como un archivo o un sitio web, el sistema cliente busca primero en la caché.
Wanneer een CPU of webbrowser bepaalde gegevens probeert te openen, zoals een bestand of website, controleert de cacheclient eerst of deze data beschikbaar zijn in de cache.
