Wat Betekent ESTAMOS INTERROGANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ondervragen
• we verhoren

Voorbeelden van het gebruik van Estamos interrogando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo estamos interrogando.
Hij wordt ondervraagd.

¿Sabe por qué le estamos interrogando?
U weet wat de bedoeling is van deze verhoor?

Estamos interrogando a su hijo.
We verhoren uw zoon.

Lawrie, lo estamos interrogando.
Lawrie, we ondervragen hem.

Estamos interrogando testigos.
We verhoren getuigen.

¿Tiene un perro la persona que estamos interrogando?"?
Heeft de persoon die we ondervragen een hond?

Estamos interrogando al padre.
Ze verhoren de vader.

La mayoría cayó luchando. Estamos interrogando a los demás ahora.
De meesten zijn gedood in het gevecht, we ondervragen nu de rest.

Lo estamos interrogando ahora mismo.
We verhoren hem nu.

Todavía estamos interrogando a los huéspedes.
We ondervragen de gasten nog.

Estamos interrogando al vecindario.
We ondervragen de buurt.

¿Porque si te estamos interrogando, entonces te vamos a encerrar?
Want als we je ondervragen, gaan we je opsluiten?

Estamos interrogando al fotógrafo.
We ondervragen de fotograaf.

Ahora mismo estamos interrogando a un amigo de Bata que afirma que no pudo subirse al autobús.
We praten nu met een vriend van Bata… die zegt dat hij de bus niet inkwam.

Estamos interrogando a James Kilton.
We ondervragen James Kilton.

En este momento, estamos interrogando a dos testigos que estaban en los alrededores a esa hora.
We ondervragen nu twee getuigen… die op dat moment in de buurt waren.

Estamos interrogando a un preso.
We zijn met 'n ondervraging bezig.

Te estamos interrogando por asesinato.
We ondervragen je voor moord.

Estamos interrogando a Anne Snapphane.
We ondervragen Anne Snapphane.

Estamos interrogando al oficial ahora.
We ondervragen de agent op het moment.

Estamos interrogando al personal ahora mismo.
We ondervragen momenteel de staf.

Estamos interrogando a todos en la oficina.
We ondervragen iedereen van het kantoor.

Estamos interrogando a aldeanos y granjeros.
We ondervragen de dorpsbewoners en de boeren.

Los estamos interrogando y luego los soltaremos.
Ze worden ondervraagd en dan vrijgelaten.

Estamos interrogando a los sospechosos que detuvimos en el carguero.
We ondervragen de arrestanten van het vrachtschip.

Estamos interrogando a todos los hombres que miden alrededor de 1,7 5m.
We ondervragen elke man van ongeveer 1 meter 75.

Estamos interrogando a todos… los que hablaron con él aquí en Quántico.
We verhoren iedereen die hem gesproken heeft, hier in Quantico.

Estamos interrogando a la masajista, pero mira qué averiguas de Kent,¿sí?
We ondervragen de masseuse nu, maar kijk eens wat je… te weten kan komen over Kent, oké?

Estamos interrogando a Jim Osterberg, acerca de"The Stooges", la mejor banda de"Rock and Roll" jamás vista.
We ondervragen Jim Osterberg over The Stooges… de beste rock-'n-rollband aller tijden.

Estamos interrogando en todo el área, pero no hay mucha gente por aquí después de las 9 o 10 de la noche.
We ondervragen iedereen in de buurt… maar er zijn hier niet veel mensen buiten na 21.00 of 22.00 uur.