Wat Betekent INTERCEPTAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderscheppen ze

Voorbeelden van het gebruik van Interceptaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Interceptaremos esa nave.
Dat gaan we onderscheppen.

¿ Cuándo los interceptaremos?
Wanneer onderscheppen we?

¡Interceptaremos al Enterprise!
Onderschep de Enterprise!

Sólo dinos por dónde va, lo interceptaremos.
Zeg waar hij heengaat, dan stoppen we hem.

Vale. Interceptaremos los misiles?
We onderscheppen de raketten?

Llevarán a los del SLW a una dependencia federal en una hora… y los interceptaremos en la autopista 153.
Ze vervoeren de S1W binnen een uur. We kunnen ze onderscheppen op snelweg 153.

Los interceptaremos en Wolf 359.
We onderscheppen ze bij Wolf 359.

Ahora Pangetsu está contrabandeando el antrax en una casa rodante, la cual interceptaremos antes de que cruce la frontera de EEUU.
Pangetsu smokkelt de antrax in een RV., die we gaan onderscheppen voordat hij Amerika binnen rijd.

Los interceptaremos en el perímetro.
We onderscheppen ze in de omtrek.

Si todo sale como está planeado interceptaremos el arma en menos de dos horas.
Als alles volgens plan verloopt… hebben we binnen twee uur het Wapen onderschept.

Los interceptaremos en los túneles.
We onderscheppen ze in de tunnels.

Sáquela de ahí. Interceptaremos dentro de 90 segundos.
Haal die daar weg, we vallen aan over 90 seconden.

Interceptaremos la señal del telefono de Walton Axe… En menos de 3 minutos.
We onderscheppen Walton Axe's GSM signaal… in minder dan 3 minuten.

Sigue y lo interceptaremos en Canal.
Blijf allemaal gedeisd. We onderscheppen bij het kanaal.

Los interceptaremos como lo planeamos.
We zullen ze onderscheppen zoals gepland.

Ustedes llegarán primero, pero interceptaremos al destructor chino en dos horas.
Jullie zijn er eerder, maar wij onderscheppen de Chinese torpedobootjager in twee uur.

La interceptaremos en el siguiente puente.
We zullen haar onderscheppen bij de volgende brug.

Entonces lo interceptaremos en la 149 con la 8va.
Dan vangen we ze op het kruispunt van 149 met de achtste.

Lo interceptaremos, arrestaremos a Madaky, y salvaremos innumerables vidas inocentes.
Wij onderscheppen ze, arresteren Madaky en redden ontelbare onschuldige levens.

Órdenes que interceptaremos y rastrearemos con un repetidor.
Orders die ik zal onderscheppen en met een mobiele relais traceren.

No interceptaremos hasta estar seguros del objetivo.
We onderscheppen ze niet totdat we zeker zijn van het doelwit.

A curvatura 8, interceptaremos la nube… antes de que llegue al planeta habitado, Mantilles.
Met deze snelheid onderscheppen we de wolk… voor hij de bewoonde planeet Mantilles bereikt.

Los interceptaremos en 14 minutos.
We onderscheppen ze over 1 4 minuten.

Los interceptaremos en Kobuleti antes de que lleguen allí.
We gaan ze onderscheppen in Kobuleti voordat ze hier aankomen.

Acabamos de interceptar estas comunicaciones estadounidenses.
Juist onderschept van US comm's.

Cuando la policía británica interceptó el cargamento. No me sorprendí por Bobby.
Als de Britse politie de lading onderschept, verbaast me dat niet vanwege Bobby.

Podemos pedirle a la Interpol que la intercepte en el aeropuerto de Madrid.
We kunnen Interpol haar laten onderscheppen op de luchthaven van Madrid.

Pretenden interceptar a los migrantes y devolverlos a Libia.
Die onderschept migranten en stuurt ze terug naar Libië.

Starbuck y Kat los interceptarán en 98 segundos, señor.
Starbuck en Kat onderscheppen ze over 98 seconden, sir.

Sam lo interceptará antes que tome su vuelo.
Sam onderschept hem voordat hij zijn vlucht haalt.