Wat Betekent INTERROGAREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondervragen
• we ondervragen
• verhoren

Voorbeelden van het gebruik van Interrogaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo interrogaremos ahora.
We kunnen u nu ondervragen.

Sí, y nosotros interrogaremos a.
Ja, en we ondervragen.

Interrogaremos a la mujer.
We ondervragen het meisje.

Y, entonces, sí te interrogaremos.
Dan komt er wel 'n verhoor. Begrijp je?

Interrogaremos conocidos y vecinos.
We gaan bekenden en buren ondervragen.

El Agente Morgan y yo lo interrogaremos.
Agent Morgan en ik zullen hem ondervragen.

Interrogaremos". Qué buena palabra.
Debriefing." Nou, dat is een mooi woord.

Lo traeremos y lo interrogaremos de nuevo.
We pakken hem op en ondervragen hem opnieuw.

Interrogaremos a los testigos y realizaremos.
We ondervragen getuigen en werken aan.

Bueno, Agatha y yo interrogaremos a los sospechosos.
Hoe dan ook, Agatha en ik zal de vraag van de verdachten.

Interrogaremos al guardia del blindado.
Wij ondervragen de bewaker van de geldwagen.

Y había bebido, así que interrogaremos al cantinero.
En u had gedronken, dus we zullen de barman ondervragen.

Interrogaremos a Klik-Klak en la Base Chopper.
We ondervragen Klik-Klak op Chopper Base.

Siguen operándolos pero los interrogaremos en cuanto sea posible.
Ze worden nog geopereerd. We verhoren hen als het kan.

Interrogaremos al marido cuando despierte.
We ondervragen haar man zodra hij bij kennis is.

Alex y yo encontraremos a este hombre, lo interrogaremos y limpiaremos el nombre de Raina.
Alex en ik zullen hem vinden, ondervragen en Raina's naam zuiveren.

Interrogaremos a todo el mundo…- Por supuesto.
We zullen iedereen ondervragen.- Natuurlijk.

Vayamos al helicóptero, traigan las armas, neutralicen a los hombres de Abdi, luego los interrogaremos.
We gaan naar de helikopter. Haal de wapens en reken af met Abdi's mannetjes. Die gaan we ondervragen.

¡Nosotros interrogaremos al continental!
Wij ondervragen die vastelander wel!

Interrogaremos al Sr. Morgan para mostrar que la acusación fue incierta.
We willen Mr Morgan verhoren om aan te tonen dat de zaak van de politie onzeker was.

Comandante Luntz… El Sr. Spencer está en nuestro departamento… así que lo interrogaremos primero. Pero compartiremos toda la información recopilada.
Commandant Luntz, meneer Spencer is van onze afdeling, dus wij ondervragen hem eerst, maar we zullen alle informatie delen die we verzamelen.

Sam y yo interrogaremos al Marine que escapó.
Sam en ik ondervragen de ontsnapte marinier.

Interrogaremos a estos tíos en un minuto cada vez, y estaremos fuera de aquí en 15.
Denk op deze manier… We ondervragen deze gasten een minuut per keer, dan zijn we buiten over een kwartier.

Jane y yo interrogaremos a la familia.
Jane en ik zullen de familie ondervragen.

Los interrogaremos a todos en la mañana, comenzando con esos cuatro.
We ondervragen ze morgenochtend, beginnend met die vier.

No, les interrogaremos a todos y cada uno.
Nee, we zullen ze allemaal gaan ondervragen.

Te interrogaremos otra vez cuando tengamos los resultados del laboratorio.
We interviewen u opnieuw. Wanneer we de resultaten terug van het lab.

Nosotros interrogaremos a Billy Rex en la casa flotante.
Wij ondervragen Billy Rex wel in het boothuis.

Nosotros interrogaremos a Sosa y los mantendremos informados.
We ondervragen Sosa en houden je op de hoogte.

Y JJ y yo interrogaremos a las familias y amigos en comisaría.
En JJ en ik ondervragen vrienden en familie op het bureau.

Hoe "interrogaremos" te gebruiken in een Spaans zin

"Le interrogaremos en los próximos días", puntualizó Stoicanescu en conversación telefónica con Efe.

- Sí, en cuanto estemos lo suficientemente lejos le interrogaremos acerca de sus captores.

Ya que tenemos a David a mano, le interrogaremos a fondo para acumular datos.

Interrogaremos a los sospechosos en una sala especifica, e iremos a recoger mas pruebas.

'' Una vez que el trueno y el rayo hayan remitido, lo interrogaremos ''.

"Le interrogaremos en los próximos días", puntualizó Stoicanescu en conversación telefónica con la agencia Efe.

A continuación interrogaremos a los tipos de la barra, O'Brien concretamente es un pozo de información.

Interrogaremos a los chicos y compararemos la letra con los que no tengan una coartada sólida.

Interrogaremos a los autores en los siguientes puntos: • ¿Qué relación establecen entre terapéutica y psicoanálisis?

– Cuando salgamos de aquí iremos a comer, y después interrogaremos a los amigos de la víctima.

Hoe "verhoren, we ondervragen, ondervragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Belangrijke getuigen hebben elkaars verhoren bijgewoond.

We ondervragen maandelijks meer dan tweeduizend respondenten.

Deze verhoren hebben deze week plaatsgevonden.

Deze week ondervragen wij Mettin Copier.

We ondervragen hem met onze Hip Hop in steek.

Want ondervragen kan hij wel immers.

we ondervragen mensen die een passie hebben voor alles wat met wonen te maken heeft.

Verhoren gaan altijd met mishandelingen gepaard.

Helpt bij het verhoren van gebeden.

We ondervragen hem over deze andere poppen, maar hij weet echt van niets.